Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Archivi per la categoria ‘Folk’

Two Kids – Laura Gibson – Con Testo e Traduzione

Two Kids è una canzone estratta da Empire Builder, quarto album della cantautrice e polistrumentista americana Laura Gibson, pubblicato il primo aprile 2016.

Il testo e la traduzione di Two Kids – in download su iTunes

Two kids, no tricks, only rich in time – Due bambini, niente trucchi, solo ricchi di tempo
Saying “Never look back – Dicendo “Mai guardare indietro
Throw out every sorrow we’ve had.” – Buttate via ogni dolore che abbiamo avuto.”
Sneak a move, trade a roof for the open sky – Spia una mossa, baratta un tetto per il cielo
Living on luck – Vivere sulla fortuna
Tethering our hopes to a pickup truck – Legare le nostre speranze a un pickup

Leggi il resto di questo articolo »

Brand new – Emilie Mover – Con Testo e Traduzione

Emilie Mover è una cantautrice canadese. La sua Brand new, estratta dall’album del 2008 Good Shake, Nice Gloves è apparsa nell’episodio 21 della quinta stagione della serie Grey’s Anatomy.

Il testo e la traduzione di Brand new – in download su iTunes

I see the world through brand new eyes – Vedo il mondo attraverso nuovi occhi
I see the light reflecting bright – Vedo la luce che riflette luminosa
From the faces and the things I see – Dai volti e le cose che vedo
Oh, now I see – Oh, ora vedo

And it’s up to me to see it all through – E tocca a me affrontarlo
But it’s easy with you – Ma è facile con te

Leggi il resto di questo articolo »

Voglia di Infinito – Selton – Con Testo

Voglia di Infinito è un singolo estratto da Loreto Paradiso, quarto album – pubblicato il 18 marzo 2016 – dei Selton, gruppo folk rock composto da quattro ragazzi brasiliani di Porto Alegre, trapiantato a Milano.

I Selton spiegano così il titolo del disco: Loreto è un quartiere di Milano all’opposto di quello che ci si aspetterebbe da un paradiso. Ma l’idea è proprio questa: non lamentarci del posto dove siamo ma creare noi il nostro paradiso.

Selton Loreto Paradiso album cover

Il testo di Voglia di Infinito – in download su iTunes

Ho tanta voglia di infinito, ora che tu hai finito con me
Ho tanta voglia di infinito

Dimentico il tuo viso andando a piedi a Machu Picchu o fino all’Africa
Come un povero cristo, con la sabbia dell’Egitto, in una zattera
La sera vado a letto con le stelle e poi mi sveglio sull’isola che non c’è
Che non c’è più perdono né perché

Leggi il resto di questo articolo »

Canzoni Della Cupa, Il Decimo album di Vinicio Capossela

Pubblicato venerdì 6 maggio, Canzoni Della Cupa è decimo album in studio di Vinicio Capossela. Il disco è composto da due lati, Polvere e Ombra. Un’opera su cui Capossela ha lavorato per 13 anni e che arriva a 5 anni di distanza dal suo ultimo album di inediti.

Le canzoni che affondano nei solchi di questo doppio disco sono canzoni forti e contorte come le radici – ha scritto Capossela a proposito di questo nuovo tour – Il concerto che ne ricaveremo sarà un concerto radicale. Radicale nei timbri, nel repertorio e nella formazione. Doppio è il disco e doppio il concerto. All’aria aperta, nella stagione calda, il concerto denominato “Polvere”. Nel chiuso dei teatri, nell’autunno, il concerto denominato “Ombra”.

A “Canzoni della Cupa” hanno preso parte diversi artisti, in un ideale raccordo tra due mondi, quello che racconta la grande frontiera, incarnato da artisti come Flaco Jimenez, Calexico, Howe Gelb e Los Lobos, e quello rappresentato da voci e strumenti espressione della migliore musica popolare italiana, come Giovanna Marini, Enza Pagliara, Antonio Infantino, la Banda della Posta, Francesco Loccisano, Giovannangelo De Gennaro, senza dimenticare altri straordinari musicisti come Victor Herrero, Los Mariachi Mezcal, Labis Xilouris, Albert Mihai e tanti ancora.

Canzoni Della Cupa Vinicio Capossela

Le tracce di Canzoni Della Cupa – in download su iTunes

Disco 1 – Polvere

Femmine – 3.27
Il lamento dei mendicanti – 3.26
La padrona mia – 3.31
Dagarola del Carpato – 3.45
L’acqua chiara alla fontana – 3.55
Zompa la rondinella – 5.11
Franceschina la calitrana – 3.46
Sonetti – 5.26
Faccia di corno – 3.12
Pettarossa – 3.27
Faccia di corno – L’aggiunta – 4.09
Nachecici – 3.48
Lu furastiero – 1.55
Rapatatumpa – 348
La lontananza – 2.54
La notte è bella da soli – 2.19

Leggi il resto di questo articolo »

Wilder Mind – Mumford and Sons – Album Cover e Tracklist

Wilder Mind è il terzo album di studio dei Mumford & Sons. E’ stato pubblicato il 4 maggio 2015.

In questo disco, dopo due album con Markus Dravs, per la prima volta la band ha deciso di lavorare con il produttore James Ford e Aaron Dessner.

Wilder Mind, anticipato dal singolo Believe, segna un passaggio del gruppo dalle caratteristiche sonorità folk, abbandonando il banjo e il contrabbasso, a quelle elettroniche.

copertina disco Mumford & Sons

La lista tracce di Wilder Mind in download su iTunes al prezzo di 12,99 Euro

1 Tompkins Square Park 5:11
2 Believe 3:41
3 The Wolf 3:41
4 Wilder Mind 4:38
5 Just Smoke 3:10
6 Monster 3:56
7 Snake Eyes 4:08
8 Broad-Shouldered Beasts 4:20
9 Cold Arms 2:49
10 Ditmas 3:38
11 Only Love 4:36
12 Hot Gates 4:49
13 Tompkins Square Park (Live) 5:13
14 Believe (Live) 3:49
15 The Wolf (Live) 3:52
16 Snake Eyes (Live) 4:13

Tracker – Mark Knopfler – Album Cover e Lista canzoni

Pubblicato il 17 marzo 2015 dalla British Grove Records registrato ai British Grove Studios, Tracker è l’ottavo album di Mark Knopfler.

album cover

La lista tracce di Tracker – in download su iTunes

Edizione internazionale:

Laughs and Jokes and Drinks and Smokes – 6:40
Basil – 5:45
River Towns – 6:17
Skydiver – 4:38
Mighty Man – 5:55
Broken Bones – 5:30
Long Cool Girl – 5:06
Lights of Taormina – 6:09
Silver Eagle – 5:02
Beryl – 3:11
Wherever I Go (feat. Ruth Moody) – 6:27

Bonus tracks edizione «deluxe» e cofanetto

.38 Special – 2:47
My Heart Has Never Changed – 3:49
Terminal of Tribute To – 5:52
Heart of Oak – 1:46
Oklahoma Ponies (disponibile solo all’interno del cofanetto) – 5:19
Time Will End All Sorrow (disponibile solo all’interno del cofanetto) – 2:59

Bonus tracks edizione tedesca:
Hot Dog – 2:53

Crystals – Of Monsters and Men – Con Testo e Traduzione

Pubblicato il 16 marzo 2015, Crystals è un singolo degli islandesi Of Monsters and Men, il primo inedito dopo l’uscita del loro album del 2011 My Head Is an Animal, dal quale furono estratti i brani di successo Dirty Paws e Little Talks.

La canzone anticipa l’album Beneath The Skin, che sarà pubblicato il 9 giugno 2015 e conterrà 11 brani in edizione standard e 15 in edizione deluxe.

album cover copertina disco

Il testo e la traduzione di Crystals – in download su iTunes

Lost in skies of powdered gold – Perso in cieli di polvere d’oro
Caught in clouds of silver ropes – intrappolato in nubi di corde argentate
Showered by the empty hopes – sotto una doccia di vuote speranze
As I tumble down – mentre precipito
Falling fast to the ground – cadendo rapidamente al suolo

Leggi il resto di questo articolo »

Hero – Family of the year – Con Testo e Traduzione

scritta da Joe Keefe e pubblicata nel 2012, Hero è una canzone dei Family Of The Year, gruppo folk di Los Angeles, secondo singolo estratto dal loro secondo album Loma Vista.

Il video è ispirato alla tragica storia del campione americano di rodeo Nicolas Sartor uscito dal coma dopo un gravissimo incidente ed è stato girato nel suo ranch con protagonisti amici e familiari.

Family_of_the_Year_Hero

Il testo e la traduzione di Hero – in download su iTunes

Let me go – Lasciami andare
I don’t wanna be your hero – non voglio essere il tuo eroe
I don’t wanna be a big man – non voglio essere un grande uomo
Just wanna fight like everyone else – voglio solo battermi come tutti gli altri

Your masquerade – La tua finzione
I don’t wanna be a part of your parade – non voglio fare parte della tua sfilata
Everyone deserves a chance to – tutti hanno diritto alla possibilità
Walk with everyone else – di fare il cammino con chiunque altro

Leggi il resto di questo articolo »

Believe, Mumford and Sons – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 9 marzo 2015, Believe è il singolo che anticipa Wilder Mind, album dei Mumford & Sons che sarà pubblicato il 4 maggio.

In questo nuovo brano i Mumford and Sons ha fatto sparire la sonorità folk degli amati banjo in favore di una più di atmosfera in stile Coldplay o Oasis.

mumford and sons wildermind-album-cover

Il testo e la traduzione di Believe – in download su iTunes

You may call it in this evening – Puoi chiamarlo questa sera
But you’ve only lost the night – Ma hai solo perso la notte
Present all your pretty feelings – Dona tutti i tuoi bei sentimenti
May they comfort you tonight – Possono consolarti stasera
And I’m climbing over something – E sto scalando qualcosa
And I’m running through these walls – E io sto correndo attraverso queste mura

Leggi il resto di questo articolo »

Shadows In The Night – Bob Dylan – Album Cover e tracklist

Pubblicato il 3 febbraio 2015, a tre anni di distanza da Tempest, Shadows In The Night è il 36esimo album da studio di Bob Dylan.

Con questo disco, dispinibile in CD, vinile e digitale, l’artista reinterpreta alla propria maniera dieci classici della canzone americana, adattando per il suo quintetto i complessi arrangiamenti originariamente concepiti per orchestre di 30 elementi.

copertina disco album

La lista tracce di Shadows In The Night – In download su iTunes

1. I’m a Fool to Want You – Frank Sinatra, Jack Wolf, Joel Herron – 4:51
2. The Night We Called It a Day – Matt Dennis, Tom Adair – 3:24
3. Stay with Me – Jerome Moross, Carolyn Leigh – 2:56
4. Autumn Leaves – Joseph Kosma, Jacques Prévert (French), Johnny Mercer (English) – 3:02
5. Why Try to Change Me Now – Cy Coleman, Joseph McCarthy – 3:38
6. Some Enchanted Evening” – Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers – 3:28
7. Full Moon and Empty Arms – Buddy Kaye, Ted Mossman, Sergei Rachmaninoff – 3:26
8. Where Are You? – Harold Adamson, Jimmy McHugh – 3:37
9. What’ll I Do – Irving Berlin 3:21
10. That Lucky Old Sun – Haven Gillespie, Beasley Smith 3:39