Cerca in M&B Music
ADV
Categorie
Facebook

Archivio Autore

La meccanica del cuore – L’Aura – Con Testo e significato

Pubblicata il 18 agosto 2017, La meccanica del cuore è una canzone di L’Aura, secondo singolo estratto, dopo I’m An Alcoholic, dall’album Il contrario dell’amore, disponibile il 22 settembre per Time Records.

La cantante, autrice del brano spiega così il significato della canzone: “Liberamente ispirata all’omonimo libro di Mathias Malzieu, è un inno alla fragilità. Come il protagonista del libro, anche io sono stata dotata di un delicatissimo cuore, un meccanismo perfettamente calibrato. Finché un’emozione non ne turba il movimento, questo è certo. Finché gelosia, rabbia o tristezza non fanno il loro ingresso trionfale, scardinando ogni difesa. In quel momento l’unica cosa da fare è accettare la follia intrinseca di ogni relazione sentimentale: quella stessa follia che noi scambiamo per amore, e che permea il nostro stato di innamoramento totale“.

Il testo di La meccanica del cuore – in download su iTunes

Ciao, sto parlando proprio a te
Non mi ascolti ma ti annuso i pensieri
Con i miei occhi gialli

Ciao, sto parlando giusto a te
Ti ho lasciato il mio cuscino celeste
Quello dei passi falsi
Se con un tocco di magia
Si potesse andare indietro
Via rifarei tutto

Leggi il resto di questo articolo »

Walk On Water – Thirty Seconds to Mars – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 22 agosto 2017, Walk On Water è una canzone dei Thirty Seconds to Mars. E’ il primo inedito della band da Love, Lust, Faith and Dreams, album del 2013. Jared Leto, Shannon Leto e Tomo Milicevic avevano annunciato l’uscita del singolo con un tweet a giugno.

Sul significato del testo Jared Leto racconta: “Walk On Water è una canzone per tutti noi. È una canzone sulla libertà, sulla sopravvivenza, sul cambiamento e sul combattere per quello in cui si crede. è un brano pieno di ottimismo e speranza, qualcosa che fa parte profondamente del sogno Americano

La scritta che appare all’inizio del video ufficiale riporta: Everything you are about to see happened on a single day in the United States of America. July 4th, 2017.

Il testo e la traduzione di Walk On Water – in download su iTunes

(Do you believe?) Walk on water – (Credi?) Cammina sull’acqua

Can you even see what you’re fighting for? – Puoi anche vedere quello per cui stai combattendo?
Bloodlust and a holy war – Sete di sangue e una guerra santa
Listen up, hear the patriots shout: – Ascolta, ascolta il grido dei patrioti:
“Times are changing” – “I tempi stanno cambiando”
In the end, the choice was clear – Alla fine, la scelta era chiara
Take a shot in the face of fear – Spara in faccia alla paura
Fist up in the fiery light – Colpisci nella luce ardente
Times are changing – I tempi stanno cambiando

Leggi il resto di questo articolo »

Eyes on the highway – Robbie Williams – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 10 agosto 2017, Eyes On The Highway è una canzone di Robbie Williams che anticipa Under The Radar Volume 2, collezione di b-sides, demos e rarities continuazione del Volume 1, pubblicato nel 2014. Il brano viene reso immediatamente disponibile per chi preordina l’album, disponibile a partire da novembre 2017, su shop.robbiewilliams.com.

Il testo e la traduzione di Eyes on the highway

It’s the end of the movie and your story’s been told – È la fine del film e la tua storia è stata raccontata
No one’s unhappy and no one got old – Nessuno è infelice e nessuno è invecchiato
And your heart doesn’t break and it won’t weigh a ton – E il tuo cuore non è infranto e non peserà una tonnellata
And life is just a sitcom and that’s not the atom bomb – E la vita è solo una sitcom e questa non è una bomba atomica
You’re a soul survivor ‘cause your soul survived – Sei un sopravvissuto dell’anima perché la tua anima è sopravvissuta
The first to understand it, the last one alive – Il primo a capirlo, l’ultimo ancora vivo
And you know we live forever ‘cause that’s just how it goes – E tu sai che viviamo per sempre perché è proprio così che va
‘Til we all remember what everybody knows – Finché ricordiamo quello che tutti sanno

Leggi il resto di questo articolo »

Classifica Album più venduti settimana 33-2017

La classifica settimanale degli album più venduti in Italia dal 11/08/2017 al 17/08/2017

1 – Kaleidoscope – Coldplay
2 – Gentleman – Gué Pequeno
3 – Album – Ghali
4 – Perdo Le Parole – Riki
5 – Vasconostop – Vasco Rossi
6 – ÷ (Divide) – Ed Sheeran
7 – Evolve – Imagine Dragons
8 – Twins – Dark Polo Gang
9 – Fenomeno – Fabri Fibra
10 – Comunisti col Rolex – J-AX e Fedez

Via | www.fimi.it

Classifica Singoli più venduti settimana 33-2017

La classifica settimanale dei singoli più venduti (Top digital download) in Italia dal 11/08/2017 al 17/08/2017

1 – Senza pagare – J-Ax & Fedez VS T-Pain
2 – Riccione – Thegiornalisti
3 – Voglio ballare con te – Baby K feat. Andrés Dvicio
4 – L’Esercito del Selfie – Takagi & Ketra Lorenzo Fragola e Arisa
5 – Mi Gente – J. Balvin, Willy William
6 – Despacito – Luis Fonsi ft. Daddy Yankee
7 – Pamplona – Fabri Fibra Feat. Thegiornalisti
8 – Thunder – Imagine Dragons
9 – Tutto Per Una Ragione – Benji & Fede – ft. Annalisa
10 – Volare – Rovazzi feat. Gianni Morandi

Via | www.fimi.it

She’s On My Mind – JP Cooper – Con Testo e Traduzione

She’s On My Mind è una canzone di JP Cooper, anticipa Raised Under Grey Skies, suo primo album disponibile a partire dal 22 settembre 2017. Autori del brano, pubblicato il 4 agosto, sono Benjamin Hudson, John Paul Cooper, Jon Cobbe Hume, Teemu Brunila.

Nel disco anche September Song, pubblicata nel novembre 2016.

Il testo e la traduzione di She’s On My Mind – in download su iTunes o Amazon

She’s on my mind, she’s on my mind – Lei è nella mia mente, lei è nella mia mente
She’s on my mind, she’s on my mind – Lei è nella mia mente, lei è nella mia mente
I can’t sleep at night – Non posso dormire di notte
‘Cause she ain’t by my side – Perché lei non è al mio fianco

I’ve seen a lot of pretty faces – Ho visto molte belle facce
Ain’t nobody like you – Nessuna è come te
And I’ve never had a love like – E non ho mai avuto un amore come
The one we knew – Quello che conoscevamo
Tell me why I had to play the clown – Dimmi perché ho dovuto giocare a fare il pagliaccio
Always messing around – Sempre a perdere tempo
Can’t stop thinking how I let you down, down, down – Non riesco a smettere di pensare a come ti ho delusa…

Leggi il resto di questo articolo »

London Calling – The Clash – Testo Traduzione e Significato

Pubblicata come singolo il 7 dicembre 1979, London Calling è una canzone estratta dall’omonimo doppio dei The Clash. Il brano è scritto da Joe Strummer e Mick Jones. Nel 2009 Bruce Springsteen ne ha fatto una rilettura in apertura per il suo concerto all’Hard Rock Calling a Londra (l’album live tratto da quell’esperienza si chiama appunto London Calling).

Nel testo c’è tutta la preoccupazione dell’autore sugli eventi mondiali di quel periodo, il riferimento ad un “errore nucleare” è all’incidente a Three Mile Island, dello stesso anno (1979). Strummer ha detto “Ci sentivamo come se stessimo lottando per non scivolare da una discesa o da qualcosa, attaccandosi con le unghie. E non c’era nessuno che ci potesse aiutare”. Il titolo è un richiamo alla frase radio BBC World Service ripeteva quando durante la seconda guerra mondiale trasmetteva nei paesi occupati.

London Calling è uno dei brani che fanno parte della colonna sonora del film 2017 con Charlize Theron Atomica Bionda.

Il testo e la traduzione di London Calling – in download su Amazon o iTunes

London calling to the faraway towns – Londra chiama le città lontane
Now that war is declared and battle come down – Ora questa guerra è dichiarata e la battaglia inizia
London calling to the underworld – Londra chiama gli inferi
Come out of the cupboard, all you boys and girls – Uscite dall’armadio, tutti voi ragazzi e ragazze
London calling, now don’t look to us – Londra chiama, ora non badate a noi
Phony beatlemania has bitten the dust – La falsa Beatlemania morde la polvere
London calling, see we ain’t got no swing – Londra chiama, guardate che non abbiamo swing
Except for the ring of that truncheon thing – Tranne il roteare di quel manganello
The ice age is coming, the sun is zooming in – L’era glaciale sta per arrivare, il sole sta precipitando
Meltdown expected the wheat is growing thin – L’attesa fusione, il grano cresce male
Engines stop running but I have no fear – I motori si fermano ma io non ho paura

Leggi il resto di questo articolo »

Diario di una schiappa – Portatemi a casa! – Colonna Sonora Film 2017

Diario di una schiappa – Portatemi a casa! (Titolo originale Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul) è un film diretto da David Bowers. Con Alicia Silverstone, Tom Everett Scott, Jason Drucker, Charlie Wright, Owen Asztalos, Joshua Hoover, Chris Coppola, Carlos Guerrero, Madison Alsobrook, Dylan Walters. In uscita nei cinema in Italia giovedì 10 agosto 2017.

Le canzoni utilizzate nei trailer ufficiali sono 1. Freedom – Pitbull; 2. Wannabe – Spice Girls; 3. Enjoy The Ride – Animal Fiction.

Tutte le canzoni del film Diario di una schiappa – Portatemi a casa!

1. Diary Of A Wimpy Kid Theme – Theodore Shapiro
2. Heebie Jeebies – The Rifles
3. Can You Blame Me – Matt And Kim
4. Freedom – Pitbull
5. Rock-A-Bye Baby (Traditional)
6. Permanent Vacation – 5 Seconds Of Summer
7. The Hardest Part – Ryan Broshea
8. I’M A Skater – The Boneless Ones
9. Wannabe – Spice Girls
10. Foggy Mental Breadkown – Rick Krizman
11. Ed The Carny – Joseph Bonn
12. Let Yourself Go – Green Day
13. Get That Work – Icy Black
14. Drop The Bass – Dj Spinowitz
15. Hail Of The Bullets – Daniel Cross
16. If It Were Only True – Leroy Shield
17. Take Me Home, Country Roads – Me First And The Gimme Gimmes
18. The Murder (From The Motion Picture ‘Psycho’) – Bernard Herrmann
19. Splish Splash – Bobby Darin And Jean Murray
20. Happy Birthday – Patty Hill And Mildred J. Hill
21. Count On Me – Bruno Mars
22. Enjoy The Ride – Animal Fiction

Cattivissimo me 3 – Tutte le canzoni della Colonna Sonora Film 2017

Cattivissimo me 3 (Titolo originale Despicable Me 3) è un film di animazione diretto da Pierre Coffin, Kyle Balda, Eric Guillon. Terzo capitolo della saga di cui fanno parte Cattivissimo me, Cattivissimo me 2 e Minions, è doppiato da Steve Carell, Kristen Wiig, Trey Parker, Max Giusti, Arisa, Paolo Ruffini, Elsie Fisher, Dana Gaier, Pierre Coffin, Miranda Cosgrove, Russell Brand, Michael Beattie, Andy Nyman. In uscita nei cinema in Italia giovedì 24 agosto 2017.

Nella colonna sonora sono presenti diversi brani di Pharrell Williams ma non mancano canzoni di artisti vari, come Michael Jackson, Madonna, Phil Collins, la mitica 99 Luftballons di Nena, Dire Straits e tanti altri. Le musiche originali sono composte da Heitor Pereira, già compositore per i precedenti Cattivissimo me, Cattivissimo me 2 e Minions.

Il 16 giugno 2017 è stata pubblicata Yo Contigo, Tú Conmigo, canzone di Alvaro Soler con la collaborazione della band sudamericana Morat. Il brano è stato annunciato come tema della colonna sonora del film ma non è presente nella colonna in vendita.

Tutte le canzoni del film Cattivissimo me 3

01 Bad – Michael Jackson
02 Money for Nothing – Dire Straits
03 Bad (Dance Extended Mix Includes ‘False Fade’) – Michael Jackson
04 Yellow Light – Pharrell Williams & Trey Parker
05 99 Bottles Of Beer – Traditional
06 99 Red Balloons – CAST
07 Freedom – Pharrell Williams & Trey Parker
08 Chuck Berry – Pharrell Williams & Trey Parker
09 Garota de Ipanema – CAST
10 Fight Night – Migos
11 Happy Birthday – Traditional
12 Sussudio (2016 Remastered) – Phil Collins
13 Take On Me – a-ha
14 Hug Me – Pharrell Williams & Trey Parker
15 Into the Groove – Madonna
16 99 Luftballons – Nena
17 Physical – Olivia Newton-John
18 I Am The Very Model Of A Modern Major-General – W.S. Gilbert, Arthur Sullivan
19 Fun, Fun, Fun – Pharrell Williams & Trey Parker
20 There’s Something Special – Pharrell Williams & Trey Parker
21 Despicable Me – Pharrell Williams & Trey Parker
22 María (Pablo Flores Spanglish Radio Edit) – Ricky Martin
23 Jump – CAST
24 Take My Breath Away – Berlin

La colonna sonora in vendita – Despicable Me 3 (Original Motion Picture Soundtrack) – in download su Amazon o iTunes

Leggi il resto di questo articolo »

I Believe I Can Fly – R. Kelly – Con Testo e Traduzione

I Believe I Can Fly è una canzone di R. Kelly. E’ stata scritta per la colonna sonora del film Space Jam e successivamente inserita in R., terzo album in studio del cantante statunitense.

I Believe I Can Fly – in download su Amazon o iTunes

I used to think that I could not go on – Pensavo che non sarei riuscito ad andare avanti
And life was nothing but an awful song – E la vita non era altro che una canzone terribile
But now I know the meaning of true love – Ma ora conosco il significato del vero amore
I’m leaning on the everlasting arms – Mi appoggio sulle braccia eterne

If I can see it, then I can do it – Se posso vederlo, allora posso farlo
If I just believe it, there’s nothing to it – Se ci credo, non c’è niente

Leggi il resto di questo articolo »