Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘Qashqai’

Paranoid – Canzone Spot Nissan Qashqai – Testo e Traduzione

E’ partita a settembre 2017 una nuova campagna pubblicitaria di Qashqai, crossover di casa Nissan con tecnologia Intelligent Mobility.

La canzone scelta per fare da colonna sonora a questa pubblicità si intitola Paranoid, è il secondo singolo estratto dell’omonimo album del 1970 dei Black Sabbath. Si tratta di una delle canzoni più importanti nella storia dell’heavy metal, dei Black Sabbath e uno dei più rapresentativi della figura di Ozzy Osbourne.

Il testo e la traduzione di Paranoid – in download su iTunes o Amazon

Finished with my woman – È finita con la mia donna
Cause she couldn’t help me with my mind – Perché non può aiutarmi con la mia mente
People think I’m insane – La gente pensa che io sia pazzo
Because I am frowning all the time – Perché sono imbronciato tutto il tempo

All day long I think of things – Tutto il giorno penso a cose
But nothing seems to satisfy – Ma niente sembra soddisfarmi
Think I’ll lose my mind – Penso che perderò la testa
If I don’t find something to pacify – Se non trovo qualcosa che mi tranquillizzi

Leggi il resto di questo articolo »

Right Here, Right Now – Canzone Spot Nissan Qashqai

Sceglie Right Here, Right Now, monumentale brano di Fatboy Slim la Nissan per fare da colonna sonora allo spot della nuova Qashqai.

Right Here, Right Now è la prima traccia di You’ve Come a Long Way, Baby album di Fatboy Slim pubblicato nel 1998. Fu estratta come singolo il 19 aprile 1999. Il video ufficiale, prodotto e diretto da Garth Jennings e Nick Goldsmith, mostra l’evoluzione della vita sulla Terra a partire dai primi organismi unicellulari fino ad arrivare ad un essere umano obeso che si siede stanco e sudato su di una panchina.

Il testo e la traduzione di Right Here, Right Now (Proprio qui, proprio ora)

Right here, right now – Proprio qui, proprio ora

Right here, right now – Proprio qui, proprio ora

Leggi il resto di questo articolo »