Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘David Bowie’

Nothing Has Changed – Le più belle canzoni di David Bowie

Pubblicata nel novembre 2014 in 3 formati diversi, con tre copertine differenti: 2 CD, 3 CD, 2 LP, Nothing Has Changed è una raccolta di canzoni di David Bowie. Il titolo del disco deriva dal testo della canzone Sunday presente sull’album di Bowie del 2002 Heathen.

copertina disco

La lista tracce di Nothing Has Changed (The Best of David Bowie) – In download su iTunes al costo di 13.99

1 Space Oddity (2009 Remastered Version) 5:17
2 The Man Who Sold the World (2014 Remastered Version) 3:57
3 Changes (2014 Remastered Version) 3:35
4 Oh! You Pretty Things (2014 Remastered Version) 3:12
5 Life On Mars? (2014 Remastered Version) 3:49
6 Starman (Single Mix) 4:17
7 Ziggy Stardust (2012 Remastered Version) 3:13
8 Moonage Daydream (2012 Remastered Version) 4:40
9 The Jean Genie (Single Mix) [2014 Remastered Version] 4:08
10 All the Young Dudes 3:08
11 Drive-In Saturday (2013 Remastered Version) 4:37
12 Sorrow (2013 Remastered Version) 2:53
13 Rebel Rebel (2014 Remastered Version) 4:30
14 Young Americans (Single Edit) 3:13
15 Fame (2014 Remastered Version) 4:16
16 Golden Years (Single Version) [2014 Remastered Version] 3:27
17 Sound and Vision (2014 Remastered Version) 3:03
18 Heroes (Single Version) [2014 Remastered Version] 3:33
19 Boys Keep Swinging (2014 Remastered Version) 3:17
20 Fashion (Single Version) [2014 Remastered Version] 3:26
21 Ashes To Ashes (Single Version) [2014 Remastered Version] 3:35

1 Under Pressure (2011 Remastered Version) – David Bowie & Queen 4:10
2 Let’s Dance (Single Version) [2014 Remastered Version] 4:08
3 China Girl (Single Version) [2014 Remastered Version] 4:15
4 Modern Love (Single Version) [2014 Remastered Version] 3:56
5 Blue Jean (2014 Remastered Version) 3:11
6 This Is Not America (with the Pat Metheny Group) [2014 Remastered Version] [feat. The Pat Metheny Group] 3:51
7 Dancing In the Street (2014 Remastered Version) – David Bowie & Mick Jagger 3:10
8 Absolute Beginners (Edit) [2014 Remastered Version] 4:46
9 Jump They Say (Radio Edit) [2014 Remastered Version] 3:54
10 Hallo Spaceboy (with the Pet Shop Boys) [Pet Shop Boys Remix] [feat. Pet Shop Boys] 4:26
11 Little Wonder (Edit) 3:42
12 I’m Afraid of Americans (V1) [Radio Edit] 4:25
13 Thursday’s Child (Radio Edit) 4:25
14 Everyone Says ‘Hi’ (Edit) 3:29
15 New Killer Star (Radio Edit) 3:43
16 Love Is Lost (Hello Steve Reich Mix by James Murphy for the DFA Edit) 4:07
17 Where Are We Now? 4:08
18 Sue (Or In a Season of Crime) 7:23

Changes – Canzone Spot RAV4 Hybrid – Con Testo e Traduzione

La canzone scelta per fare da colonna sonora alla pubblicità del nuovo Toyota RAV4 Hybrid e Changes.

Pubblicato nel gennaio 1972 con Andy Warhol come lato B, Changes e un singolo estratto (come da Life on Mars?) da Hunky Dory, il quarto album in studio – pubblicato nel dicembre 1971 – di David Bowie

David Bowie Hunky Dory album cover

Il testo e la traduzione di Changes – in download su iTunes

I still don’t know what I was waiting for – Ancora non so cosa stavo aspettando
And my time was running wild – E il mio tempo passava sfrenato
A million dead-end streets – Un milione di vicoli ciechi
Every time I thought I’d got it made – Ogni volta che pensavo di avercela fatta
It seemed the taste – Sembrava che il sapore
was not so sweet – non fosse così dolce
So I turned myself to face me – Così mi sono girato per guardarmi
But I’ve never caught a glimpse – Ma non ho colto il minimo accenno
Of how the others must see the faker – di come gli altri vedono uno che finge
I’m much too fast to take that test – sono troppo veloce per quella prova

Leggi il resto di questo articolo »

Rebel Rebel – David Bowie – Con Testo e Traduzione

Pubblicata in 45 giri il 15 febbraio 1974, Rebel Rebel è una canzone estratta da Diamond Dogs, album di David Bowie uscito due mesi dopo.

Il brano condensa condensa in pochi versi la velocità, il desiderio di ribellione e il bisogno di dare libero sfogo alla propria individualità tipici di ogni movimento giovanile.

Madonna ha reso omaggio a David Bowie interpretando una grintosa cover proprio di questo pezzo durante un suo concerto tenuto a Houston martedì 12 gennaio 2016, due giorni dopo la morte del Duca bianco.

David Bowie Rebel Rebel

Il testo e la traduzione di Rebel Rebel – in download su iTunes

Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo

You’ve got your mother in a whirl – Tua madre è in un vortice (confusa)
She’s not sure if you’re a boy or a girl – Non sa bene se sei un ragazzo o una ragazza
Hey babe, your hair’s alright – Ehi piccola, i tuoi capelli sono a posto
Hey babe, let’s go out tonight – Ehi piccola, esci stasera
You like me, and I like it all – Io ti piaccio, e mi piace tutto questo
We like dancing and we look divine – Ci piace ballare e sembriamo divini
You love bands when they’re playing hard – Tu ami le band quando suonano duro
You want more and you want it fast – Vuoi di più e lo vuoi in fretta
They put you down, they say I’m wrong – Gli altri ti deprimono, dicono che io sbaglio
You tacky thing, you put them on – È cosa di cattivo gusto, li prendi in giro

Leggi il resto di questo articolo »

Life on Mars? – David Bowie – Con Testo e Traduzione

Pubblicata in 45 giri il 22 giugno 1973, Life on Mars? (Il suo Lato B era The Man Who Sold the World) è il secondo singolo estratto da Hunky Dory, quarto album in studio – pubblicato nel dicembre 1971 – di David Bowie, scomparso a New York il 10 gennaio 2016, due giorni dopo il rilascio di Blackstar ★, suo ultimo disco.

Il video ufficiale della canzone fu girato il 12 maggio 1973 nel retropalco di Earls Court a Londra, Bowie appare indossa un completo color turchese di Freddie Burretti ed è truccato da Pierre La Roche, l’ideatore della folgore blu e rossa che divide in due il volto del cantante sulla copertina di Aladdin Sane.

David Bowie - Life On Mars

Il testo e la traduzione di Life on Mars? – in download su iTunes

It’s a God-awful small affair – È una piccola terribile storia
To the girl with the mousy hair – Per la ragazza dai capelli color topo
But her mummy is yelling no – Ma sua madre sta gridando “no”
And her daddy has told her to go – E suo padre le ha detto di andare

But her friend is nowhere to be seen – Ma il suo amico non si è fatto vedere
Now she walks through her sunken dream – Adesso lei cammina nel suo sogno sommerso
To the seat with the clearest view – Verso il posto con la visuale migliore
And she’s hooked to the silver screen – Ed è catturata dallo schermo d’argento

Leggi il resto di questo articolo »

Lazarus – David Bowie – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 18 dicembre, Lazarus è una canzone estratta da “★” (“Blackstar”), l’album di David Bowie pubblicato l’8 gennaio 2016.

Questo secondo singolo è l’unico brano dal disco ad essere presente nel musical Lazarus, sequel teatrale de “L’uomo che cadde sulla terra” scritto da Bowie e Enda Walsh, diretto da Ivo Van Hove, che ha debuttato il 7 dicembre 2015 a New York.

Sul sito http://imablackstar.com è stato inoltre lanciato The ★ Profile Maker, che permette ai fan di creare immagini per i propri profili social applicando una maschera ispirata all’artwork di Blackstar. Le immagini che verranno condivise sui social con l’hashtag #imablackstar entreranno a far parte dell’Universo ★: una galassia di punti che formano una stella, ciascuno dei quali rappresenta un post condiviso usando #imablackstar. Ogni volta che si cliccherà su un punto si visualizzerà uno dei post.

David Bowie Blackstar Album Cover

Il testo e la traduzione di Lazarus – in download su iTunes

Look up here, I’m in heaven – Guarda qui, sono in paradiso
I’ve got scars that can’t be seen – Ho cicatrici che non possono essere viste
I’ve got drama, can’t be stolen – Ho prosa, non puà essere rubata
Everybody knows me now – Tutti mi conoscono adesso

Look up here, man, I’m in danger – Guarda qui, uomo, io sono in pericolo
I’ve got nothing left to lose – Non ho niente da perdere
I’m so high it makes my brain whirl – Sono così fuori che il mio cervello turbina
Dropped my cell phone down below – Caduto il mio cellulare in basso
Ain’t that just like me? – Non è proprio come me?

Leggi il resto di questo articolo »

Blackstar ★ – David Bowie – Copertina Album e Lista Tracce

Disponibile a partire dall’8 gennaio 2016, giorno del sessantanovesimo compleanno dell’artista, Blackstar (stilizzato come ★) è il ventisettesimo album in studio di David Bowie.

Il disco è stato anticipato da Blackstar, la canzone che fa da title-track, pubblicata il 20 novembre 2015, brano utilizzato come musica per la serie televisiva The Last Panthers. E da Lazarus, pubblicata il 17 dicembre dello stesso anno.

David Bowie Blackstar Album Cover

La tracklist di Blackstar – in download su iTunes

1 Blackstar 9:57
2 ‘Tis a Pity She Was a Whore 4:52
3 Lazarus 6:22
4 Sue (Or In a Season of Crime) 4:40
5 Girl Loves Me 4:51
6 Dollar Days 4:44
7 I Can’t Give Everything Away 5:47
8 Video Blackstar 9:59

Digital Booklet – Blackstar – David Bowie

Heroes – Canzone Spot Levissima – Con Testo e Traduzione

“Per tutti quelli che hanno una vetta da conquistare”, recita così la pubblicità dell’acqua Levissima che ha scelto Heroes come colonna sonora. Lo spot, dal titolo Levissima Everyday Climbers, va in onda a partire dal 4 ottobre 2015.

Scritta da David Bowie e Brian Eno, Heroes è la canzone che dà il titolo all’omonimo album del 1977 del duca bianco.

levissima

Il testo e la traduzione di Heroes – in download su iTunes

I, I will be king – Io, io sarò re
And you, you will be queen – e tu, tu sarai la regina
Though nothing will drive them away – anche se niente li porterà via
We can beat them, just for one day – possiamo batterli, solo per un giorno
We can be Heroes, just for one day – possiamo essere eroi, solo per un giorno

Leggi il resto di questo articolo »

Starman – David Bowie – Con Testo e Traduzione

Pubblicata nell’aprile 1972, Starman è una canzone estratta dal quinto album in studio di David Bowie The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (spesso indicato semplicemente come Ziggy Stardust).

Starman è uno dei brani contenuti nella colonna sonora del film 2015 con protagonista Matt Damon Sopravvissuto – The Martian.

david-bowie-starman

Il testo e la traduzione di Starman

Goodbye love, didn’t know what time – Addio amore, non sapevo che ora fosse
it was the lights were low oh how – le luci erano basse
I leaned back on my radio oh oh – mi sono chinato sulla mia radio
some cat was layin’ down – qualche gatto era disteso
some rock ‘n’ roll ‘lotta soul, he said – metti del rock’n’roll molto soul, disse
then the loud sound did seem to fade a ade – poi il suono forte sembrò sfumare
came back like a slow voice – ritornò come una voce lenta
on a wave of phase ha hase – in un’onda di fase
that weren’t no D.J. that was hazy cosmic jive – non c’erano d.j., era un indistinto jive cosmico

Leggi il resto di questo articolo »

David Bowie – I’d Rather Be High – Venetian Mix

I’d Rather Be High – Venetian Mix è una delle canzoni in versione remix inserite in The Next Day Extra, Special Edition dell’album di David Bowie pubblicato l’11 marzo 2013.

La canzone parla di un veterano rientrato completamente scioccato dalla guerra, probabilmente la prima guerra mondiale.

All’interno troviamo due riferimenti a persone, il primo a Vladimir Vladimirovič Nabokov, scrittore, saggista e poeta russo naturalizzato statunitense autore, tra l’altro, del romanzo Lolita. Il secondo a Clare e Lady Manners, secondo www.theguardian.com potrebbe riferirsi a The Coterie, gruppo di aristocratici inglesi spesso citati nel secondo decennio del 1900 del quale Lady Diana Manners faceva parte. Coterie è anche sinonimo di cricca. Linterpretazione alternativa è che si riferisca a Officers and Gentlemen, il secondo romanzo della trilogia di Evelyn Waugh Sword of Honour, in cui un personaggio si chiama Lady Diana Cooper (nata Manners).

Il video ufficiale, diretto dal regista e graphic designer londinese Tom Hingston, è stato publicato il 5 dicembre 2013 ed utilizza immagini quasi esclusivamente in bianco e nero tratte dagli archivi della Seconda Guerra Mondiale.

youtube

I’d Rather Be High è inoltre il brano scelto per fare da colonna sonora alla campagna pubblicitaria di Louis Vuitton chiamata L’Invitation Au Voyage.

Le altre tracce inedite presenti The Next Day Extra sono Atomica, The Informer, Like A Rocket Man, Born In A Ufo e God Bless the Girl (uscita come bonus track solo nella versione di The Next Day per il mercato giapponese).

Il testo e la traduzione di I’d Rather Be High – Venetian Mix – link per scaricarla da

Nabokov is sun-licked now – Nabokov è baciato dal sole adesso
Upon the beach at Grunewald – Sulla spiaggia di Grunewald
Brilliant and naked just – Brillante e nudo, semplicemente
The way that authors look – Nel modo in cui appaiono gli autori

Leggi il resto di questo articolo »

David Bowie – Valentine’s Day – °/ Testo e Traduzione

Valentine’s Day è, dopo Where Are We Now, The Stars (Are Out Tonight) e The Next Day, il quarto singolo estratto dall’album pubblicato l11 marzo 2013.

Il video ufficiale, diretto da Indrani e Markus Klinko, che aveva precendetemente collaborato con Bowie nell’album del 2002 Heathen, è stato pubblicato il 16 luglio 2013.

youtube

Il testo e la traduzione di Valentine’s Day (giorno di San Valentino)

Valentine told me who’s to go – San Valentino mi ha detto che sta andando
Feelings he treasured most of all – Sentimenti che considerava più di tutto
The teachers and the football stars – Gli insegnanti e le star del calcio
It’s in his tiny face – E’ nel suo piccolo viso
It’s in his scrawny hands – E’ nelle sue magre mani
Valentine sold his soul – Valentino ha venduto la sua anima

Leggi il resto di questo articolo »