Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Archivi per la categoria ‘Hip Hop’

Glorious – Macklemore feat Skylar Grey – Testo e Traduzione

Disponibile a partire da giovedì 15 giugno 2017, Glorious è una canzone estratta dal primo progetto solista di Macklemore in 12 anni. Al singolo ha collaborato la cantante Skylar Grey.

Il testo e la traduzione di Glorious – in download su Amazon o iTunes

[Verse 1: Macklemore]
You know I’m back like I never left – Sai che sono tornato come non ho mai lasciato
Another sprint, another step – Un altro scatto, un altro passo
Another day, another breath – Un altro giorno, un altro respiro
Been chasing dreams, but I never slept – Sono stato a caccia di sogni, ma non ho mai dormito
I got a new attitude and a lease on life – Ho un nuovo atteggiamento e un contratto sulla vita
And some peace of mind – E una certa tranquillità
Seek and I find I can sleep when I die – Cerco e trovo che posso dormire quando morirò
Wanna piece of the pie, grab the keys to the ride – Voglio pezzo della torta, prendi le chiavi per il viaggio
And shit I’m straight – E me**a io sono dritto
I’m on my wave, I’m on my wave – Sono sulla mia onda, sono sulla mia onda

Leggi il resto di questo articolo »

Happy Days – Ghali – Con Testo

In radio e in tutti gli store digitali dal 12 maggio 2017, Happy Days è un singolo estratto da Album, primo album di Ghali, pubblicato il 26 maggio. La canzone, come per i due brani precedenti, Ninna Nanna e Pizza Kebab, porta la firma del produttore Charlie Charles.

Il brano viene descritto come: Un inno positivo, un punto d’arrivo dopo le difficoltà incontrate nella vita di ogni giorno, per il rapper milanese con genitori tunisini che dalla periferia della città, con un talento poetico raro, è arrivato ad imporsi nel panorama musicale oltre i confini del rap.

Il testo di Happy Days – in download su iTunes o Amazon

[Strofa 1]
I miei sogni sono lì corro a prenderli
Non morirò sul set come Brandon Lee
Il mio cuore non brucia mai come i jeans
Scappo dai sorrisi gialli come Kill Bill
Voglio un picnic, fanculo Just Eat
Timberlake o Bieber l’importante è che sia just in
Non guardarmi così, I’m a rich bitch
Ti interrompo la festa come un cazzo di blitz
Yeah, give me five, perché il mondo è bello
Non capisco se è un casello o un McDrive
Baci baci, bye con la tua gang mai
Se mi stai lontano è meglio tu e le tue bad vibe
I miei fratelli fumano come se fosse sport
A te non ti vediamo perché c’è troppo smog
Guarda che noi non ti odiamo siamo peace and love
Il flow ti ha travolta baby come John
Tiriamo forte ci crediamo a San Siro
Gas soporifero e reclamo il condominio
Se arrivano le guardie noi giochiamo a nascondino
Sei pronto a prenderle scegli classico o alternativo
Uh ho gli occhi addosso come Monna Lisa
Mia mamma conosce tua madre non sei mia cugina
La pensilina dice che è in arrivo e non arriva
Nel mio quartiere non funziona la tua hit estiva

Leggi il resto di questo articolo »

Non ci sei tu – Gué Pequeno – Con Testo

Pubblicata il 2 giugno 2017 insieme a T’apposto, Non ci sei tu è una canzone di Gué Pequeno. I due singoli anticipano Gentleman, album disponibile a partire dal 30 giugno.

Il testo di Non ci sei tu – in download su Amazon o iTunes

Mi fa strano lo sguardo perso di
Chi vuole convincermi
Che ci sia qualcosa
Per cui valga la pena preoccuparsi
Mi preoccupo solo quando
Non ci sei tu

Dovrai settare un parametro diverso
Nell’antenna del mio universo
Quando non ci sei tu
Se non ci sei tu
È un mondo nuovo
Ogni giorno
Ti vedo nello specchio
La notte perdo il sonno
Io sono sicuro
Che manchi qualche cosa
E poi mi guardo intorno
E infatti manchi

Leggi il resto di questo articolo »

T’apposto – Gué Pequeno – Con Testo

Pubblicata il 2 giugno 2017 insieme a Non ci sei tu, T’apposto è una canzone di Gué Pequeno. I due singoli anticipano Gentleman, album disponibile a partire dal 30 giugno.

Il testo di T’apposto – in download su Amazon o iTunes

[Intro1]
Ah-ah, T’apposto?
(Andy Sixpm), Sempre tutto apposto
(G U E)
Te ti chiedevi come…
Te lo dico
Tutto apposto, sempre
(È sempre appostissimo, frate’)
Ah-ah Ahh

Leggi il resto di questo articolo »

Voglio ballare con te – Baby K feat. Andrés Dvicio – Con Testo

In radio e digitale da venerdì 2 giugno 2017, Voglio ballare con te è una canzone di Baby K. Il singolo è prodotto da Takagi & Ketra, già produttori di Roma-Bangkok, e vede la collaborazione di Andrés Ceballos, cantautore spagnolo e membro della celebre band Dvicio.

Spiega Baby K: Con ‘Voglio ballare con te’ spengo tutto per rallentare il tempo ma al tempo stesso lo rincorro per non perderlo. Vorrei che chi lo ascoltasse riuscisse a rimandare tutti i pensieri alla ricerca di un’estate al massimo con la voglia di andare più forte perché probabilmente per farlo non ci basterà questa notte.

Il testo di Voglio ballare con te – in download su iTunes

[Andrés Dvicio]
eh no, déjame bailar contigo

[Baby K]
Yeah! Baby K!
Faccio un tuffo sotto il sole
fa già un caldo che si muore
questa estate non si dorme
me la bevo come un cocktail
questo ritmo che mi muove
i problemi sono altrove
le cuffie sulla testa
viaggio sotto l’ombrellone
prendiamoci le stelle
che il resto non ci serve
uscire e fare le 7

Leggi il resto di questo articolo »

Senza pagare J-Ax & Fedez VS T-Pain – Con Testo e Traduzione

Pubblicata venerdi 12 maggio 2017, $enza Pagar€ è una nuova versione della canzone contenuta in Comunisti col Rolex, album di J-AX e Fedez disponibile dal 20 gennaio 2017. Il brano è firmato insieme al rapper, cantante e produttore discografico statunitense T-Pain.

Il testo di Senza Pagare parla di un’aberrazione tutta italiana: hai raggiunto un certo status non quando sei diventato ricco e hai molti soldi ma quando, in virtù della popolarità, nessuno ti chiede di pagare e tutto ti viene offerto e puoi “scroccare”.

Il video, diretto da Mauro Russo, è stato girato tra Foggia e Los Angeles, tra location nazionalpopolari come motel lungo la highway americane e i mercati rionali pugliesi a contesti più chic e lussuosi come la casa di Paris Hilton. Ad interpretare perfettamente il mood dello “scrocco” il duo comico Pio e Amedeo.

Il testo di Senza pagare – in download su iTunes

[J-Ax]
Da ragazzini era normale non avere soldi
E prima di ordinare controllare il portafogli
Professor X, Batman, Iron Man e Iron Fist
Supereroi ma pieni di quattrini
Darth Vader, Lex Luthor, Joker, Harley Quinn
Mi piacciono molto di più i cattivi

[J-Ax]
So cosa vuol dire non arrivo a fine mese
Questo è il mio film, zio, ho fatto io le riprese
Non ti piace ma reagisco alle tue offese
Un regista che risponde male Martin Scortese
Ratatata, qui nessuno ti dà
Una mano quando serve, come Trump con la Merkel
Meglio dire cose che fan ridere
Per la verità c’è omertà

Leggi il resto di questo articolo »

Pamplona – Fabri Fibra Feat. Thegiornalisti – Con Testo

In radio dal 5 maggio 2017, Pamplona è un singolo estratto da Fenomeno, nono album in studio di Fabri Fibra, pubblicato il 7 aprile. La canzone, che vede la collaborazione con la band capitanata da Tommaso Paradiso, Thegiornalisti, viene descritta come una fotografia completamente a fuoco, un’inquadratura perfetta del presente della musica italiana.

Il testo di Pamplona – in download su iTunes

[Strofa 1: Fabri Fibra]
Stavo col Libanese
Quando sotto casa gli hanno sparato
Ma quanta violenza che passa in tele
Però meglio in tele che dentro casa
Frate, lavoravo in un ufficio
Giuro stavo diventando pazzo
Ci pagavo a malapena l’affitto
In Italia non funziona un cazzo
Sognavo nella tasca i contanti
Ho vomitato le rime più crude
Che brutta vita fanno i cantanti
A 15 anni oggi tutti youtuber
E questo è il ricambio generazionale
Se segui ricambio, rapper nazionale
Corro sulla fascia, la moda divide
La gente si lascia, al passo con i Kardashian

Leggi il resto di questo articolo »

Trinità – Guè Pequeno – Con Testo

Pubblicata il 21 aprile 2017, Trinità è una canzone di Guè Pequeno. Il brano e prodotto da Max D’Ambra. Il video ufficiale, pubblicato il 26 aprile è diretto da Igor Grbesic & Marc Lucas.

Il testo di Trinità – in download su iTunes

Ah c’era una volta Milano
Mezzo angelo mezzo diavolo, flex, flex
Flessioni su una mano
Scuola qua fatta all’angolo
Ah quanti siamo soprano
Per davvero non in tele fra
Ah non ho un sogno ho un piano
Che mi sarei preso la città
È il bambino de oro Gambino so farlo
Primo come il principe Carlo
Tu non esisti
I tuoi fan lo hanno appena scoperto ed è triste Babbo Natale non esiste
Sono troppo esoso la giacca è sia Nike che Stone Island
Kush per suonarla Pusher sonagli Armi dalla Somalia

Leggi il resto di questo articolo »

Swalla – Jason Derulo feat Ty Dolla $ign e Nicki Minaj – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 17 marzo 2017, Swalla è una canzone di Jason Derulo con la partecipazione di Ty Dolla $ign e Nicki Minaj. E’ il primo singolo dal prossimo quinto album in studio di Derulo, in pubblicazione nel 2017.

Il testo e la traduzione di Swalla in download su iTunes

[Intro: Nicki Minaj]
Drank, Young Money – Ubriaco, Young Money

[Verse 1: Jason Derulo]
Love in a thousand different flavors – L’amore in mille gusti diversi
I wish that I could taste them all tonight – Vorrei poterli assaggiare tutti stanotte
No, I ain’t got no dinner plans – No, io non ho programmi per cena
So you should bring all your friends – Quindi dovresti portare tutti i tuoi amici
I swear that to a-all y’all my type – Giuro su tutti che sei il mio tipo

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
All you girls in here, if you’re feeling thirsty – Tutte voi ragazze qui, se avete sete
Come on take a sip ‘cause you know what I’m servin’ – Dai prendetene un sorso perché sapete cosa vi sto servendo

Leggi il resto di questo articolo »

Passionfruit – Drake – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 18 marzo 2017, Passionfruit è un singolo estratto da More Life (conosciuto anche come More Life: A Playlist by October Firm), progetto del canadese Drake pubblicato lo stesso giorno e descritto dall’artista come una playlist. La canzione campiona un pezzo di un brano di Moodymann.

Il testo e la traduzione di Passionfruit – in download su iTunes

[Intro: Moodymann]
Hold on, hold on, fuck that. Fuck that shit. Hold on, I got to start this mothafuckin’ record over again, wait a minute. Fuck that shit. Still on this mothafuckin’ record. I’ma play this mothafucka for y’all. Ayy, y’all get some more drinks goin’ on, I’ll sound a whole lot better.

Aspetta, aspetta, si fotta. Si fottano ste str***ate. Aspetta, devo ricominciare questa fot**ta canzone, aspetta un minuto. Si fottano ste str***ate. Sto ancora su questo disco. Lo suonerò per tutti voi. Andate a prendere qualche altro drink, lo suonerò molto meglio.

[Verse 1]
Listen – Ascolta
Seeing you got ritualistic – Ti ho vista ripetitiva
Cleansin’ my soul of addiction for now – Purificando la mia anima dalla dipendenza per ora
Cause I’m fallin’ apart, yeah – Perché sto cadendo a pezzi, sì
Tension – La tensione
Between us just like picket fences – Tra noi è proprio come steccati
You got issues that I won’t mention for now – Hai dei problemi che non nomino nemmeno per ora
‘Cause we’re fallin’ apart – Perché stiamo cadendo a pezzi

Leggi il resto di questo articolo »