Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Archivi per la categoria ‘Musica spot’

My Head Is A Jungle – Canzone spot Black Opium con Edie Campbell

E’ My Head Is A Jungle canzone del 2011 della cantautrice australiana Emma Louise, remixata nel 2013 da Wankelmut la canzone che fa da sottofondo alla pubblicità del profumo Black opium di Yves Saint Laurent con protagonista modella inglese Edie Campbell.

Il testo e la traduzione di My Head Is A Jungle

In a dark room we fight, make up for our love
I’ve been thinking, thinking about you, about us
And we’re moving slow, our hearts beat so fast
I’ve been dreaming, dreaming about you, about us

Hey, hey, hey, hey
My head is a jungle, jungle
My head is a jungle, jungle
My head is a jungle, jungle
My head, oh

Leggi il resto di questo articolo »

New Soul – Canzone Spot Promo Mofy su Rai YoYo – Con Testo e Traduzione

E’ New Soul della cantautrice franco-israeliana Yael Naim la canzone scelta per fare da colonna sonora al promo di Mofy, in onda tutti i giorni alle 18.50 su Rai YoYo.

Mofy è la prima serie d’animazione italo-giapponese, realizzata interamente in Italia con la tecnica di animazione con il cotone. E’ ispirata alle serie di libri dell’illustratore giapponese Aki Kondo.

Pubblicata il 28 gennaio 2008, New Soul è il secondo singolo di Yael Naim, estratta dal suo album omonimo.

Il testo e la traduzione di New Soul – link per il download su iTunes

I’m a new soul – Sono una nuova anima,
I came to this strange world – sono arrivata in questo strano mondo
Hoping I could learn a bit – sperando di poter imparare un po’ di cose
about how to give and take – sul dare e ricevere
But since I came here – ma da quando sono arrivata qui
Felt the joy and the fear – ho provato la gioia e la paura
Finding myself making every possible mistake – mi sono ritrovata a fare ogni errore possibile

Leggi il resto di questo articolo »

London Grammar – Hey Now – J’adore Dior Remix by The Shoes – Canzone Spot

E’ un Remix by The Shoes di Hey Now quello che fa da colonna sonora al nuovo spot del profumo J’adore di Dior con protagonista ancora una volta Charlize Theron, in onda a partire da settembre 2014.

La versione originale di Hey Now è una canzone dei trio trip-hop London Grammar, dal loro primo album in studio If You Wait, pubblicato nel 2013. E’ stata pubblicata come singolo in download digitale in UK il 16 Marzo 2014.

Il testo di Hey Now – link per scaricarla da iTunes

Hey now, letters burning by my bed for you
Hey now, I can feel my instincts here for you, hey now
By my bed for you, hey now, hey now

Uhu, you know it is frightening
Uhu, uhu, you know it’s like lightning
Hey now, now,

Leggi il resto di questo articolo »

Sexx Laws – Canzone Spot Twingo – Con Testo e Traduzione

Sexx Laws è un singolo estratto da Midnite Vultures, settimo album di Beck, pubblicato il 16 novembre 1999, del quale era la traccia numero uno.

Scritta dallo stesso Beck, è la canzone scelta da Renault per la pubblicità della Twingo in onda da settembre 2014.

Il video ufficiale di Sexx Laws è stato diretto da Beck e ha come protagonisti anche Jack Black, Neil Strauss e Justin Meldal-Johnsen. Si tratta in parte di un tributo a Mr. Freedom, film del 1969 di William Klein.

Il testo e la traduzione di Sexx Laws – In download su iTunes

Can’t you hear those cavalry drums – Non senti la cavalleria tamburellare
Hijacking your equilibrium – Dirottando il tuo equilibrio
Midnight snacks in the mausoleum – Spuntini di mezzanotte nel mausoleo
Where the pixilated doctors moan – Dove i dottori ubriachi si lamentano
Carnivores in the Cowloon night – Carnivori nella notte di Cowloon
Breathing freon by the candlelight – Respirano freon a lume di candela
Coquettes bitch slap you so polite – Civettuole ti schiaffeggiano in modo così elegante
Till you thank them for the tea and sympathy – Finché non le ringrazi per il tè e la simpatia

Leggi il resto di questo articolo »

Locked Out of heaven – Canzone Spot Yaris 5 porte cool

E’ Locked Out of heaven la canzone scelta per fare da colonna sonora alle nuova Toyota Yaris 5 porte cool a 10.900 Euro.

Il brano fu pubblicato il 2 ottobre 2012 ed era il singolo scelto per anticipare Unorthodox Jukebox, album di Bruno Mars in uscita l’11 dicembre successivo.

Il testo e la traduzione di Locked Out of Heaven, che significa Chiuso Fuori dal Paradiso

Leggi il resto di questo articolo »

I Put a Spell on You – Canzone Spot profumo My Burberry Kate Moss

Kate Moss e Cara Delevingne indossano il classico impermeabile della casa madre mentre si spruzzano reciprocamente del profumo My Burberry. Canzone scelta per fare da sottofondo a questa pubblicità la famosissima I Put a Spell on You, questa volta nella versione interpretata da Jeff Beck e dalla magnifica voce di Joss Stone.

I Put a Spell on You, brano spesso utilizzato negli spot, è una canzone del 1956 di Screamin’ Jay Hawkins, rifatta con grande successo da Nina Simone nel ’65 e nel ’69. Grande successo ebbe anche la versione dei Creedence Clearwater Revival del 1968.

Il testo e la traduzione di I Put a Spell On You (Ti ho fatto un incantesimo)

I put a spell on you – Ti ho fatto un incantesimo
Because you’re mine – Perché tu sei mia
You better stop – farai bene a fermare
The things that you’re doing – le cose che stai facendo

Leggi il resto di questo articolo »

You Are Undeniable – Canzone Spot iPad biciclette

E’ You Are Undeniable di Mos Def & Marvin Gaye ma nella versione Amerigo Remix la canzone che fa da sottofondo alla pubblicità dell’apple iPad con protagonista Jason Hall, fondatore di un programma di ciclismo cittadino a Detroit. Protagoniste dello spot sono infatti anche le biciclette.

Il testo You Are Undeniable

Like finding a match when the lights go out
Like finding a raft when the ship’s going down
That’s how it was when You rescued my heart
You covered the dark with the light of Your love
It’s so much more than anything I’ve felt before

Leggi il resto di questo articolo »

This Head I Hold – Canzone Spot Ford Ecosport

E’ This Head I Hold, canzone del 2012 degli americani Electric Guest, il brano scelto per fare da sottofondo alla pubblicità dell’Ecosport, il SUV della Ford.

Si tratta della seconda traccia da Mondo, album di debutto della band, dal quale è stata estratta come singolo.

Il testo di This Head I Hold

They call me a litte grown up
See Im upset because I’ve always been stuck
But I dont know what it is Im without
Guess Im in love with always feelin down
See the problem was I
Was fully consumed

Leggi il resto di questo articolo »

Lie Down In Darkness – Musica Spot BOSS Jour Pour Femme con Gwyneth Paltrow

Lie Down In Darkness è la canzone che fa da sotofondo alla pubblicità BOSS Jour Pour Femme, il profumo di Hugo Boss, con protagonista l’attrice Gwyneth Paltrow.

Lie Down in Darkness è il secondo singolo estratto da Destroyed, decimo album in studio di Moby, pubblicato pubblicato il 13 maggio 2011. Per la scelta del singolo Moby fece un sondaggio sul suo sito, chiedendo agli utenti di votare la canzone più adatta, vinse questa, che fu rilasciata il primo agosto.

Il video ufficiale di Lie Down In Darkness.

Il testo di Lie Down In Darkness

Will be no more

Now that you’re gone
Now that you’re gone
The sun will be no more
The sun, will be, no more
Will be, no more

Leggi il resto di questo articolo »

I Got a Name – Canzone spot Ikea settembre 2014

E’ I Got a Name, brano del 1973 di Jim Croce, la canzone scelta da Ikea in onda a partire da settembre 2014, quella che inizia con il padre di famiglia che torna a casa in bicicletta.

I Got a Name è anche inserita nella colonna sonora di Django Unchained, il film del 2012 diretto da Quentin Tarantino.

Il testo di I Got a Name

Like the pine trees lining the winding road
I’ve got a name; I’ve got a name
Like the singing bird and the croaking toad
I’ve got a name; I’ve got a name
And I carry it with me like my daddy did
But I’m living the dream that he kept hid
Movin’ me down the highway
Rollin’ me down the highway
Movin’ ahead so life won’t pass me by

Leggi il resto di questo articolo »