Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Archivi per la categoria ‘Musica spot’

Love Is Here To Stay – Canzone Spot Apple Holiday – Con testo e traduzione

Nella toccante pubblicità Apple Holiday, on air per il Natale 2014, la cantautrice Dana Williams, che interpreta la nipote, trova una copia un vinile di Love Is Here To Stay che la nonna incise per il nonno nei primi anni ’50, prima che lui partisse per la guerra in Corea

commercial

La registra e, utilizzano il software GarageBand di Apple, vi sovraincide nuove parti di chitarra e armonie per farne dono alla nonna.

La musicista Rhiannon Giddens, cantante della folk band Chocolate Drops che sta preparando il suo debutto da solista, interpreta la parte della nonna che da giovane incide il disco.

Love Is Here to Stay è una canzone jazz, la musica è stata scritta da George Gershwin, i testi da Ira Gershwin, per il film The Goldwyn Follies (1938) distribuito poco dopo la morte di George Gershwin. E’ anche apparsa, forse più memorabile, nel film del 1951 Un americano a Parigi, per il quale ha fatto da tema principale. Nel 1995 poi è stata utilizzata in Forget Paris, come però riferimento a Un americano a Parigi. La canzone è stata l’ultima composizione di George Gershwin completato. Ira Gershwin scrisse il testo dopo la morte del fratello.

In molti ne hanno inciso delle loro versioni, Nat King Cole, Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Ray Charles, Smokey Robinson, Eric Clapto e anche il nostro Luigi Tenco, solo per citarne alcuni.

Il testo e la traduzione di Love Is Here To Stay

It’s very clear – E’ molto chiaro
Our love is here to stay – il nostro amore è qui per restare
Not for a year, but forever and a day – non per un giorno, ma per sempre più uno

Leggi il resto di questo articolo »

Me & My Friends – Canzone Spot Mediaworld “Voglio il mondo”

Si intitola Me & My Friends ed è un brano del 2012 di Tim Myers la canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità della catena di elettronica ed eletrodomestici MediaworldVoglio il mondo“.

spot mediaworld voglio il mondo

Lo spot, che mostra apparecchi elettrodomesti ed elettronica in varie parti del mondo, recita “Con tutta la tecnologia che trovi da Mediaworld si potrebbe coprire la circonferenza della Terra, questo per noi è farti scegliere, in negozio, su web o su mobile

Tim Myers è un cantautore statunitense nato il 30 novembre 1984 ad Orange, California. Bassista degli OneRepublic dal 2004 al 2007, nel periodo in cui pubblicarono Apologize, portato poi al successo grazie al remix di Timbaland.

L’Amour – Canzone Spot Morellato con Diana Morales

morellato-diana-morales-06

Picture 1 of 6

Nella pubblicità Morellato offre la possibilità di creare da sé il proprio gioiello o orologio attraverso la scelta dei moltissimi charms a disposizione. Protagonista la bellissima modella spagnola Diana Morales.

La canzone scelta per fare da colonna sonora allo spot è L’Amour, del gruppo francese di musica elettronica Rouge Rouge, nato dall’incontro del compositore Nicolas Errèra e Jean Croc, dj e presentatore. Il brano fa parte dell’album del 2002 Ce soir, après dîner.

Into trouble, Canzone spot La Panthère di Cartier – Testo e Traduzione

La Panthère è una nuova fragranza femminile di Cartier. Lo spot è diretto da Sean Ellis, la protagonista è la modella e attrice statunitense Erin Wasson.

La canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità di questo profumo da donna si intitola Into trouble ed è un brano estratto da The Fight, album del 2014 del duo francese Lilly Wood And The Prick (Prayer in C)

Cartier La Panthere Erin Wasson

Il testo e la traduzione di Into trouble – (Nei guai) in download su iTunes

Persistant dreams at night – Sogni persistenti di notte
I’m fully aware, there’s gonna be a fight – Sono pienamente consapevole, ci sarà una lotta
Now rest your head, calm down – Ora riposa la testa, calmati
Now lay your body, next to mine – Ora distendi il corpo, accanto al mio

Boy I have gotten myself into trouble (x2) – ragazzo mi sono messa nei guai

Leggi il resto di questo articolo »

Musica spot Terre d’Hermès con Clément Sibony

terre d hermes

La pubblicità Terre d’Hermès è una storia di alchimia, un incrocio tra gli elementi terra, aria e acqua. La storia di un viaggio alchemico attraverso gli elementi: terra, aria e acqua.

La colonna sonora dello spot è composta appositamente da Pilooski, Cédric Marszewski.

L’attore protagonista della campagna, immortalato in un deserto di terre rosse, è il francese Clément Sibony.

I’ve Got My Love to Keep Me Warm – Canzone Spot Kiko Natale 2014

E’ in onda da inizio dicembre 2014 una pubblicità Kiko cosmetics dedicata al Natale che presenta in sequenza una serie di prodotti di cosmesi da regalare e regalarsi.

kiko

A fare da colonna allo spot è la canzone intitolata I’ve Got My Love to Keep Me Warm, quarta traccia di Lily Swings, album del 2008 della cantautrice canadese Lily Frost.

Si tratta della reinterpretazione di un brano del 1937 scritto Irving Berlin per il film musical On the Avenue, cantata nella pellicola da Dick Powell e Alice Faye.

I’ve Got My Love to Keep Me Warm un classico del quale ne hanno inciso versioni innumerevoli artisti, tra i quali Billie Holiday, Tony Bennett, Bing Crosby, Ella Fitzgerald in duetto con Louis Armstrong, Frank Sinatra, Dean Martin e moltissimi altri.

Il testo e la traduzione di I’ve Got My Love to Keep Me Warm

The snow is snowing – La neve sta cadendo
The wind is blowing – Il vento soffia
But I can weather the storm – Ma posso superare la tempesta

Leggi il resto di questo articolo »

All Night – Canzone Spot profumo Eau My Gold di Paco Rabanne con Hana Jirickova

hana-jirickova-eau-my-gold-08

Picture 1 of 8

Per la pubblicità della freagranza Eau My Gold Paco Rabanne, con protagonista Hana Jirickova, nel ruolo di Lady Million, si è rivolto al regista francese Alexandre Courtès. “Una show girl in un grande bicchiere da cocktail ci fa evadere dalla realtà trasportandoci nel suo mondo… fantasioso. Raffinata e audace, fugge alle convenzioni e ci invita a scoprire il piacere più estremo.

La canzone scelta per fare da colonna sonora allo spot si intitola All Night ed è di Parov Stelar, pseudonimo di Marcus Füreder, disc jockey e musicista austriaco. Il brano è contenuto nell’album del 2012 The Princess Part One.

Il testo di All Night

Then lets ride
Yeah all right, lets ride

Then lets ride
Yeah gonna ride
Lets right… all night

Leggi il resto di questo articolo »

Faith – Canzone Spot Wind con Fiorello Natale 2014

E’ in onda dall’8 dicembre 2014 una pubblicità della compagnia telefonica Wind con protagonista Fiorello.

Lo spot fa parte di una serie Movie, ispirata al cinema. In questo Fiorello interpreta un agente della SWAT che irrompe in un appartamento dove una famiglia sta serenamente pranzando.

La promozione Wind All Digital Christmas Edition offre 2 giga, tutto illimitato verso Wind, 100 minuti veri e sms illimitati a 10 euro al mese, per i clienti che utilizzano i canali digital per ricaricare, chiedere informazioni ed assistenza.

La canzone che fa da colonna sonora e Faith, brano scritto da Calvin Harris, John Newman, Steve Mac, prima traccia di Motion, album di Calvin Harris.

fiorello wind natale 2014

Il testo e la traduzione di Faith

I need a little space in my mind – Ho bisogno di un po’ di spazio nella mia mente
I need that little hope I can find – Ho bisogno di quello che ho poca speranza di trovare
I need a little, I need a little faith – Ho bisogno di un po’, ho bisogno di un po’ di fede
Is that too much to ask for? – È troppo da chiedere?
I need to feel my soul come alive – Ho bisogno di sentire la mia anima viva
I need to feel the strength to get by – Ho bisogno di sentire la forza di tirare avanti
I need a little, I need a little faith – Ho bisogno di un po’, ho bisogno di un po’ di fede
Is that too much to ask for? – È troppo da chiedere?

Too much to ask for – È troppo da chiedere?

Leggi il resto di questo articolo »

Canzone Spot Liu Jo Bag

liu jo bag

E’ in onda dal 4 dicembre sulle principali reti tv nazionali la pubblicità della Liu Jo Bag SS15, della casa di moda italiana. Realizzata in eco-saffiano, Liu Jo Bag è una borsa semi-rigida con al suo interno tre scomparti. I colori comprendono anche tonalità laminate con toni True Champagne, Light Gold, Nikel, Wet Sand, Acquamarine Stone e Nero.

Il brano che fa da colonna sonora allo spot è composto appositamente per la campagna ed composto da Federico Landini, che ha scritto musiche inoltre per spot Adidas, AGIP, ENI, McDonalds, Ferrero, Toyota, Ford, Nissan, Sony, Telecom, BLU, ENEL, Diadora, Honda, Jaguar, Morellato, BNL, Banca Intesa, Armani, Bulgari, Pepsi. E per diversi film, tra cui Smile, film del 2009 scritto e diretto da Francesco Gasperoni.

La discografia di … su iTunes

You and Me – Gabrielle Aplin, Canzone Spot Pandora

E’ in onda per il Natale 2014 una nuova pubblicità della casa di gioielli Pandora. Lo spot è stato realizzato in novembre negli Stati Uniti e si intitola “Wherever Life Takes you, Take it With you” (qualunque momento speciale ti regali la vita, portalo con te)

La canzone che fa colonna sonora è stata composta specificatamente per Pandora, è stata utilizzata anche nella campagna Final online e si intitola You and Me ed è di Gabrielle Aplin

pandora

Gabrielle Aplin è una cantautrice inglese nata a Bath il 10 ottobre 1992. E’ diventata famosa grazie alla pubblicazione online di alcune cover, come The Power of Love o Fix You dei Coldplay, e dopo aver partecipato all’iTunes Festival 2012 a Londra.

Link
ADV NOA