M&B Music Blog

Articoli marcati con tag ‘1983’

Drop the Pilot scritta e interpretata da Joan Armatrading, primo singolo estratto dall’album del 1983 The Key.

Mandy Moore ne fece una cover nel 2003.

Il testo di Drop The Pilot

Leggi il resto di questo articolo »

True, title track e singolo estratto dall’album omonimo del 1983 degli Spandau Ballet.

Il testo e la traduzione di True (Che significa Vero, reale, autentico)

Leggi il resto di questo articolo »

Uptown Girl, prima traccia del lato B di An Innocent Man, album del 1983 di Billy Joel.

La canzone racconta di un ragazzo che appartiene ad un basso ceto sociale che vuole conquistare una ragazza dei quartieri alti, una uptown girl appunto.

Il testo e la traduzione di Uptown Girl

Leggi il resto di questo articolo »

I Am What I Am (Io sono quello che sono) è un brano tratto dal musical La cage aux folles (da cui è stato tratto anche il film Il vizietto, con Ugo Tognazzi).

Originariamente interpretata da Gloria Gaynor nel 1983, è un’esaltazione della “diversità”, ed è stata incisa da numerosi cantanti, diventando una specie di “inno gay”.

Il testo sottolinea il diritto ad essere diversi:

Questo è il mio mondo, e ci voglio un pizzico di orgoglio; / il mio mondo, e non un posto in cui io debba nascondermi. / La vita non vale nulla / fino a che non riesci a dire: “Ehi mondo, io sono quello che sono!”. / (…)
Non voglio lodi e non voglio pietà: / suono il mio tamburo; / qualcuno dice che è solo rumore, / ma io penso che sia carino. / (…) /

C’è una vita sola, e non ci sono cauzioni o rimborsi; / una vita sola, perciò è il caso di uscire dal nascondiglio.

Scritta da Steve Porcaro dei Toto e John Bettis, Human Nature è il quinto singolo estratto da Thriller, album del 1982 di Michael Jackson. Ad oggi il più venduto di sempre, l’unico ad aver superato le 100 milioni di copie vendute.

Il testo e la traduzione di Human Nature

Leggi il resto di questo articolo »

Let’s Stay Together è una canzone di Al Green del 1972 omonimo. Tarantino nel 1994 l’ha inserita nella colonna sonora del film Pulp Fiction e Rolling Stone Magazine la classifica come sessantesima nella sua Best 500.

Tina Turner nel 1983, nel tantivo di rilanciare la propria carriera, scelse di farne una cover.

L’attacco è stupendo e lo faccio mio: Permettetemi di dire che / Dal momento che siamo stati insieme / Ti amerò per sempre / …

Il testo e la traduzione di Let’s Stay Together – Restiamo Insieme!

Leggi il resto di questo articolo »

E’ la colonna sonora dello spot della Fanta (aranciata) in onda dal 1 Maggio 2011, dove continua il filone dei personaggi animati, con tutto il mondo che salta al ritmo di It’s Like That, canzone del 1983 dei Run DMC.

Fu un brano rivoluzionario rispetto ai canoni Hip Hop dell’epoca… Una vera bomba di energia.

Il Testo e la traduzione di It’s Like That – Artista Run DMC – Album Run-D.M.C. – Anno 1983

Leggi il resto di questo articolo »

Stamane avevo in prestito la macchina del papy, grandissimo intenditore di musica… e nel lettore ho trovato uno di quei cd che ti cambiano la giornata, di quelli che sono un miscuglio di canzoni desuete, che non senti più da tanto.

Questa è una di quelle…puri anni ’80!

La KC and The sunshine band vendette oltre settantacinque milioni di copie di dischi… alla faccia di chi non se li ricorda!

Il testo e la traduzione di Love is a Battlefield (L’amore è un campo di battaglia)

Leggi il resto di questo articolo »