Cerca in M&B Music
ADV
Categorie
Facebook

Archivio Autore

I Don’t Love You (I’m Just Lonely) – Junge Junge – Testo e Traduzione

Pubblicata il 7 luglio 2017, I Don’t Love You (I’m Just Lonely) è una canzone del duo di Dj e producer di musica elettronica Junge Junge, Rochus Grolle e Michael Noack.

Il testo e la traduzione di I Don’t Love You (I’m Just Lonely) – in download su iTunes o Amazon

[Verse 1]
I love you body next to mine – Adoro il tuo corpo accanto al mio
Where you’re always there to hold my hand – Quando sei sempre lì a tenere la mia mano
I love the way you say it’s fine – Amo il modo in cui dici che va bene
when I’ve been fucking up my life again – Quando ho incasinato di nuovo la mia vita

[Chrous]
But I don’t love you I’m just lonely – Ma io non ti amo sono semplicemente solo
cause you don’t know I’m a waste of time – Perché tu non sai che sono una perdita di tempo
If that’s wrong but no one told me – Se è sbagliato nessuno me lo ha detto
I just need someone to hold me now – Ho solo bisogno di qualcuno che mi stringa ora
Cause I don’t love you I’m just lonely – Perché io non ti amo sono semplicemente solo

Leggi il resto di questo articolo »

I’ve been thinking about you – Londonbeat – Testo e Traduzione

Pubblicata il 4 ottobre 1990, I’ve Been Thinking About You è una canzone dei Londonbeat, singolo estratto da In the Blood, loro secondo album. Il brano ebbe un successo mondiale, conquistando il primo posto nelle classifiche di molti paesi europei, oltre che negli Stati Uniti.

Ne hanno fatto una cover la cantante statunitense Camille (nel 1991) e i GoodLuck (2016). David Morales sempre nel 1991 ne ha pubblicato un remix e un campionamento del brano è utilizzato nel singolo Physical degli Alcazar del 2004.

Il testo e la traduzione di I’ve been thinking about you – in download su Amazon o su iTunes

We must have been stone crazy – Dovevamo essere completamente pazzi
And we thought we were just friends – e abbiamo pensato che eravamo solo amici
Cause I miss you baby – perché mi manchi
And I’ve got those feelings again – e io ho di nuovo quelle sensazioni

I guess I’m all confused about you – Credo di essere confuso riguardo te
I feel so in love – Sono così innamorato
Oh baby – Oh piccola
What can I do? – Cosa posso fare?

Leggi il resto di questo articolo »

You can be – Planet Funk – Con Testo Traduzione e Significato

Pubblicata Venerdì 14 luglio 2017, You Can Be è una canzone dei Planet Funk. Il singolo anticipa l’uscita dell’album prevista per la fine dell’anno.

Racconta il cantante inglese Dan Black, recentemente tornato ad essere la voce dei Planet Funk: “Ho scritto questa canzone dopo aver visto mio figlio subire atti di bullismo per la sola colpa di essere, come suo padre, un po’ “diverso”. È straziante vedere come la società cerchi di condizionare i ragazzi, così giovani e speciali, affinché diventino “normali”. Dentro di loro, invece, hanno delle costellazioni in attesa di essere scoperte

Alex Neri, leader dei Planet Funk e coautore del brano: “You can be è un vero e proprio inno alla vita, alla scoperta di se stessi e delle proprie passioni. Un inno a un utilizzo sano della tecnologia che ci circonda. Mi piace l’idea che i ragazzi possano ballare e divertirsi sulle note di una canzone così piena di sentimenti e di emozioni vere

Il video ufficiale del brano è ideato e girato tutto in Abruzzo, tra Sulmona e Roccaraso, dal regista Pierluigi Di Lallo: Boschi e treni d’epoca, per un viaggio folle e surreale tra folletti e atmosfere fiabesche.

Il testo e la traduzione di You can be – in download o su iTunes

you can be – Tu puoi essere
you can be yourself – Tu puoi essere te stessa
just look at me – Solo guardami
me and no one else – Me e nessun altro
there’s a galaxy I see – C’è una galassia che io vedo
in your eyes – Nei tuoi occhi
you can be – Tu puoi essere
you can be yourself – Tu puoi essere te stessa
just look at me – Solo guardami
me and no one else – Me e nessun altro
there’s a galaxy I see – C’è una galassia che io vedo
in your eyes – Nei tuoi occhi
if you need me I will be – Se hai bisogno di me io ci sarò
by your side – Al tuo fianco
by your side – Al tuo fianco

Leggi il resto di questo articolo »

My Mind Is For Sale, Jack Johnson, Con Testo e Traduzione

Pubblicata venerdì 4 agosto 2017 My Mind Is For Sale è una canzone di Jack Johnson, il singolo anticipa All The Light Above It Too, disponibile a partire dall’8 settembre.

Il brano è stato registrato alle Hawaii nello studio di registrazione Mango Tree Studio, di proprietà dello stesso Johnson. Per la prima volta dopo diversi anni, l’artista ha registrato per mano sua la maggior parte degli strumenti inclusi nel disco.

All the Light Above It Too

Il testo e la traduzione di My Mind Is For Sale in download su Amazon o iTunes

Well, I heard the blinker’s on – Ho sentito che il lampeggiatore è acceso
I heard we’re changing lanes – Ho sentito che stiamo cambiando direzione
I heard he likes to race – Ho sentito che ama correre
I heard that six or seven words he likes to use – Ho sentito che ama usare sei o sette parole
Are always in bad taste – Sono sempre di cattivo gusto
And I heard that Monday’s just a word we say – E ho sentito che lunedì è solo una parola che diciamo
Every seven times around – Ogni sette volte
And then we pin the tail on Tuesday – E poi lo mettiamo in coda al martedì
Watch those strings go up and down – Guardi quelle stringhe andare su e giù
The elephant in the room begins to dance – L’elefante in sala comincia a ballare
The cameras zoom into – Le telecamere zoommano
His mouth begins to move – La sua bocca inizia a muoversi
Those hateful words he uses – Quelle odiose parole che usa

Leggi il resto di questo articolo »

Classifica Album più venduti settimana 31-2017

La classifica settimanale degli album più venduti in Italia dal 28/07/2017 al 03/08/2017

1 – Perdo Le Parole – Riki
2 – Gentleman – Gué Pequeno
3 – Album – Ghali
4 – Vasconostop – Vasco Rossi
5 – Everything Now – Arcade Fire
6 – Evolve – Imagine Dragons
7 – Twins – Dark Polo Gang
8 – Federica – Federica
9 – ÷ (Divide) – Ed Sheeran
10 – One More Light – Linkin Park

Via | www.fimi.it

Classifica Singoli più venduti settimana 31-2017

La classifica settimanale dei singoli più venduti (Top digital download) in Italia dal 28/07/2017 al 03/08/2017

1 – Senza pagare – J-Ax & Fedez VS T-Pain
2 – Voglio ballare con te – Baby K feat. Andrés Dvicio
3 – Riccione – Thegiornalisti
4 – L’Esercito del Selfie – Takagi & Ketra Lorenzo Fragola e Arisa
5 – Despacito – Luis Fonsi ft. Daddy Yankee
6 – Pamplona – Fabri Fibra Feat. Thegiornalisti
7 – Mi Gente – J. Balvin, Willy William
8 – Thunder – Imagine Dragons
9 – Volare – Rovazzi feat. Gianni Morandi
10 – Something Just Like This – The Chainsmokers feat. Coldplay

Via | www.fimi.it

Ed Sheeran – Bibia Be Ye Ye – Con Testo Traduzione Significato

Bibia Be Ye Ye è una canzone di Ed Sheeran, estratta da ÷ (Divide), suo terzo album pubblicato il 3 marzo 2017.

Ed Sheeran ha scritto questa canzone di ispirazione africana che parla di speranza insieme a Fuse ODG in Ghana, dove è stato per tre mesi nel 2016. Il titolo è in Twi, un dialetto Ghanese. Bibia Be Ye Ye tradotto in italiano significa Tutto andrà bene. Fuse ODG (vero nome Nana Richard Abiona) è un londinese di origini Ghanesi. Se enioma enko invece significa Se le cose non stanno andando bene.

Il testo e la traduzione di Bibia Be Ye Ye – in download su iTunes o Amazon

[Intro1]
Bibia be ye ye – Tutto andrà bene

[Verse 1]
I lost my shoes last night, I don’t know where I put my keys – La notte scorsa ho perso le scarpe, non so dove ho messo le chiavi
I was tired and fell asleep beneath an oak tree – Ero stanco e mi sono addormentato sotto una quercia
I bet my mother’s proud of me from each scar – Scommetto che mia madre sarebbe orgogliosa di me per ogni cicatrice
Upon my knuckle and each graze upon my knee, and all I know – Sulle mie nocche e ogni sbucciatura sul ginocchio, e tutto quello che so
Is I got a cab and then threw up on his car seat – Ho preso un taxi e poi vomitato sul suo sedile
He kicked me out and then I walked in the rain – Mi hanno buttato fuori e poi ho camminato nella pioggia
I tell myself in every way I won’t be doing this again – Mi dico in ogni caso che non lo farò di nuovo
And tomorrow’s a brand new day – E domani è un giorno completamente nuovo

Leggi il resto di questo articolo »

TLC – It’s Sunny – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 2 giugno 2017, It’s Sunny è una canzone delle TLC, estratta dal loro quinto album dal titolo omonimo. Il brano campiona una parte di Sunny, canzone composta da Bobby Hebb dopo il 22 novembre 1963, giorno in cui furono assassinati John F. Kennedy e il fratello di Hebb Harold, ucciso a coltellate all’esterno di un night club di Nashville.

Il testo e la traduzione di It’s Sunny – in download su Amazon o iTunes

Now the dark days are gone – Ora i giorni bui sono spariti
And the bright days are here – E i giorni scintillanti sono qui
I can finally see the sun appear – Posso finalmente vedere il sole
Look at how far we’ve come – Guarda quanto lontano siamo arrivati
Everything is so clear – Tutto è così chiaro
Can’t believe it’s been another year – Non riesco a credere che sia passato un altro anno

Leggi il resto di questo articolo »

Tripping – Robbie Williams – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 3 ottobre 2005, Tripping è il primo singolo estratto da Intensive Care, sesto album in studio di Robbie Williams, uscito il 24 ottobre.

Williams ha definito la canzone come “una specie di mini opera gangster, una sorta di atto cabaret-reggae”. Il testo racconta la storia dei gangster e di come “non si ammazzino e amino tutti le mamme” e “Ho sopportato quanto sono disposto a sopportare”.

Il testo e la traduzione di Tripping in download su Amazon o su iTunes

[Verse 1]
First they ignore you – Prima ti ignorano
Then laugh at you and hate you – Poi ridono di te e ti odiano
Then they fight you, then you win – Poi ti combattono, allora vinci
When the truth dies very bad things happen – Quando la verità muore cose brutte accadono
They’re being heartless again – Saranno di nuovo senza cuore

[Chorus]
I know it’s coming, there’s gonna be violence – So che sta arrivando, ci sarà violenza
I’ve taken as much I’m willing to take – Ho sopportato quanto sono disposto a sopportare
Why do you think we should suffer in silence? – Perché pensi che dovremmo soffrire in silenzio?
When a heart is broken there’s nothing to break – Quando un cuore è infranto non c’è niente da infrangere

Leggi il resto di questo articolo »

Manu Chao – Me gustas tu – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 3 dicembre 2001, Me gustas tú è una canzone di Manu Chao, secondo singolo estratto dal secondo album, dal titolo Próxima Estación: Esperanza. E’ sia uno dei più grandi successi dell’artista francese che uno dei brani più significativi dell’estate 2002, un vero e proprio tormentone.

Il testo e la traduzione di Me gustas tu – in download su iTunes o

¿Qué horas son, mi corazón? – Che ore sono, cuore mio?
Te lo dije bien clarito – Te l’ho detto ben chiaro
Permanece la escucha – Ascolta
Doce de la noche en La Habana, Cuba – 12 di notte all’Avana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El salvador – 11 di notte a san Salvador, El salvador
Once de la noche en Maragua, Nicaragua – 11 di notte a Managua, Nicaragua

Leggi il resto di questo articolo »