Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘chris cornell’

Black Hole Sun – Soundgarden – Testo Traduzione

Scritta da Chris Cornell, scomparso il 17 maggio 2017, Black Hole Sun è un singolo estratto da Superunknown, quarto album dei Soundgarden, pubblicato nel 1994.

Il testo e la traduzione di Black Hole Sun – in download su iTunes

[Verse 1]
In my eyes, indisposed – Nei miei occhi, indisposto
In disguises no one knows – Nei travestimenti nessuno sa
Hides the face, lies the snake – Nasconde il viso, sta il serpente
The sun in my disgrace – Il sole nella mia disgrazia
Boiling heat, summer stench – Calore bollente, fiamma estiva
‘Neath the black the sky looks dead – Sotto il nero il cielo appare morto
Call my name through the cream – Chiami il mio nome attraverso la crema
And I’ll hear you scream again – E ti sentirò gridare di nuovo

Leggi il resto di questo articolo »

Chris Cornell morto a 52 anni

Chris Cornell, nome d’arte di Christopher John Boyle, cantante di Soundgarden e Audioslave, è morto Mercoledì 17 maggio sera a Detroit all’età di 52 anni.

Secondo quanto dichiarato dal suo agente Brian Bumbery alla The Associated Press la morte è stata “improvvisa e inaspettata”, la moglie e la famiglia sono rimasti scioccati. La famiglia intende lavorare a stretto contatto con il medico legale per determinare la causa e ha chiesto rispetto per la privacy.

Chris Cornell era nato a Seattle il 20 luglio 1964. Tra i suoi tanti successi anche You Know My Name, canzone tema della colonna sonora del film del 2006 Agente 007 – Casinò Royale.

Soundgarden – Live to Rise – °/ Testo Traduzione

Live To Rise è la canzone che segna la reunion dopo 15 anni dei Soundgarden ed è stata scritta appositamente per la colonna sonora del film The Avengers.

youtube

Il testo e la traduzione di Live to Rise (Vivere per sorgere) – Live to Rise - Avengers Assemble

Leggi il resto di questo articolo »

Chris Cornell – You Know My Name – Con Testo e Traduzione

Scritta da Chris Cornell e David Arnold, e registrata da Cornell, You Know My Name, è una canzone della colonna sonora del film del 2006 Agente 007 – Casinò Royale.

Il testo e la traduzione di You Know My Name – in download su iTunes

If you take a life do you know what you’ll give? – Se prendi una vita tu sai cosa dai?
Odds are, you won’t like what it is – Le probabilità sono, che non ti picerà cos’è
When the storm arrives, would you be seen with me? – Quando la tempesta arriva, vorresti essere visto con me?
By the merciless eyes of deceit? – Dagli occhi spietati dell’inganno?

I’ve seen angels fall from blinding heights – Ho visto gli angeli cadere dalle altezze accecanti
But you yourself are nothing so divine – Ma tu stesso non sei così divino
Just next in line – Sei solo il prossima nella fila

Arm yourself because no-one else here will save you – Arma te stesso perché nessun altro qui ti salverà
The odds will betray you – Le probabilità ti tradiranno
And I will replace you – E io ti rimpiazzerò
You can’t deny the prize it may never fulfill you – Non puoi negare che il premio potrebbe non soddisfarti
It longs to kill you – Vuole ucciderti
Are you willing to die? – Desideri morire

Leggi il resto di questo articolo »

Santana feat. Chris Cornell – Whole Lotta Love (con testo)

Whole Lotta Love è una delle più belle e famose canzoni dei Led Zeppelin, contenuta nell’album Led Zeppelin II del 1969. Un Riff da paura.

La ascoltiamo nella cover che Santana ha recentemente inserito nel suo Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classics Of All Time. L’originale stesso dei Led Zeppelin era una rielaborazione di You Need Love, brano del 1962 del bluesman Willie Dixon.

Il testo di Whole Lotta Love dei Led Zeppelin

Leggi il resto di questo articolo »