Cerca in M&B Music
ADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘sing’

Faith – Stevie Wonder feat Ariana Grande – Con Testo e Traduzione

Pubblicata come singolo il 4 novembre 2016, Faith la canzone di Stevie Wonder e Ariana Grande che fa da brano portante del film Sing, nei cinema in Italia da mercoledì 4 gennaio 2017.

Faith è scritta da Ryan Tedder, Benny Blanco e Francis Farewell Starlite.

Il testo e la traduzione di Faith – in download su iTunes

See the girl with the diamonds and the shoes? Yeah – Guarda la ragazza con i diamanti e le scarpe? Sì
She walks around like she’s got nothin’ to lose – Cammina come se non avesse niente da perdere
Yes she’s a go-getter, she’s everybody’s type – Sì lei è una arrivista, lei è il tipo di tutti
She’s a queen of the city but she don’t believe the hype – Lei è una regina della città ma non crede alla promozione
She’s got her own elevation, holy motivation – Ha la sua elevazione, una santa motivazione
‘Til I wrote some letters on big bold signs – Fino a quando ho scritto alcune lettere su grandi cartelli

I got faith in you baby, I got faith in you now – Ho fede in te, baby, ho fede in te ora
And you’ve been such a, such a good friend of me – E sei stata tale, tale un buon amico
Know that I gotta love you somehow – So che devo amarti in qualche modo
I met you, hallelujah, I got faith – ti ho incontrato, alleluia, ho avuto la fede

Leggi il resto di questo articolo »

Sing – La Colonna Sonora del Film di Animazione

Sing è un film di Animazione diretto da Garth Jennings. Con doppiatori in inglese Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Tori Kelly, Scarlett Johansson, Seth MacFarlane, Taron Egerton, Nick Kroll, John C. Reilly, Jon Robert Hall, Jen Faith Brown. In uscita nei cinema in Italia mercoledì 4 gennaio 2017.

Le musiche originali sono composte da Joby Talbot ma nel film sono presenti molte canzoni di artisti vari interpretate anche dagli stessi doppiatori. Canzone portante del film è Faith, brano di Stevie Wonder e Ariana Grande, scritta da Ryan Tedder, Benny Blanco e Francis Farewell Starlite. Il singolo è stato pubblicato il 4 novembre 2016.

La colonna sonora in vendita Sing (Original Motion Picture Soundtrack) Various Artists – iTunes

1 Faith (feat. Ariana Grande) – Stevie Wonder 2:42
2 Gimme Some Lovin’ – The Spencer Davis Group 2:54
3 The Way I Feel Inside – Taron Egerton 1:28
4 Let’s Face the Music and Dance – Seth MacFarlane 2:54
5 I Don’t Wanna – Scarlett Johansson & Beck Bennett 1:24
6 Venus – Reese Witherspoon & Nick Kroll 2:30
7 Auditions – Sing Cast 2:47
8 Bamboleo – Gipsy Kings 3:25
9 Hallelujah – Tori Kelly 3:27
10 Under Pressure (feat. David Bowie) – Queen 4:05
11 Shake It Off – Nick Kroll & Reese Witherspoon 2:00
12 I’m Still Standing – Taron Egerton 3:07
13 Set It All Free – Scarlett Johansson 3:34
14 My Way – Seth MacFarlane 4:16
15 Don’t You Worry ‘Bout a Thing – Tori Kelly 4:01
16 Golden Slumbers / Carry That Weight – Jennifer Hudson 3:40

Ed Sheeran – Sing – °/ testo e traduzione

Sing è il singolo che anticipa x (Multiply), il secondo album di Ed Sheeran. Il brano, pubblicato il 7 aprile 2014, è stato presentato al Saturday Night Live il 12 aprile.

youtube

Il testo e la traduzione di Sing – link per scaricarla da iTunes

It’s late in the evening – E’ tarda sera
Glass on the side – Il vetro da un lato
I’ve been sad with you – Sono stato triste con te
For most of the night – Per gran parte della notte
Ignoring everybody here – Ignorando tutti quanti qui
We wish they would disappear – Vorremmo che loro sparissero
So maybe we could get down now – Così forse ora potremmo scendere

Leggi il resto di questo articolo »

Travis – Sing – (2001) – °/ Testo Traduzione

youtube

Il testo e la traduzione di Sing – dei Travis – Dall’album The Invisible Band, del 2001

Leggi il resto di questo articolo »