John Lennon – God – Con testo e traduzione

John Lennon oggi compirebbe 70 anni ed io mi accodo alla pletora di commemorazioni(?). Ma invece di farlo attraverso la quasi ovvia Imagine lo faccio atraverso la, spero meno scontata, God. God è contenuta sul primo album da solista dopo lo scioglimento dei Beatles, John Lennon/Plastic Ono Band. Il disco fu pubblicato l’11 dicembre del 1970. E proprio questa “rottura”, questa svolta, sembra essere il filo conduttore di questa canzone dalla potenza straordinaria. Lennon inizia con una meravigliosa definizione di Dio: a concept by which we measure our pain e lo ribadisce una seconda volta sottolineandolo I’ll say it again...