Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘Naughty Boy’

Runnin’ (Lose It All) – Canzone Spot Gabrielle di Chanel con Kristen Stewart

Prima di essere la disegnatrice di moda Coco Chanel era Gabrielle. Una ribelle nel cuore, appassionata e senza regole, che ha liberato se stessa per diventare la donna che voleva essere. A questo è ispirato Grabrielle, il profumo della casa francese. Per promuovere questa frangranza è partita a fine agosto 2017 una pubblicità con protagonista l’attrice e modella statunitense Kristen Stewart.

A fare da colonna sonora a questa campagna pubblicitaria è Runnin’ (Lose It All). Disponibile a partire da venerdì 18 settembre 2015, Runnin’ (Lose It All) è una canzone prodotta da Naughty Boy con la partecipazione di Beyoncé e Arrow Benjamin.

Il testo e la traduzione di Runnin’ (Lose It All) – In download su iTunes

These four lonely walls have changed the way I feel – Queste quattro solitarie mura hanno cambiato il mio modo di sentire
The way I feel, I’m standing still – Il modo in cui mi sento, sono ancora in piedi
And nothing else matters now, you’re not here – E non mi importa di niente altro ora, tu non sei qui
So where are you? This empty room is missing you – Quindi dove sei? A questa stanza vuota manchi tu

Where else can I go? Where else can I go? – Dove altro posso andare?
Chasing you, chasing you – Inseguendoti
Memories turn to dust, please don’t bury us – I ricordi diventano polvere, per favore non seppellirci
I got you, I got you – Ti ho preso

Leggi il resto di questo articolo »

Runnin’ (Lose It All) – Naughty Boy feat Beyoncé, Arrow Benjamin – Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 18 settembre 2015, Runnin’ (Lose It All) è una canzone prodotta da Naughty Boy con la partecipazione di Beyoncé e Arrow Benjamin.

Naughty Boy runnin

Il testo e la traduzione di Runnin’ (Lose It All) – In download su iTunes

These four lonely walls have changed the way I feel – Queste quattro solitarie mura hanno cambiato il mio modo di sentire
The way I feel, I’m standing still – Il modo in cui mi sento, sono ancora in piedi
And nothing else matters now, you’re not here – E non mi importa di niente altro ora, tu non sei qui
So where are you? This empty room is missing you – Quindi dove sei? A questa stanza vuota manchi tu

Where else can I go? Where else can I go? – Dove altro posso andare?
Chasing you, chasing you – Inseguendoti
Memories turn to dust, please don’t bury us – I ricordi diventano polvere, per favore non seppellirci
I got you, I got you – Ti ho preso

Leggi il resto di questo articolo »

Home – Canzone Spot Unieuro My Bike

La catena di negozi Unieuro ha lanciato una campagna pubblicitaria Chi pedala sceglie Unieuro, iniziativa grazie alla quale con una spesa minima di 399€ si ricevere in regalo la bicicletta My Bike Limited Edition del valore di 299€.

La canzone che fa da colonna sonora di sottofondo si intitola Home featuring di Sam Romans ed è un singolo estratto da Hotel Cabana, album di Naughty Boy pubblicato il 3 settembre 2013.

Unieuro_mybike_landing_01

Il testo e la traduzione di Home – in download su iTunes

[Verse 1]
Red door ends the driveway – La porta rossa chiude la via
On the street where we met – sulla strada dove ci siamo incontrati
I’ll take a thousand memories on the road with me – prendo mille ricordi sulla strada con me
So we never forget – così non dimentico più
It’s been a good year, it will be a long day – è stato un buon anno, sarà una lunga giornata
Before we lay our heads down to rest – prima di appoggiare le nostre teste per riposare
And if those tears come rolling down – e se queste lacrime scorrono
I’ll pull you close to me – e ti spingerò vicino a me
Tell you we’ll be back there again – dicendoti che saremo di nuovo lì

Leggi il resto di questo articolo »

Home – Naughty Boy – Canzone Spot Unieuro

In occasione della chiusura delle attività di rebranding, che hanno visto l’azienda cambiare insegna su oltre 400 punti vendita in tutta Italia, è in onda dal 7 ottobre 2014 una nuova campagna istituzionale Unieuro.

La campagna pubblicitaria, che racconta gli oggetti tecnologici di oggi nei desideri e nelle situazioni di tutti i giorni in cui è possibile riconoscersi, ha come colonna sonora di sottofondo un brano che si intitola Home, singolo estratto da Hotel Cabana, album di Naughty Boy pubblicato il 3 settembre 2013.

Home vede il featuring di Sam Romans ed è disponibile come singolo a partire dal 27 luglio 2014.

unieuro

Il testo e la traduzione di Home

[Verse 1]
Red door ends the driveway – La porta rossa chiude la via
On the street where we met – sulla strada dove ci siamo incontrati
I’ll take a thousand memories on the road with me – prendo mille ricordi sulla strada con me
So we never forget – così non dimentico più
It’s been a good year, it will be a long day – è stato un buon anno, sarà una lunga giornata
Before we lay our heads down to rest – prima di appoggiare le nostre teste per riposare
And if those tears come rolling down – e se queste lacrime scorrono
I’ll pull you close to me – e ti spingerò vicino a me
Tell you we’ll be back there again – dicendoti che saremo di nuovo lì

Leggi il resto di questo articolo »

Naughty Boy – Lifted ft. Emeli Sandé – °/ Testo e Traduzione

Lifted è il terzo singolo estratto da Hotel Cabana, album di Naughty Boy pubblicato il 23 agosto 2013.

Il brano, che vede la partecipazione di Emeli Sandé è stato ufficialmente rilasciato come singolo il 18 agosto ma Naughty Boy aveva già pubblicato l’intera canzone su SoundCloud già il 4 luglio.

Una versione alternativa cantata dal rapper Professor Green è stata, come la versione originale, inserita nell’album.

youtube

Il testo e la traduzione di Lifted

Feel like a superhero, what type of dreams are these – Mi sento come un supereroe, che tipo di sogni sono questi?
I’m as high as a eagle, I’m taller than the trees – sono alta come un’aquila, sono più alta degli alberi
And I can’t turn back, I tell my heart relax – e non posso girarmi indietro, ho detto al mio cuore di calmarsi
Late at night, in the dark, I close my eyes – a notte tarda, nel buio, chiudo gli occhi
And suddenly everything is gone – e improvvisamente tutto è sparito

Leggi il resto di questo articolo »

Naughty Boy – Hotel Cabana – Album Cover e Tracklist

Disponibile dal 3 settembre in tutti i negozi tradizonali e digitali, sia in versione standard che deluxe, Hotel Cabana è l’album di debutto di Naughty Boy, l’artista esordiente più venduto nel 2013.

Il disco, pubblicato su etichetta Virgin Records, vanta collaborazioni del calibro di Emeli Sandè (per la quale ha prodotto Our Version Of Events, Bastille, Professor Green, Ed Sheeran, Wretch 32, Sam Smith, Ella Eyre, Gabrielle, George The Poet, Tinie Tempah, Chasing Grace, Tanika e Wiz Khalifa.

naughty boy hotel cabana copertina disco artwork

La lista tracce di Hotel Cabana (Deluxe Version) – in download su al prezzo di 9,99 Euro.

1 Act I (feat. George the poet) 0:24
2 Welcome To Cabana (feat. Emeli Sandé & Tinie Tempah) 1:51
3 Wonder (feat. Emeli Sandé) 3:27
4 Think About It (feat. Wiz Khalifa & Ella Eyre) 3:05
5 Hollywood (feat. Gabrielle) 4:05
6 Act II (feat. George the poet) 0:20
7 La La La (feat. Sam Smith) 3:42
8 One Way (feat. Mic Righteous & Maiday) 3:26
9 Pluto (feat. Emeli Sandé & Wretch 32) 3:57
10 So Strong (feat. Chasing Grace) 3:36
11 No One’s Here To Sleep (feat. Bastille) 4:32
12 Lifted (feat. Emeli Sandé) 3:17
13 Top Floor (feat. Ed Sheeran) [Cabana] 2:09
14 Epilogue (feat. George the poet) 1:28

Bonus Track

Leggi il resto di questo articolo »

La La La ft. Sam Smith – Singolo di Naughty Boy – °/ Testo e traduzione

La La La è il singolo di Naughty Boy che anticipa l’uscita dell’album Hotel Cabana.

Il brano segue Wonder, singolo inedito già pubblicato ad ottobre 2012 ed inserito nella seconda edizione di Our Version of Events, primo vendutissimo album della scozzese Emeli Sandè.

youtube

Il testo e la traduzione di La La La – In download su iTunes

Hush, don’t speak – Silenzio, non parlare
When you spit your venom, keep it shut I hate it – quando sputi il tuo veleno, tieni la bocca chiusa, lo odio
When you hiss and preach – quando sibili e preghi
About your new messiah ‘cause your theories catch fire – sul tuo messia perché le tue teorie prendono fuoco

Leggi il resto di questo articolo »