Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘lyrics’

Hello Goodbye – The Beatles – Testo e Traduzione

Scritta da Paul McCartney, Hello Goodbye è una canzone pubblicata in 45 giri il 24 novembre 1967 insieme ad I Am the Walrus ed inserita nell’album dei The Beatles Magical Mystery Tour.

Un giorno Alistair Taylor chiese a McCartney di spiegargli quale metodo seguisse per scrivere le sue canzoni; Paul per fornigli una dimostrazione pratica accennò la melodia sulle tastiere di un harmonium e chiese a Taylor di enunciare una serie di parole contrarie a quella che avrebbe detto lui. Così nacque l’abbozzo della canzone.

Nel 2014 i The Cure (con alle tastiere James, il figlio di Sir Paul) ne hanno inciso una versione estratta come primo singolo (il 10 ottobre) dall’album The Art Of McCartney, un progetto speciale che celebra, appunto, Paul McCartney. Alcuni dei più grandi artisti al mondo, con la collaborazione della band di McCartney, hanno registrato una loro versione di brani classici come Maybe I’m Amazed, My Love, The Long And Winding Road, When I’m 64, Let It Be, Helter Skelter, Eleanor Rigby, Live And Let Die.

Il livello degli artisti che partecipano al progetto è stellare. Tra gli altri, Bob Dylan, Billy Joel, The Cure, The Who’s Roger Daltrey, Brian Wilson, Alice Cooper, Def Leppard, Dr John, Yusuf, Barry Gibb, Jamie Cullum, KISS, Chrissie Hynde, la leggenda degli ELO Jeff Lynne.

Hello-Goodbye-beatles

Il testo e la traduzione di Hello Goodbye

You say yes, I say no – Tu dici si, io dico no
You say stop and I say go go go, oh no – Tu dici stop e dico andiamo, …
You say goodbye and I say hello – tu dici addio e io dico ciao
Hello hello – ciao ciao

I don’t know why you say goodbye, I say hello – Io non so perchè dici addio, io dico ciao
Hello hello – ciao ciao
I don’t know why you say goodbye, I say hello – Io non so perchè dici addio, io dico ciao
I say high, you say low – Io dico alto, tu dici basso
You say why and I say I don’t know, oh no. Tu dici perchè e io dico non so, oh no

Leggi il resto di questo articolo »

Santo California – Tornerò – Canzone promo Sanremo 2014

E’ Tornerò dei Santo California il brano scelto per fare da colonna sonora allo spot che annuncia l’inizio del Festival di Sanremo 2014 con protagonisti Fabio Fazio e Luciana Littizzetto, conduttori del concorso canoro.

Tornerò è un brano che venne lanciato dalla trasmissione televisiva condotta da Christian De Sica Alle sette della sera, dopo un mese aveva già venduto oltre un milione di copie in Italia, complessivamente arriverà a venderne oltre 11 milioni e verrà tradotta in diverse lingue.

youtube

Il testo di Tornerò

Rivedo ancora il treno
allontanarsi e tu
che asciughi quella lacrima… tornerò
com’è possibile un anno senza te

Leggi il resto di questo articolo »

David Bowie – Where Are We Now? – °/ Testo e Traduzione

Rilasciato l’8 gennaio 2013, giorno del suo sessantaseisemo compleanno, Where Are We Now?, è il singolo di David Bowie che anticipa l’uscita di The Next Day, album di inediti che sarà pubblicato a marzo, dieci anni dopo Reality, del 2003.

youtube

Il testo e la traduzione di Where Are We Now?Where Are We Now? - The Next Day (Deluxe)

Had to get the train – Ho dovuto prendere il treno
From Potzdamer Platz – Da Potsdamer Platz
You never knew that – Non hai mai saputo che
That I could do that – Che avrei potuto farlo
Just walking the dead – Prossimo alla fine
Sitting in the Dschungel – Seduto alla discoteca Dschungel
On Nurnberger Strasse – A Nurnberger Strasse
A man lost in time – Un uomo perduto nel tempo
Near KaDeWe – Vicino alla KaDeWe
Just walking the dead – Semplicemente prossimo alla fine

Leggi il resto di questo articolo »

Nelly Furtado – All Good Things (Come To An End)

Tutte le cose belle arrivano a una fine… prima o poi

youtube

Il testo di All Good Things (Come To An End), canzone scritta da Nelly Furtado, Timbaland, Nate “Danja” Hills e Chris Martin, per il terzo album della cantante canadese Loose (2006). Nella versione rilasciata in Italia la Furtado duettava con gli Zero Assoluto.

Leggi il resto di questo articolo »

Lunapop – 50 Special (1999)

Testo e musica scritti e composti da Cesare Cremonini, 50 Special è il singolo d’esordio dei Lùnapop, in seguito inserito nel loro unico album, …Squérez?.

In omaggio alla mia, di Vespa 50: Ma quant’è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi / se hai una vespa special che ti toglie i problemi / …

youtube

Il testo di 50 Special

Leggi il resto di questo articolo »

Giorgia – Dove Sei – Ascolto e Testo

Dove Sei di Giorgia è il quarto singolo estratto dall’album del 2011 Dietro Le Apparenze, in rotazione radiofonica dal 10 febbraio 2012.

Il brano è stato scritto e da Emanuel Lo, ballerino, musicista e compagno della cantante romana.

youtube

Il testo di Dove Sei Dove sei - Dietro le apparenze (Special Edition)

Leggi il resto di questo articolo »

Adriano Celentano – Ti Penso e Cambia Il Mondo – Ascolto e Testo

Ti Penso e Cambia Il Mondo è la canzone cantata da Adriano Celentano nella serata finale del Festival di Sanremo 2012.

Scritta da Pacifico, per il testo, Matteo Saggese e Steve Lipson per la musica, è la seconda traccia dell’album Facciamo Finta Che Sia Vero.

youtube

Il testo di Ti Penso e Cambia Il MondoTi penso e cambia il mondo - Facciamo finta che sia vero

Leggi il resto di questo articolo »

Sanremo 2012 – Alessandro Casillo – E’ Vero (Che Ci Sei) – °/ e Testo

Il quindicenne Alessandro Casillo, già bambino prodigio della trasmissione di Gerry Scotti Io canto, è il vincitore di Sanremo 2012 nella sezione Giovani (Sanremo Social).

youtube

Il testo di E’ Vero (Che Ci Sei)E' vero (che ci sei) - Super Sanremo 2012

Leggi il resto di questo articolo »

One Direction – Gotta Be You – °/ e Testo

Gotta Be You è il secondo singolo estratto da Up All Night, album 2011 dei One Direction.

youtube

Il testo di Gotta Be You (che significa Devi essere Tu) – Gotta Be You - Up All Night

Leggi il resto di questo articolo »

Mina – Mi Sei Scoppiato Dentro Al Cuore (1966)

Scritta da Lina Wertmuller su musica di Bruno Canfora, Mi sei scoppiato dentro il cuore fu inserita nell’LP di Mina Studio Uno 66, estratta come singolo nel dicembre dello stesso anno.

youtube

Il testo di Mi Sei Scoppiato Dentro Al Cuore

Leggi il resto di questo articolo »