Queen – Heaven For Everyone – °/ Testo Traduzione
In questi giorni di fredde riflessioni / Tu vieni da me e tutto sembra andare bene / In questi giorni di freddi affetti / Ti siedi vicino a me e tutto va bene / …
In questo mondo di freddi inganni / Solo il tuo sorriso può calmare la mia corsa / In questi giorni difficili di crudele rifiuto / Tu vieni da me, calmi la mia mente turbata /
Heaven For Everyone è un brano dei Queen, tratto dal disco Made in Heaven del 1995.
Il testo completo e la traduzione di Heaven For Everyone
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven for everyone – Questo potrebbe essere il Paradiso per tutti
In these days of cool reflection – In questi giorni di fredde riflessioni
You come to me and everything seems alright – Tu vieni da me e tutto sembra andare bene
In these days of cold affections – In questi giorni di freddi affetti
You sit by me and everything’s fine – Ti siedi vicino a me e tutto va bene
This could be heaven for everyone – Questo potrebbe essere il Paradiso per tutti
This world could be fed – Questo mondo potrebbe essere nutrito
this world could be fun – Questo mondo potrebbe essere divertente
This could be heaven for everyone – Questo potrebbe essere il Paradiso per tutti
This world could be free – Questo mondo potrebbe essere libero
this world could be one – Questo mondo potrebbe essere unito
In this world of cool deception – In questo mondo di freddi inganni
Just your smile can smooth my ride – Solo il tuo sorriso può calmare la mia corsa
These troubled days of cruel rejection – In questi giorni difficili di crudele rifiuto
You come to me, soothe my troubled mind – Tu vieni da me, calmi la mia mente turbata
Yeah, This could be heaven for everyone – Sì, Questo potrebbe essere il Paradiso per tutti
This world could be fed – Questo mondo potrebbe essere nutrito
this world could be fun – Questo mondo potrebbe essere divertente
This should be love for everyone – Questo potrebbe essere amore per tutti
This world could be free – Questo mondo potrebbe essere libero
this world could be one – Questo mondo potrebbe essere unito
We should bring love to our daughters and sons – Dovremmo portare amore alle nostre figlie e figli
Love, love, love, this could be heaven for everyone – Amore, amore, amore, questo potrebbe essere il Paradiso per tutti
You know that – Lo sai questo
This could be heaven for everyone – Questo potrebbe essere il Paradiso per tutti
This could be heaven for everyone – Questo potrebbe essere il Paradiso per tutti
Listen what people do to other souls – Ascolta quello che le persone fanno alle altre anime
They take their lives destroy their goals – Prendono le loro vite distruggono i loro obiettivi
Their basic pride and dignity – Il loro orgoglio e la dignità
Is stripped and torn and shown no pity E’ spogliato e strappato e non mostra pietà
When this should be heaven for everyone – Quando questo potrebbe il Paradiso per tutti
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven for everyone – Questo potrebbe essere il Paradiso per tutti
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
Could be heaven for everyone – Potrebbe essere il Paradiso per tutti
…
Love love love love love – Amore amore amore amore
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
This could be heaven – Questo potrebbe essere il Paradiso
For everyone – Per tutti
For everyone – Per tutti