Other People – LP – Con testo e traduzione

Ufficialmente in radio dall’11 novembre 2016, Other People è una canzone di LP, Laura Pergolizzi, l’Artista rivelazione dell’anno, che con Lost On You ha trionfato in tutte le classifiche raggiungendo la prima posizione della Chart Radio per ben 4 settimane e di Shazam per ben 10. N*1 iTunes (singolo ed Ep), Doppio Disco di Platino.

Other People è un singolo estratto dall’EP Death Valley.

Il testo e la traduzione di Other People – in download su iTunes

I never tried to be a hero – Non ho mai tentato di essere un’eroina
You took us from the stars to zero – Tu ci hai portato dalle stelle a zero

We had a love devout without a shred of doubt – Abbiamo avuto un amore devoto senza il minimo dubbio
We never worried ‘bout other people – Non ci siamo mai preoccupati degli altri
You broke the spell and wanted something else – Hai rotto l’incantesimo e volevi qualcos’altro
Well, go fuc* yourself with other people – Beh, vai a farti fottere con qualcun altro
Other people – Qualcun altro

No more song, no more dance, no dance floor – Niente più canzoni, niente più balli, niente pista da ballo
We left it all to chance, no encore – Abbiamo lasciato tutto al caso, nessun bis

We had a love devout without a shred of doubt – Abbiamo avuto un amore devoto senza il minimo dubbio
We never worried ‘bout other people – Non ci siamo mai preoccupati degli altri
You broke the spell and wanted something else – Hai rotto l’incantesimo e volevi qualcos’altro
Well, go fuc* yourself with other people – Beh, vai a farti fottere con qualcun altro
Other people – Qualcun altro

Oh, baby it’s just your body – Oh, baby è solo il tuo corpo
Go, lay it on everybody – Vai, dallo a tutti
They won’t be there when you’re sorry – Loro non saranno lì quando ti pentirai
Other people – Le altre persone
Oh, baby it’s just your body – Oh, baby è solo il tuo corpo
Will it know that you love somebody – Saprà che ami qualcuno
Who won’t be there when you’re sorry? – Chi sarà lì quando ti pentirai?
Other people – Altre persone

Thank you baby, thank you babe, darling – Grazie baby, grazie a te piccola, tesoro
Don’t explain, don’t explain – Non spiegare, non spiegare
Thank you baby, thank you babe, darling – Grazie baby, grazie a te piccola, tesoro
Don’t explain, don’t explain – Non spiegare, non spiegare

We had a love devout without a shred of doubt – Abbiamo avuto un amore devoto senza il minimo dubbio
We never worried ‘bout other people – Non ci siamo mai preoccupati degli altri
You broke the spell and wanted something else – Hai rotto l’incantesimo e volevi qualcos’altro
Well, go fuc* yourself with other people – Beh, vai a farti fottere con qualcun altro
Other people – Qualcun altro

Oh, baby it’s just your body – Oh, baby è solo il tuo corpo
Go, lay it on everybody – Vai, dallo a tutti
They won’t be there when you’re sorry – Loro non saranno lì quando ti pentirai
Other people – Le altre persone
Oh, baby it’s just your body – Oh, baby è solo il tuo corpo
Will it know that you love somebody – Saprà che ami qualcuno
Who won’t be there when you’re sorry? – Chi sarà lì quando ti pentirai?
Other people – Altre persone