Stolen Dance – Il singolo dei Milky Chance

I Milky Chance è un duo pop alternative Folk Rock tedesco composto da Clemens Rehbein e il dj Philipp Dausch. Entrambi Provenienti da Kassel.

Stolen Dance è una canzone estratta dal loro album del 2013 Sadnecessary.

youtube

Il testo e la traduzione di Stolen Dance – in download su iTunes

I want you by my side – Ti voglio dalla mia parte
So that I never feel alone again – Così da non sentirmi di nuovo solo
They’ve always been so kind – Sono sempre stati tutti così gentili
But now they’ve brought you away from here – Ma ora loro ti hanno portata via da me
I hope they didn’t get your mind – Spero non ti abbiamo fatto cambiare idea
Your heart is too strong anyway – In ogni modo il tuo cuore è troppo forte
We need to fetch back the time – Dobbiamo recuperare il tempo
They have stolen from us – Che loro ci hanno rubato

And I want you – E io ti voglio
We can bring it on the floor – Possiamo portarlo in pista
You’ve never danced like this before – Non hai mai ballato così prima
But we don’t talk about it – Ma non ne parliamo
Dancin on doin the boogie all night long – Ballando il boogie tutta la notte
Stoned in paradise
Shouldn’t talk about it – Non dovremmo parlarne
Shouldn’t talk about it x2 – Non dovremmo parlarne

Coldest winter for me – L’inverno più freddo per me
No sun is shining anymore – Il sole non splende più
The only thing I feel is pain – L’unica cosa che sento è dolore
Caused by absence of you – Per della tua assenza
Suspence is controlling my mind – Il senso di sospensione controlla la mia mente
I cannot find the way out of here – Non riesco a trovare la via d’uscita

I want you by my side – Ti voglio dalla mia parte
So that I never feel alone again – Così da non sentirmi di nuovo solo

And I want you – E io ti voglio
We can bring it on the floor – Possiamo portarlo in pista
You’ve never danced like this before – Non hai mai ballato così prima
But we don’t talk about it – Ma non ne parliamo
Dancin on doin the boogie all night long – Ballando il boogie tutta la notte
Stoned in paradise
Shouldn’t talk about it – Non dovremmo parlarne
Shouldn’t talk about it x3 – Non dovremmo parlarne

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *