M&B Music Blog

Archivi per la categoria ‘Alternative rock’

Silenced By The Night è il singolo che anticipa Strangeland, quarto album dei Keane, in uscita il 7 maggio 2012.

Il testo e la traduzione di Silenced By The Night –

Leggi il resto di questo articolo »

Drive By è il singolo che anticipa l’uscita di California 37 album dei Train in uscita il 17 aprile 2012.

Drive by nel caso specifico si può tradurre con toccata e fuga o più scurrilmente una botta e via.

Oh I swear to ya / I’ll be there for ya / This is not a drive by – Te lo giuro / Sarò qui per te / Questa non è una storia da una toccata e fuga /

Il testo e la traduzione di Drive By –

Leggi il resto di questo articolo »

Come già anticipato, Blood for Poppies è il singolo che anticipa l’uscita del prossimo album dei Garbage, Not your kind of people, prevista per il 14 Maggio 2012.

Il testo e la traduzione di Blood for Poppies (che significa Sangue per papaveri)

Leggi il resto di questo articolo »

Making Mirrors è il terzo album in studio del cantante Gotye. L’album è stato rilasciato in Australia il 19 agosto 2011 ma è arrivato in Italia solo da marzo 2012.

La lista tracce di Making Mirrors

1 Making Mirrors – 1:01
2 Easy Way Out – 1:57
3 Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra) – 4:04
4 Eyes Wide Open – 3:11
5 Smoke and Mirrors – 5:13
6 I Feel Better – 3:18
7 In Your Light – 4:39
8 State of the Art – 5:21
9 Don’t Worry, We’ll Be Watching You – 3:18
10 Giving Me a Chance – 3:06
11 Save Me – 3:52
12 Bronte – 3:13

Su al prezzo di 9.99 Euro

Pubblicato il 25 maggio 2008, Viva la Vida è il secondo singolo estratto dal quarto album dei Coldplay, Viva la Vida or Death and All His Friends.

Nel testo di Viva La Viva sono presenti diversi riferimenti religiosi, come i pilastri di sabbia su cui sono costruiti i castelli del Re o So che San Pietro non chiamerà il mio nome. E ancora i mari si alzavano ad un mio ordine e la mia testa su un vassoio d’argento, riferito alla decapitazione di Giovanni Battista.

Due piccole curiosità sono: 1) che il violinista italiano Davide Rossi ha contribuito a questo brano, come un po’ a tutto l’album; 2) i Coldplay per Viva La Vida sono stati accusati di aver plagiato la base della canzone If I Could Fly, del chitarrista statunitense Joe Satriani.

Il testo e la traduzione di Viva La Vida

Leggi il resto di questo articolo »

Life In Technicolor II è la versione completa del brano strumentale Life in Techicolor, prima traccia dell’album Viva la Vida or Death and All His Friends, dei Coldplay.

E’ l’unico singolo del gruppo musicale britannico estratto dall’EP del 2009 Prospekt’s March.

Il testo e la traduzione di Life In Technicolor II

Leggi il resto di questo articolo »

Blood for Poppies è la canzone che anticipa l’uscita del prossimo album dei Garbage, Not your kind of people, prevista per il 14 Maggio 2012.

La band statunitense non pubblica un album in studio da sette anni, Bleed Like Me il loro ultimo risale infatti al 2005.

Il brano si può scaricare gratuitamente inserendo il proprio indirizzo email nel form qui sotto, si riceverà un messaggio che chiede di confermare la richiesta ed avviare il download. Qui il testo e la traduzione di Blood For Poppies.

i Vib Gyor sono una band originaria di Leeds, Inghilterra. Il loro nome deriva dalle prime lettere di tutti i colori dell’arcobaleno, in ordine dal più breve in termini di lunghezze d’onda: Violet, Indigo, Blue, Green, Yellow, Orange, Red.

Formatasi nel 2004, si è sciolta nel 2009, dopo la pubblicazione dell’unico album We Are Not an Island, che conteneva Red Light, canzone inserita nella colonna sonora del film francese Quasi Amici – Intouchables

Fallen è il singolo che fu estratto da We Are Not an Island.

Somebody That I Used to Know, è il singolo estratto da Making Mirrors, album 2011 di Wouter Wally De Backer, in arte Gotye. La voce femminile è quella di Kimbra, una cantante neozelandese.

Il significato della canzone è racchiuso tutto in quell’ultima frase “Now you’re just somebody that I used to know” (ora sei solo qualcuna che conoscevo).

Le dinamiche sono quelle abbastanza classiche, dal punto di vista di qualcuno che viene scaricato, ma la melodia è bella e la voce di Gotye, che in alcuni passaggi a me ricorda molto Peter Gabriel, è a tratti intrigante.

Il testo completo e la traduzione di Somebody That I Used to Know (Feat. Kimbra) (Che significa Qualcuno che conoscevo)

Leggi il resto di questo articolo »

Cherry Lips è il secondo singolo estratto da Beautifulgarbage, album del 2002 dei Garbage.

Il testo di Cherry Lips

Leggi il resto di questo articolo »