Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Archivi per la categoria ‘Musica spot’

Wham Rap! – Canzone Spot H&M Autunno 2017 – Con Testo

La campagna globale per l’autunno inverno 2017 della casa produttrice di abbigliamento H&M ha come protagoniste Naomi Campbell, Hikari Mori, Edwina Preston e Adwoah Aboah. Le note modelle cantano la canzone dal titolo Wham Rap! (Enjoy What You Do).

Scritta da George Michael e Andrew Ridgeley, Wham Rap! (Enjoy What You Do) è una canzone del 1982 inserita poi in Fantastic, primo album degli Wham!, pubblicato il 9 luglio 1983.

Il testo di Wham Rap! (Enjoy What You Do) – in download su iTunes

Wham, bam – I am, a man
Job or no job, you can’t tell me that I’m not
Do you, enjoy what you do?
If not, just stop – don’t stay there and rot
You got soul…
You got soul…

Leggi il resto di questo articolo »

Bang Bang – Canzone Spot Patrizia Pepe con Dua Lipa – Testo e Traduzione

Si intitola Bang Bang (My Baby Shot Me Down) ed ha come protagonista la cantante britannica di origini kosovaro-albanesi Dua Lipa, la pubblicità di Patrizia Pepe in televisione a partire da settembre 2017. Lo spot è girato a New York dal fotografo e regista Sharif Hamza.

Scritta da Sonny Bono, Bang Bang (My Baby Shot Me Down) è un brano estratto da The Sonny Side of Cher, album del 1966 di Cher. Sempre nel 1966 Nancy Sinatra ne incise una propria versione che inserì nell’album How Does That Grab You?, questa fu scelta da Quentin Tarantino per inserirla nella colonna sonora del suo film del 2003 Kill Bill vol. 1.

Il testo e la traduzione di Bang Bang (My Baby Shot Me Down)

I was five and he was six – Io avevo cinque anni lui sei
We rode on horses made of sticks – Cavalcavamo cavalli fatti di bastoni
He wore black and I wore white – Lui vestiva nero io vestivo bianco
He would always win the fight – Lui vinceva sempre la battaglia

Bang bang, he shot me down – Bang bang, mi ha sparato
Bang bang, I hit the ground – Bang bang, sono caduta a terra
Bang bang, that awful sound – Bang bang, quel suono terribile
Bang bang, he shot me down – Bang bang, mi ha sparato

Leggi il resto di questo articolo »

Stepping out – Canzone Spot Air Action Vigorsol 2017

Si intitola Stepping out ed è composta appositamente per questa pubblicità la canzone che fa da colonna sonora allo spot delle gomme da masticare Air Action Vigorsol, dove un ragazzo con un cane di razza Jack Russel attraversando la strada assume le sembianze relative alle passioni di chi lo sta guardando: una sorta di action figure, un batterista, un giocatore di pallacanestro, un batterista, un cavaliere o un lupo se a guardarlo è il suo stesso cane.

Dynamite – Canzone Spot Tipo S-Design – Con Testo

Si intitola Dynamite ed è la versione remixata da Vice & DJ Spider di una canzone di Nicky Blitz il brano che fa da colonna sonora alla pubblicità della Nuova Fiat Tipo S-Design, claim “S come Sportività, S come Stile” in onda da metà settembre 2017.

La Nuova Fiat Tipo S-Design si presenta con cerchi in lega specifici 17” nero lucido o 18” diamantati, esclusivi dettagli nero lucido, dotata di Apple CarPlay integrato e compatibile con Android AutoTM.

Il testo di Dynamite – Nicky Blitz (Vice & DJ Spider Remix) – in download su Amazon o su iTunes

Controlling the tone
She letting me know
Controlling the tone
She letting me know

Moving to the left
Back to the right
Girl you know what you are
You’re dynamite

Leggi il resto di questo articolo »

Me and My Baby – Canzone spot Ikea Siamo fatti per cambiare

E’ in onda da metà settembre 2017 una nuova pubblicità Ikea dal claim “Vivi il cambiamento ogni volta che vuoi. Ikea, siamo fatti per cambiare

Il brano che fa colonna sonora allo spot è una canzone dal gusto retrò ma abbastanza recente. Si intitola Me and My Baby ed è estratta da Temperamental, album del 2013 di Don Cavalli

Testo di Me and My Baby – Don Cavalli – in download su iTunes

Me & my baby, me & my gal
We have a radio
To hear the sounds we love well
Then use that be all, then oh

Leggi il resto di questo articolo »

Aventura – Canzone Spot Desigual 2017 – Con Testo

E’ in onda dall’11 settembre una nuova pubblicità Desigual – Exotic Jeans per la stagione Autunno Inverno 2017, con delle ballerine – Lia Kim, Robyn Bevan e Lameka Fox, su coreografia di Lia Kim – che danzano su un fondo nero vestite con i capi della casa di moda. Video diretto da Luis Cerveró.

La canzone che fa da colonna sonora a questo spot si intitola Aventura, è della rapper Mavi Phoenix ed è estratta dall’EP Young Prophet, pubblicato il 31 marzo 2017.

Il testo di Aventura – Mavi Phoenix – in download su iTunes

[Verse 1]
I ain’t changing my ways
Lo siento
I don’t give a **** what they say
Lo siento
Even when I’m away
You know I come back and stay stay
Lo siento

They know I’m an Aventura
De nada
They say that nobody truer
De nada
No nobody can blame us
De nada
They mad they ain’t famous
Shove it up your anus

Leggi il resto di questo articolo »

Best Friend – Sofi Tukker – Canzone Spot iPhone X – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 14 settembre 2017, Best Friend è una canzone dei Sofi Tukker con la partecipazione di NERVO, The Knocks e Alisa Ueno. Il brano è stato utilizzato da Apple per fare da colonna sonora alla pubblicità di lancio del nuovo iPhone X, presentato il 12 settembre 2017.

Le caratteristiche del nuovo iPhone X: Display Super Retina da 5,8 pollici con tecnologia Oled e True Tone, a tutto schermo. Addio tasto Home. Face ID con tecnologia della fotocamera TrueDepth per riconoscimento facciale: il volto diventa password. Processore A11 Bionic Neural Engine, per l’intelligenza artificiale. Animoji, emoticon animate che replicano le espressioni del viso. Fotocamera doppia da 12 megapixel, doppia stabilizzazione ottica, grandangolo e teleobiettivo. Ricarica wireless. Sistema operativo: iOS11, disponibile dal 19 settembre. Due configurazioni: 64 e 256 GB. Colori: argento e grigio siderale. Preordini dal 27 ottobre in 55 Paesi (Italia inclusa), consegne dal 3 novembre. Prezzo: da 1189 euro per la versione da 64 Gb.

Il testo e la traduzione di Best Friend – in download su iTunes o Amazon

[Intro]
I think that I’ll keep loving you, way past sixty-five – Penso che continuerò ad amarti, come nei passati sessantacinque
We made a language for us too, we don’t need to describe – Abbiamo anche creato una nostra lingua, non abbiamo bisogno di descrivere
Everytime time you call on me, I drop what I do – Ogni volta che mi chiami, mollo quello che faccio
You are my best friend and we’ve got some shit to shoot – Tu sei il mio migliore amico e abbiamo delle cazzate da sparare

Leggi il resto di questo articolo »

Paranoid – Canzone Spot Nissan Qashqai – Testo e Traduzione

E’ partita a settembre 2017 una nuova campagna pubblicitaria di Qashqai, crossover di casa Nissan con tecnologia Intelligent Mobility.

La canzone scelta per fare da colonna sonora a questa pubblicità si intitola Paranoid, è il secondo singolo estratto dell’omonimo album del 1970 dei Black Sabbath. Si tratta di una delle canzoni più importanti nella storia dell’heavy metal, dei Black Sabbath e uno dei più rapresentativi della figura di Ozzy Osbourne.

Il testo e la traduzione di Paranoid – in download su iTunes o Amazon

Finished with my woman – È finita con la mia donna
Cause she couldn’t help me with my mind – Perché non può aiutarmi con la mia mente
People think I’m insane – La gente pensa che io sia pazzo
Because I am frowning all the time – Perché sono imbronciato tutto il tempo

All day long I think of things – Tutto il giorno penso a cose
But nothing seems to satisfy – Ma niente sembra soddisfarmi
Think I’ll lose my mind – Penso che perderò la testa
If I don’t find something to pacify – Se non trovo qualcosa che mi tranquillizzi

Leggi il resto di questo articolo »

Before I Go – Canzone Pubblicità Peugeot 308 (2017)

E partita a settembre 2017 una pubblicità per la nuova Peugeot 308 (Nuova Peugeot 308 – Augmented Technology), progettata con sistemi di assistenza alla guida tra i più avanzati (ADAS) e dotata del nuovo cambio automatico a 8 rapporti di nuova concezione EAT8. Protagonista dello spot ancora una volta l’attore Stefano Accorsi, che con la 308 ha partecipato al campionato Italiano Turismo con la 308 Racing Cup.

La canzone che fa da colonna sonora alla campagna è un brano originale non (ancora) in vendita, il titolo è Before I Go scritto fa da Chris Hollis per la cantante americana Flo.

Link allo spot su Youtube

Runnin’ (Lose It All) – Canzone Spot Gabrielle di Chanel con Kristen Stewart

Prima di essere la disegnatrice di moda Coco Chanel era Gabrielle. Una ribelle nel cuore, appassionata e senza regole, che ha liberato se stessa per diventare la donna che voleva essere. A questo è ispirato Grabrielle, il profumo della casa francese. Per promuovere questa frangranza è partita a fine agosto 2017 una pubblicità con protagonista l’attrice e modella statunitense Kristen Stewart.

A fare da colonna sonora a questa campagna pubblicitaria è Runnin’ (Lose It All). Disponibile a partire da venerdì 18 settembre 2015, Runnin’ (Lose It All) è una canzone prodotta da Naughty Boy con la partecipazione di Beyoncé e Arrow Benjamin.

Il testo e la traduzione di Runnin’ (Lose It All) – In download su iTunes

These four lonely walls have changed the way I feel – Queste quattro solitarie mura hanno cambiato il mio modo di sentire
The way I feel, I’m standing still – Il modo in cui mi sento, sono ancora in piedi
And nothing else matters now, you’re not here – E non mi importa di niente altro ora, tu non sei qui
So where are you? This empty room is missing you – Quindi dove sei? A questa stanza vuota manchi tu

Where else can I go? Where else can I go? – Dove altro posso andare?
Chasing you, chasing you – Inseguendoti
Memories turn to dust, please don’t bury us – I ricordi diventano polvere, per favore non seppellirci
I got you, I got you – Ti ho preso

Leggi il resto di questo articolo »