Flames – David Guetta & Sia – Con Testo e Traduzione
Pubblicata il 22 marzo 2018, Flames è una canzone frutto della collaborazione tra il Dj francese David Guetta e la cantautrice Sia, per la loro si tratta della quarta volta insieme dopo Titanium del 2011, She Wolf (Falling to Pieces) e Bang My Head.
Link per il download digitale di Flames su Amazon o su iTunes
Il testo e la traduzione di Flames
One foot in front of the other babe – Un piede davanti all’altro, piccola
One breath leads to another yeah – Un respiro porta a un altro sì
Just keep moving, oh – Continua a muoverti
Look within for the strength today – Guardati dentro per trovare la forza oggi
Listen out for the voice to say – Ascolta la voce per dire
Just keep moving, oh – Continua a muoverti
Go, go, go – Vai, vai, vai
Figure it out, figure it out, but don’t stop moving – Scoprilo, scoprilo, ma non smettere di muoverti
Go, go, go – Vai, vai, vai
Figure it out, figure it out, you can do this – Scoprilo, scoprilo, puoi farlo
So my love, keep on running – Quindi amore mio, continua a correre
You gotta get through today – Devi superare l’oggi
There my love, keep on running – Lì amore mio, continua a correre
Gotta keep those tears at bay – Devi tenere a bada quelle lacrime
Oh, my love, don’t stop burning – Oh, amore mio, non smettere di ardere
Gonna send them up in flames – Fino a mandarli in fiamme
In flames – In fiamme
Don’t stop, tomorrow’s another day – Non fermarti, domani è un altro giorno
Don’t stop, tomorrow you’ll feel no pain – Non fermarti, domani non sentirai dolore
Just keep moving – Continua a muoverti
Don’t stop the past’ll trip you up – Non fermarti il passato ti farà inciampare
You know, right now’s gotta be enough – Sai, l’adesso deve essere abbastanza
Just keep moving – Continua a muoverti
Go, go, go – Vai, vai, vai
Figure it out, figure it out, but don’t stop moving – Scoprilo, scoprilo, ma non smettere di muoverti
Go, go, go – Vai, vai, vai
Figure it out, figure it out, you can do this – Scoprilo, scoprilo, puoi farlo
So my love, keep on running – Quindi amore mio, continua a correre
You gotta get through today – Devi superare l’oggi
There my love, keep on running – Lì amore mio, continua a correre
Gotta keep those tears at bay – Devi tenere a bada quelle lacrime
Oh, my love, don’t stop burning – Oh, amore mio, non smettere di ardere
Gonna send them up in flames – Fino a mandarli in fiamme
In flames – In fiamme
In flames – In fiamme
In flames – In fiamme
Go, go, go – Vai, vai, vai
Figure it out, figure it out, but don’t stop moving – Scoprilo, scoprilo, ma non smettere di muoverti
Go, go, go – Vai, vai, vai
Figure it out, figure it out, you can do this – Scoprilo, scoprilo, puoi farlo
So my love, keep on running – Quindi amore mio, continua a correre
You gotta get through today – Devi superare l’oggi
There my love, keep on running – Lì amore mio, continua a correre
Gotta keep those tears at bay – Devi tenere a bada quelle lacrime
Oh, my love, don’t stop burning – Oh, amore mio, non smettere di ardere
Gonna send them up in flames – Fino a mandarli in fiamme
In flames – In fiamme