Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Archivi per la categoria ‘Hip Hop’

Senza pagare J-Ax & Fedez VS T-Pain – Con Testo e Traduzione

Pubblicata venerdi 12 maggio 2017, $enza Pagar€ è una nuova versione della canzone contenuta in Comunisti col Rolex, album di J-AX e Fedez disponibile dal 20 gennaio 2017. Il brano è firmato insieme al rapper, cantante e produttore discografico statunitense T-Pain.

Il testo di Senza Pagare parla di un’aberrazione tutta italiana: hai raggiunto un certo status non quando sei diventato ricco e hai molti soldi ma quando, in virtù della popolarità, nessuno ti chiede di pagare e tutto ti viene offerto e puoi “scroccare”.

Il video, diretto da Mauro Russo, è stato girato tra Foggia e Los Angeles, tra location nazionalpopolari come motel lungo la highway americane e i mercati rionali pugliesi a contesti più chic e lussuosi come la casa di Paris Hilton. Ad interpretare perfettamente il mood dello “scrocco” il duo comico Pio e Amedeo.

Il testo di Senza pagare – in download su iTunes

[J-Ax]
Da ragazzini era normale non avere soldi
E prima di ordinare controllare il portafogli
Professor X, Batman, Iron Man e Iron Fist
Supereroi ma pieni di quattrini
Darth Vader, Lex Luthor, Joker, Harley Quinn
Mi piacciono molto di più i cattivi

[J-Ax]
So cosa vuol dire non arrivo a fine mese
Questo è il mio film, zio, ho fatto io le riprese
Non ti piace ma reagisco alle tue offese
Un regista che risponde male Martin Scortese
Ratatata, qui nessuno ti dà
Una mano quando serve, come Trump con la Merkel
Meglio dire cose che fan ridere
Per la verità c’è omertà

Leggi il resto di questo articolo »

Pamplona – Fabri Fibra Feat. Thegiornalisti – Con Testo

In radio dal 5 maggio 2017, Pamplona è un singolo estratto da Fenomeno, nono album in studio di Fabri Fibra, pubblicato il 7 aprile. La canzone, che vede la collaborazione con la band capitanata da Tommaso Paradiso, Thegiornalisti, viene descritta come una fotografia completamente a fuoco, un’inquadratura perfetta del presente della musica italiana.

Il testo di Pamplona – in download su iTunes

[Strofa 1: Fabri Fibra]
Stavo col Libanese
Quando sotto casa gli hanno sparato
Ma quanta violenza che passa in tele
Però meglio in tele che dentro casa
Frate, lavoravo in un ufficio
Giuro stavo diventando pazzo
Ci pagavo a malapena l’affitto
In Italia non funziona un cazzo
Sognavo nella tasca i contanti
Ho vomitato le rime più crude
Che brutta vita fanno i cantanti
A 15 anni oggi tutti youtuber
E questo è il ricambio generazionale
Se segui ricambio, rapper nazionale
Corro sulla fascia, la moda divide
La gente si lascia, al passo con i Kardashian

Leggi il resto di questo articolo »

Trinità – Guè Pequeno – Con Testo

Pubblicata il 21 aprile 2017, Trinità è una canzone di Guè Pequeno. Il brano e prodotto da Max D’Ambra. Il video ufficiale, pubblicato il 26 aprile è diretto da Igor Grbesic & Marc Lucas.

Il testo di Trinità – in download su iTunes

Ah c’era una volta Milano
Mezzo angelo mezzo diavolo, flex, flex
Flessioni su una mano
Scuola qua fatta all’angolo
Ah quanti siamo soprano
Per davvero non in tele fra
Ah non ho un sogno ho un piano
Che mi sarei preso la città
È il bambino de oro Gambino so farlo
Primo come il principe Carlo
Tu non esisti
I tuoi fan lo hanno appena scoperto ed è triste Babbo Natale non esiste
Sono troppo esoso la giacca è sia Nike che Stone Island
Kush per suonarla Pusher sonagli Armi dalla Somalia

Leggi il resto di questo articolo »

Swalla – Jason Derulo feat Ty Dolla $ign e Nicki Minaj – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 17 marzo 2017, Swalla è una canzone di Jason Derulo con la partecipazione di Ty Dolla $ign e Nicki Minaj. E’ il primo singolo dal prossimo quinto album in studio di Derulo, in pubblicazione nel 2017.

Il testo e la traduzione di Swalla in download su iTunes

[Intro: Nicki Minaj]
Drank, Young Money – Ubriaco, Young Money

[Verse 1: Jason Derulo]
Love in a thousand different flavors – L’amore in mille gusti diversi
I wish that I could taste them all tonight – Vorrei poterli assaggiare tutti stanotte
No, I ain’t got no dinner plans – No, io non ho programmi per cena
So you should bring all your friends – Quindi dovresti portare tutti i tuoi amici
I swear that to a-all y’all my type – Giuro su tutti che sei il mio tipo

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
All you girls in here, if you’re feeling thirsty – Tutte voi ragazze qui, se avete sete
Come on take a sip ‘cause you know what I’m servin’ – Dai prendetene un sorso perché sapete cosa vi sto servendo

Leggi il resto di questo articolo »

Passionfruit – Drake – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 18 marzo 2017, Passionfruit è un singolo estratto da More Life (conosciuto anche come More Life: A Playlist by October Firm), progetto del canadese Drake pubblicato lo stesso giorno e descritto dall’artista come una playlist. La canzione campiona un pezzo di un brano di Moodymann.

Il testo e la traduzione di Passionfruit – in download su iTunes

[Intro: Moodymann]
Hold on, hold on, fuck that. Fuck that shit. Hold on, I got to start this mothafuckin’ record over again, wait a minute. Fuck that shit. Still on this mothafuckin’ record. I’ma play this mothafucka for y’all. Ayy, y’all get some more drinks goin’ on, I’ll sound a whole lot better.

Aspetta, aspetta, si fotta. Si fottano ste str***ate. Aspetta, devo ricominciare questa fot**ta canzone, aspetta un minuto. Si fottano ste str***ate. Sto ancora su questo disco. Lo suonerò per tutti voi. Andate a prendere qualche altro drink, lo suonerò molto meglio.

[Verse 1]
Listen – Ascolta
Seeing you got ritualistic – Ti ho vista ripetitiva
Cleansin’ my soul of addiction for now – Purificando la mia anima dalla dipendenza per ora
Cause I’m fallin’ apart, yeah – Perché sto cadendo a pezzi, sì
Tension – La tensione
Between us just like picket fences – Tra noi è proprio come steccati
You got issues that I won’t mention for now – Hai dei problemi che non nomino nemmeno per ora
‘Cause we’re fallin’ apart – Perché stiamo cadendo a pezzi

Leggi il resto di questo articolo »

Dexter – Sfera Ebbasta – Con testo e Significato

In radio dal 10 marzo 2017, Dexter è un singolo di Sfera Ebbasta, sarà in radio da venerdì 10 marzo.

Prodotto da Charlie Charles e Sick Luke, la canzone si ispira al cartone animato statunitense “Il laboratorio di Dexter”, che racconta la storia di un bambino, Dexter appunto, dall’intelligenza superiore alla media, appassionato di fisica e matematica tanto da creare in casa un piccolo laboratorio segreto per sperimentare nuove scoperte. Dexter “ciuffo rosso” è il piccolo scienziato in cui Sfera s’immedesima.

Il testo di Dexter – in download su iTunes

[Intro]
Password: Tu vuoi un beat di Charlie
Skrt, Sick Luke, Sick Luke

[Ritornello]
Dexter, ciuffo rosso, naso all’insù
Dexter, ciuffo rosso, naso all’insù
Dexter, ciuffo rosso, naso all’insù
Dexter, Dr. Dexter nel laboratorio
Dexter, Dexter, ciuffo rosso, Dexter, naso all’insù
Dexter, Dexter, ciuffo rosso, Dexter, naso all’insù
Dexter, Dexter, ciuffo rosso, Dexter, naso all’insù
Dexter, Dexter, Dr. Dexter nel laboratorio

Leggi il resto di questo articolo »

Non è facile – Emis Killa ft. Jake La Furia – Con Testo e Significato

Disponibile a partire dall’8 marzo 2017, Non è facile è un singolo estratto da Terza stagione, quarto album in studio di Emis Killa, pubblicato il 14 ottobre 2016. Il brano vede la colaborazione di Jake La Furia.

Emis Killa ha spiegato così il significato della canzone sui suoi profili social: Quando mi sono avvicinato al rap nei fui colpito per il linguaggio di strada ma anche per i concetti profondi che lo caratterizzano. Ho deciso di intraprendere tutte e due le strade, ma ho imparato che quelle più longeve fanno parte della seconda categoria. Spero che questo brano possa suscitarvi le stesse emozioni di cui parlo.

Il testo di Non è facile – in download su iTunes

Sai non è andata come credi te
Cambiare vita non è stato semplice
Ma l’ho fatto ed ogni merito lo sento mio
Non è il successo che mi ha scelto frà, l’ho scelto io
Se oggi mi guardo allo specchio e non so più chi sono
Ieri c’era un ragazzino adesso vedo un uomo
Arricchito ma è da povero che io ragiono
Perché uno schiavo resta tale anche sopra ad un trono
Non ho voltato mai le spalle alla periferia
Anche perché non ho le palle per andare via
Palle sul mio conto e mani sui vetri dell’auto mia l’apatia
Reagire come un automa questo è il prezzo dell’autonomia
La musica è autobiografia e quindi mi rifiuto
Di fare un passo indietro perché sono cresciuto
E se non lo capisci muto Questo rap non ha futuro
Ed io c’ho pagare il mutuo

Leggi il resto di questo articolo »

Fenomeno – Fabri Fibra – Con Testo e Significato

Nel 2017 Fabri Fibra torna con un nuovo album, Fenomeno, anticipato dall’omonimo singolo, prodotto da Takagi & Ketra in radio da oggi, venerdì 3 marzo. Fibra ha nuove cose da dire e lo fa nell’anno in cui il concetto di Fenomeno è più attuale che mai, proprio come il rap.

Fenomeno, faceva così un brano di Fabri Fibra scritto nel 2003 ed uscito sotto il nome del suo vecchio gruppo Uomini Di Mare nel 2004. Avrebbe già dovuto intitolarsi “Fenomeno”, ma prese poi il titolo “La Cosa Più Facile”.

Da lì a poco il gruppo si sarebbe sciolto e Fibra avrebbe intrapreso la carriera solista che lo ha portato nel 2006 a firmare con Universal. In poco tempo il concetto espresso in quelle strofe avrebbe dilagato.

Il significato: Grazie al web e ai social network oggi siamo tutti dei fenomeni, anche nostro malgrado. Basta un profilo Instagram aperto per spingerci a essere fenomenali, oggi come ieri, oggi più di ieri.

Il testo di Fenomeno – in download su iTunes

Rit: Fallo anche tu, eccome no
Si guadagna di più, è comodo
Qui nessuno diventa autonomo
Senza fare un po’ il fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Tutti vogliono un fenomeno
Ma se poi diventi un fenomeno
Cadi a terra in questo domino
Frate fammi fare il fenomeno

Leggi il resto di questo articolo »

Piccole cose – J-Ax & Fedez feat. Alessandra Amoroso – Con Testo e Significato

Pubblicato il 20 gennaio 2017, lo stesso giorno dell’uscita dell’album, Piccole cose è il terzo singolo estratto da Comunisti col Rolex, disco in studio di J-Ax e Fedez.

La spiegazione del significato testo della canzone, scritto da J-Ax e Fedez e prodotto da Takagi & Ketra: Nella vita di tutti i giorni, in cui l’attenzione è rapita costantemente da innumerevoli distrazioni, le piccole cose, i dettagli, sono sempre ciò che più facilmente sfuggono e sembrano non lasciare il segno. Se ci si ferma a riflettere però, ci si accorge che ognuno di noi è costituito da piccoli e frammentari pezzi di un grande puzzle, se si perde di vista anche solo uno di questi la visione d’insieme perde i contorni e si sfuoca. Le “piccole cose” sono i piccoli frammenti che danno corpo, sostanza, forma all’essere umano. Sono imprescindibili, indispensabili. Ascoltando il pezzo, si viene travolti da emozioni contrastanti: nonostante tutto ciò che puoi ottenere e comprare con il successo, proverai sempre nostalgia per cose piccole e semplici.

Il video, un susseguirsi di immagini concrete e scene fantastiche e surreali, racconta perfettamente quanto sia facile perdere la percezione del “tutto” quando anche solo manca un tassello al mosaico di un essere umano. Al brano ha collaborato Alessandra Amoroso.

Il testo di Piccole cose – link per il download su iTunes

Ed io che ho realizzato un sogno
il mio più grande orgoglio
non è la Porsche che ho appena parcheggiato fuori
per quanto finto il sottoscritto sa di avere vinto
solo quando ha estinto il mutuo dei suoi genitori
con un coinquilino condivido la mia stanza
quello che si dice ‘convivere con l’ansia’
dalla cameretta al camerino, tutti ti stanno accanto
nessuno ti sta vicino

Leggi il resto di questo articolo »

Not Easy – Alex Da Kid Feat X Ambassadors Elle King & Wiz Khalifa – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 21 ottobre 2016, Not Easy è il singolo di debutto del produttore discografico britannico Alex Da Kid, che per questa canzone si è avvalso della collaborazione di Elle King, X Ambassadors e Wiz Khalifa.

Alex Da Kid, al secolo Alexander Grant, ha prodotto diversi brani di successo per artisti e gruppi di fama mondiale come Dr. Dre (I Need a Doctor), Nicki Minaj (Massive Attack), B.o.B (Airplanes), Eminem feat. Rihanna (Love the Way You Lie) e Imagine Dragons (Radioactive). Ha inoltre collaborato con Reeve Carney, Michelle Williams, Lupe Fiasco, Cheryl Cole, Skylar Grey e altri.

Il testo e la traduzione di Not Easy – in download su iTunes

[Chorus: Sam Harris]
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore

Leggi il resto di questo articolo »