M&B Music Blog

Archivi per la categoria ‘Synth rock’

Qui oggi si inizia così, con Love Is The Drug, singolo estratto Da Siren, album del 1975 dei Roxy Music.

Il testo di Love is the Drug

Leggi il resto di questo articolo »

The Power of Love è il titolo del terzo singolo estratto dall’album Welcome to the Pleasuredome dei Frankie Goes to Hollywood, pubblicato nel 1984.

I sogni sono come angeli, tengono a bada il male. L’amore è luce, spaventando il buio per allontanarlo…

Il testo e la traduzione di The Power of Love

Feels like fire (sentirsi come fuoco)
I’m so in love with you (sono così innamorato di te)
Dreams are like angels (I sogni sono come Angeli)
They keep bad at bay, bad at bay (Tengono a bada il male, a bada il male)
Love is the light (l’amore è la luce)
Scaring darkness away-yeah (Spaventando il buio per allontanarlo)
I’m so in love with you (sono così innamorato di te)
Purge the soul (purificare l’anima)
Make love your goal (Fa dell’ amore il tuo scopo)

Leggi il resto di questo articolo »

La traduzione in italiano di The Power of Love

Il testo di The Power of Love dei Frankie Goes To Hollywood (il testo originale è leggemente differente da quello del video)

Leggi il resto di questo articolo »

Passano gli anni ma il tasso di Gnocca nei video di Bryan Ferry continua ad essere notevole.

Qui la tracklist di Olympia, Album che uscirà il 25 ottobre e che come copertina avrà Kate Moss ripresa in una posa ispirata dal dipinto “Olympia” di Édouard Manet, del quale Ferry sembra essere grande appassionato.

Sono passati quasi 40 anni da quando Bryan Ferry ha registrato il primo album con i Roxy Music ma il gruppo sta preparando una reunion per il prossimo disco da solista di Ferry. Olympia, in uscita ad Ottobre, sarà il primo LP nel quale lo stesso Ferry il chitarrista Phil Manzanera, il sassofonista Andy Mackey e Brian Eno suoneranno insieme da quando Eno lasciò la band nel 1973.

Oltre a questi Ferry ha “reclutato” una serie di collaboratori di altissimo livello. Da David Gilmour a Jonny Greenwood dei Radiohead, Flea dei Red Hot Chili Peppers e Nile Rodgers.

Il primo singolo You Can Dance uscirà il 2 Agosto e l’album conterrà le cover Tim Buckley Song to the Siren e dei Traffic “No Face, No Name, No Number.” Infine gli Scissor Sisters si uniranno a Ferry in “Heartache By Numbers” ed i Groove Armada in “Shameless”

Son curiosizzzimo di ascoltare cotanto patrimonio di cervelli all’opera.

La tracklist di Olympia

1. “You Can Dance”
2. “Alphaville”
3. “Heartache By Numbers”
4. “Me Oh My”
5. “Shameless”
6. “Song To The Siren”
7. “No Face, No Name, No Number”
8. “BF Bass (Ode To Olympia)”
9. “Reason Or Rhyme”
10. “Tender Is The Night”

Via | www.rollingstone.com

Cinquanta post e neanche una parola sui Subsonica, decisamente imperdonabile per noi. Rimediamo con Nei nostri luoghi, triste e meravigliosa canzone tratta da L’Eclissi, disco del 2007.

Una piccola curiosità: Nel cd c’erano due ghost track, una era la strumentale L’Eclissi, l’altra era Corpo Celeste.

Il testo di Nei Nostri Luoghi

Le serrande chiuse dal tempo e noi
Nei tuoi occhi i gesti nascosti e poi.

Rami secchi e dietro i cancelli noi
L’innocenza è chiudere gli occhi e poi.

Dammi un po’ di te
La parte più dolce
Prendi un po’ di me
Respira più forte.

Facevamo un gioco da grandi noi.
Giocavamo a prendere il vento e poi.

Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
Tornerà a cercarti ancora lì
Mentre insegui sogni che oggi non bastano più
Nei nostri luoghi e nei ricordi.

Quei segreti chiusi d’inverno e poi
Le paure, il tempo là fuori e noi.

Che viviamo un giorno da grandi noi.
Sapevamo prendere il vento e poi.

Forse non lo sai che quei giorni non tornano più
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Mentre incolli quelle immagini
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Mentre cerchi sogni che oggi non bastano più
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)
Nei nostri luoghi e nei ricordi
(Nei nostri luoghi e nei ricordi)