Cerca in M&B Music
ADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘Sigma’

Changing – Canzone Spot Vodafone Ciao – Con Testo e Traduzione

E’ partita il 6 ottobre 2017 una nuova pubblicità Vodafone che racconta come l’interazione umana rimanga una costante mentre le tecnologie evolvono nel tempo, si utilizzano modi diversi per farlo ma per salutare si continua a usare la parola “Ciao” o “Hello”.

La canzone utilizzata per fare da colonna sonora a questo spot si intitola Changing ed è un brano del 2014 del duo di produttori inglesi Sigma, co-scritta da TMS, Wayne Hector & Ella Eyre e cantata Paloma Faith. Il video della campagna pubblicitaria è prodotto da ‘Ridley Scott Associates.

Il testo e la traduzione di Changing – link per scaricarla da iTunes

Hell down, heaven down – Inferno giù, cielo giù
Livin’ in the same town – vivendo nella stessa città
Tryina find something new – cercando qualcosa di nuovo
Vocal beats a frame – ritmi vocali in un pezzo
I’ve been frozen in – mi sono bloccata lì
Tryina find a better view – cercando di trovare un punto di vista migliore
This ain’t real, this ain’t cool – non è vero, non è bello
This ain’t what I signed up too – non è quello per cui avevo firmato
This ain’t right, it’s no good – non è giusto, non va bene
No good, oh – non va bene, oh

Leggi il resto di questo articolo »

Find Me – Sigma feat. Birdy – Con Testo e Traduzione

Pubblicato il 4 novembre 2016, Find Me è un singolo del duo di DJ/producer Sigma con la partecipazione della cantante Birdy.

La protagonista del video ufficiale, diretto da Christopher Sims, è la dodicenne star della serie tv Stranger Thing Millie Bobby Brown.

sigma-feat-birdy-find-me

Il testo e la traduzione di Find MeiTunes

We said goodbye – Ci siamo detti addio
That’s what you told me once – Questo è quello che mi hai detto una volta
So many times we’ve made our peace – Così tante volte abbiamo fatto pace
But this is love, I’ll never give you up – Ma questo è l’amore, io non rinuncerò mai a te
But now your love has come home to me – Ma ora il tuo amore è tornato a casa da me

Like a river, always running – Come un fiume, che scorre sempre
I keep losing you – Continuo a perderti
Like a fire, always burning – Come un fuoco, che sempre brucia
I’ll be here for you – Sarò qui per te

Leggi il resto di questo articolo »

Changing – Sigma ft Paloma Faith – °/ Testo e traduzione

Changing è una canzone del duo di produttori inglesi Sigma, co-scritta da TMS, Wayne Hector & Ella Eyre e cantata Paloma Faith, artista inglese inglese con un timbro vocale molto simile a quello di Anastacia.

Il brano è disponibile come singolo in UK a partire dal 14 settembre 2014 e ha raggiunto il numero uno della classifica inglese, primo singolo di Paloma Faith a riuscirci.

Il video ufficiale, girato a Miami, è stato pubblicato su YouTube il 17 luglio 2014.

youtube

Il testo e la traduzione di Changing – link per scaricarla da iTunes

Hell down, heaven down – Inferno giù, cielo giù
Livin’ in the same town – vivendo nella stessa città
Tryina find something new – cercando qualcosa di nuovo
Vocal beats a frame – ritmi vocali in un pezzo
I’ve been frozen in – mi sono bloccata lì
Tryina find a better view – cercando di trovare un punto di vista migliore
This ain’t real, this ain’t cool – non è vero, non è bello
This ain’t what I signed up too – non è quello per cui avevo firmato
This ain’t right, it’s no good – non è giusto, non va bene
No good, oh – non va bene, oh

Leggi il resto di questo articolo »