Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘1991’

To Be With You – Mr. Big – Con Testo e Traduzione

To Be with You è il secondo singolo estratto da Lean into It, secondo album in studio dei Mr. Big, pubblicato il 26 marzo 1991. Autori accreditati della canzone sono Eric Martin, il chitarrista Paul Gilbert e David Grahame, un compositore che ai tempi lavorava per la Atlantic Records.

I Mr. Big sono Eric Martin, Paul Gilbert, Billy Sheehan e il batterista Pat Torpey, scomparso il 7 febbraio 2018.

Il testo e la traduzione di To Be With You – in download su Amazon o iTunes

Hold on, little girl – Resisti, piccola
Show me what he’s done to you – Fammi vedere cosa ti ha fatto
Stand up, little girl – Alzati, piccola
A broken heart can’t be that bad – Un cuore infranto non può essere così grave
When it’s through, it’s through – Quando è finita, è finita
Fate will twist the both of you – Il destino darà una svolta a entrambi
So come on, baby, come on over – Quindi forza, piccola, vieni su
Let me be the one to show you – Lasciami essere quello che ti mostrerà

Leggi il resto di questo articolo »

Come as You Are – Nirvana – Con Testo e Traduzione

Come as You Are è un singolo estratto da Nevermind, secondo album in studio dei Nirvana, pubblicato il 24 settembre 1991.

Questa canzone è utilizzata per il trailer di Marvel’s The Defenders, la miniserie televisiva statunitense pubblicata il 18 agosto 2017 e sviluppata da Doug Petrie e Marco Ramirez per Netflix, con Charlie Cox nel ruolo di Matt Murdock / Daredevil, Krysten Ritter nel ruolo di Jessica Jones, Mike Colter nel ruolo di Luke Cage, Finn Jones come Danny Rand / Iron Fist e Élodie Yung, che riprende il ruolo di Elektra da Daredevil.

Il testo e la traduzione di Come As You Are – in download su iTunes

[Verse 1]
Come as you are, as you were – Vieni come sei, come eri
As I want you to be – Come voglio che tu sia
As a friend, as a friend – Come un amico, come un amico
As a known enemy – Come un nemico conosciuto
Take your time, hurry up – Prenditi il tuo tempo, muoviti
The choice is yours, don’t be late – La scelta è tua, non fare tardi
Take a rest as a friend, as an old memoria – Fai una pausa come un amico, come una vecchia memoria

Leggi il resto di questo articolo »

Natalie Cole – Unforgettable: With Love – Album Cover e Tracklist

Pubblicato l’11 giugno 1991, Unforgettable… with Love è il tredicesimo album in studio di Natalie Cole, la cantante figlia di Nat “King” Cole scomparsa il 31 dicembre 2015.

Con 14 milioni di copie vendute, il disco è arrivato in prima posizione in classifica in Australia per sei settimane, negli Stati Uniti per cinque settimane ed in Nuova Zelanda per tre settimane.

L’album contiene anche Unforgettable la canzone che vinse tre Grammy Award l’anno successivo: “Canzone dell’anno”, “Disco dell’anno” e “Miglior performance vocale pop”.

copertina disco album cover

Tulle le canzoni di Unforgettable (Duet With Nat “King” Cole) – Unforgettable: With Love – in download su iTunes

1 The Very Thought of You 4:16
2 (It’s Only A) Paper Moon 3:25
3 Route 66 3:01
4 Mona Lisa 3:45
5 L-O-V-E 2:31
6 This Can’t Be Love 2:14
7 Smile 3:38
8 Lush Life 4:20
9 That Sunday That Summer 3:31
10 Orange Colored Sky 2:25
11 For Sentimental Reasons / Tenderly / Autumn Leaves 7:32
12 Straighten Up and Fly Right 2:40
13 Avalon 1:51
14 Don’t Get Around Much Anymore 2:34
15 Too Young 4:33
16 Nature Boy 3:24
17 Darling, Je Vous Aime Beaucoup 3:25
18 Almost Like Being In Love 2:11
19 Thou Swell 1:50
20 Non Dimenticar 2:57
21 Our Love Is Here to Stay 3:29
22 Unforgettable (Duet With Nat “King” Cole) 3:31

Quando – Pino Daniele – Con Testo

Scritta e cantata da Pino Daniele, Quando è una canzone tratta da Sotto ‘o sole, album del 1991 del cantautore napoletano.

La canzone è stata inserita nella colonna sonora del film diretto e interpretato da Massimo Troisi Pensavo fosse amore… invece era un calesse. Il video ufficiale è stato girato presso la Filanda di Forno.

Di Quando ne hanno inciso delle cover Laura Pausini nel 2006 per l’album Io canto e Mango nel 2008 per il disco Acchiappanuvole

pino daniele quando

Il testo di Quando – link per il download su iTunes

Tu dimmi quando, quando
dove sono i tuoi occhi e la tua bocca
forse in Africa che importa

Tu dimmi quando, quando
dove sono le tue mani ed il tuo naso
verso un giorno disperato
ma io ho sete
ho sete ancora

Leggi il resto di questo articolo »

Pearl Jam – Even Flow – °/ Testo e Traduzione

Even Flow è il secondo singolo estratto da Ten, album di debutto dei Pearl Jam, pubblicato il 27 agosto 1991 negli Stati Uniti mentre in Italia venne messo in vendita nel febbraio dell’anno successivo..

La musica è scritta da Stone Gossard e le parole sono scritte da Eddie Vedder. Even Flow è inserita nel videogioco Guitar Hero III: Legends of Rock.

Il video ufficiale riprende il live della performance di Even Flow durante un concerto al Moore Theater di Seattle.

youtube

Il testo e la traduzione di Even Flow

Freezin’, rests his head on a pillow made of concrete… again
feelin’, maybe he’ll see a little better set a days
hand out, faces that he sees time again ain’t that familiar
dark grin, he can’t help, when he’s happy looks insane

Congelando, appoggia la testa su un cuscino di cemento, ancora
Con la sensazione che forse un giorno andrà meglio
Mani in fuori, le facce che rivede non sono familiari
Ghigno malvagio, lui non può essere d’aiuto, quando è felice sembra pazzo

Leggi il resto di questo articolo »

Enrico Ruggeri – Peter Pan – °/ e Testo

Peter Pan è un singolo estratto dall’album omonimo del 1991 di Enrico Ruggeri. Sia il brano che il video collegato si ispirano all’omonimo romanzo di James Barrie.

youtube

Il testo di Peter Pan

Dicono tutti che non c’è
ma io che l’ho visto so dov’è
Forse non immagini
ma non è difficile comprendere

Leggi il resto di questo articolo »

Biagio Antonacci – Il festival di Gabicce Mare (1991)

Ieri sera su Rai 2 uno speciale su Biagio Antonacci.

Non essendo una grandissima fan di questo artista, non conoscevo (purtroppo) questa meraviglia!

Il cantautore imita le voci di Fabio Concato, di Luca Carboni e di Alberto Fortis, immaginando i quattro, esordienti, partecipanti ad una manifestazione canora a Gabicce Mare appunto.
Nel video si vedono i reali artisti che partecipano divertiti.

youtube

883 – Non Me La Menare – Per i venti anni di Hanno Ucciso L’Uomo Ragno

Hanno ucciso l’uomo ragno, primo album degli 883, compie vent’anni quest’anno, è stato infatti pubblicato il 10 febbraio 1992. Fu un vero fenomeno musicale, la semplicità e l’immediatezza dei testi fecero storcere il naso ai puristi ma decretarono anche il successo di una musica nella quale tutti i giovani del periodo si potevano riconoscere.

Non Me La Menare, brano del 1991, era la prima traccia di Hanno ucciso l’uomo ragno.

Il ritornello, quanto mai attuale: Non me la menare / non capisco cosa vuoi / tanto lo sapevi / che non ero come voi

youtube

Il testo di Non Me La Menare

Leggi il resto di questo articolo »

Marco Masini – La voglia di morire (1991)

Il classico Masini in un inno al suicidio con lieto fine incorporato. 🙂

youtube

U2 e Mary J. Blige – One – °/ Testo Traduzione

One, degli U2, terza traccia dell’album del 1991 Achtung Baby, estratta come singolo nel marzo 1992.

E’ alla posizione numero 36 della classifica delle 500 migliori canzoni di sempre secondo Rolling Stone Magazine. Miglior canzone degli anni ’90 secondo MTV.

Nel 2006 la band la cantò due volte insieme a Mary J. Blige, una durante i Grammy Award. Nello stesso anno la Blige la inserisce nell’album The Breakthrough e ne estrae un singolo di grande successo.

Nonostante il testo, che secondo una delle interpretazioni parla di un rapporto molto tormentato, è curiosamente un brano tra i più utilizzati ai matrimoni.

youtube

Il testo e la traduzione di One (Uno solo, Unico)

Leggi il resto di questo articolo »