Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Articoli marcati con tag ‘singoli 2016’

All Time Low – Jon Bellion – Con Testo e traduzione

Disponibile a partire dal 13 maggio 2016, All Time Low è un singolo estratto da The Human Condition, album di debutto del cantante americano Jon Bellion. Bellion ha prodotto e co-scritto la canzone insieme a Mark Williams, Raul Cubiña, e Travis Mendes.

Il testo della canzone racconta di quanto si può essere depressi (giù) dopo la rottura di una relazione.

Il testo e la traduzione di All Time Low – in download su iTunes

I, was the knight in shining armor in your movie – Io, ero il cavagliere nella brillante armatura nel tuo film
Would put your lips on mine and love the aftertaste – Vuoi mettere le labbra sulle mie e amare il gusto che viene dopo
Now I’m a ghost, I call your name, you look right through me – Ora, sono un fantasma, chiamo il tuo nome, vedi attraverso me
You’re the reason I’m alone and masturbate – Sei la ragione per cui sono solo e mi ma***rbo

I, I’ve been trying to fix my pride – Io, ho provato a sistemare il mio orgoglio
But that shit’s broken, that shit’s broken – Ma quella m***a è rotta, quella m***a è rotta
Lie (lie, lie), lie, lie, I try to hide – Bugia, bugia, io tento di nascondere
But now you know it – Ma tu ora lo sai

Leggi il resto di questo articolo »

Gli occhi della luna – Ex-Otago con Jake La Furia – Con Testo

Gli occhi della luna è una canzone tratta da Marassi, album degli Ex Otago pubblicato il 2016. Al brano ha collaborato Jake La Furia.

Gli occhi della luna – in download su iTunes

Ho visto un tramonto magnifico
ho visto il sole con occhiali a specchio
ho visto imbecilli che pensano in grande
ho visto l’elefante
ho visto una macchina rossa lucente
ma una bici più sobria ed elegante
ho visto che non c’è una strada
solamente

Guardando gli occhi della luna
son come i tuoi, come i tuoi, come i tuoi, come i tuoi

Leggi il resto di questo articolo »

Apriti Cielo – Mannarino – Con Testo e Significato

Disponibile a partire da venerdì 25 novembre 2016, Apriti Cielo è il singolo che anticipa l’omonimo album di Mannarino in uscita il 13 gennaio 2017.

La canzone viene descritta come un time lapse sull’umanità in fuga. Su chi fugge fisicamente e su chi prende altre strade pur rimanendo dov’è. Questo brano racconta l’esigenza umana di salvarsi la vita, in tutti i sensi.

I protagonisti del videoclip, scritto da Alessandro Mannarino e girato da Paolo Mannarino, sono due ragazzi che corrono disperati, forse in fuga da qualcosa di indefinito o forse verso qualcosa che per loro è di vitale importanza. Nella loro corsa si imbattono in un convoglio di soldati, temono il peggio, ma l’unico dei militari che li vede (interpretato dallo stesso Mannarino), non reagisce e li lascia passare rassegnato…
Il videoclip di “Apriti Cielo” sarà visibile dalle ore 15.00 di venerdì 25 novembre sul canale ufficiale Vevo.

Il testo di Apriti Cielo – in download su iTunes

Apriti cielo
E manda un po’ di sole
A tutte le persone
Che vivono da sole

Apriti cielo
E fa luce per davvero
Su quando sono stato
Quello che non ero

Leggi il resto di questo articolo »

La verità – Brunori Sas – Con testo

In radio dal 16 dicembre 2016, La verità è un singolo estratto da A Casa Tutto Bene, quarto album di Dario Brunori, in arte Brunori Sas, disponibile a partire dal 20 gennaio 2017.

Dopo aver aperto le date negli stadi di Ligabue, Dario si è anche cimentato in Brunori Srl, uno spettacolo in bilico tra cabaret, teatro e concerto, mutuando la forma della stand-up comedy. Un successo strepitoso, dal quale è successivamente nato “Una società a responsabilità limitata”, documentario di un viaggio tra Roma e la Calabria realizzato insieme a Neri Marcorè e trasmesso in tv su La Effe.

Il 24 febbraio partirà dal Palamostre di Udine il suo “A casa tutto bene tour”, un viaggio che porterà Brunori nei principali club e teatri italiani con uno show rinnovato nel repertorio e nell’allestimento.

La copertina di A casa tutto bene, per la prima volta una cover grafica e non fotografica, è realizzata da Tycho Creative Studio.

Il testo de La verità – in download su iTunes

Te ne sei accorto sì
Che parti per scalare le montagne
E poi ti fermi al primo ristorante
E non ci pensi più

Te ne sei accorto sì
Che tutto questo rischio calcolato
Toglie il sapore pure al cioccolato
E non ti basta più

Leggi il resto di questo articolo »

Olly Murs – Years & Years – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 9 dicembre 2016, Years & Years è il quarto singolo estratto da 24 HRS, quinto album in studio del vincitore di X Factor UK 2009 Olly Murs, pubblicato l’11 novembre.

La canzone racconta di una separazione che non ha lasciato l’amaro in bocca e che, anzi, sembrerebbe essere stato il lasciapassare verso un futuro migliore per i protagonisti.

Il testo e la traduzione di Years & Years – in download su iTunes

[Verse 1]
When I’m alone, in the dark – Quando sono da solo, nell’oscuritá
I paint a picture inside my mind – Dipingo una foto nella mia mente
Of all the things that I wanted – Di tutte le cose che volevo
But I never thought I would find – Ma non ho mai pensato le avrei trovate
And it blows my mind – E brilla nella mia mente
Because there you are by my side – Perché ci sei tu accanto a me
Maybe you know, maybe you don’t – Forse lo sai, forse no
But it’s a question I have to ask – Ma è una domanda che devo farti
I know we’re young, and we got life – So che siamo giovani e abbiamo una vita (davanti)
But life always goes so fast – Ma la vita scorre sempre veloce
But while you’re mine – Ma mentre sei mia
Yeah, it feels like time’s on our side – Sì, sembra che il tempo sia dalla nostra parte

Leggi il resto di questo articolo »

Not Easy – Alex Da Kid Feat X Ambassadors Elle King & Wiz Khalifa – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 21 ottobre 2016, Not Easy è il singolo di debutto del produttore discografico britannico Alex Da Kid, che per questa canzone si è avvalso della collaborazione di Elle King, X Ambassadors e Wiz Khalifa.

Alex Da Kid, al secolo Alexander Grant, ha prodotto diversi brani di successo per artisti e gruppi di fama mondiale come Dr. Dre (I Need a Doctor), Nicki Minaj (Massive Attack), B.o.B (Airplanes), Eminem feat. Rihanna (Love the Way You Lie) e Imagine Dragons (Radioactive). Ha inoltre collaborato con Reeve Carney, Michelle Williams, Lupe Fiasco, Cheryl Cole, Skylar Grey e altri.

Il testo e la traduzione di Not Easy – in download su iTunes

[Chorus: Sam Harris]
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore
It’s not easy – Non è facile
No, it’s not easy – No, non è facile
It’s not easy breaking your heart – Non è facile spezzarti il cuore

Leggi il resto di questo articolo »

I Don’t Wanna Live Forever – ZAYN e Taylor Swift – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 9 dicembre 2016, I Don’t Wanna Live Forever è una canzone scritta da Taylor Swift, Sam Dew e Jack Antonoff e registrata da ZAYN e Taylor Swift per la colonna sonora di Cinquanta sfumature di nero, sequel di Cinquanta sfumature di grigio e l’adattamento cinematografico del romanzo Cinquanta sfumature di nero di E. L. James.

Il film è distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi a partire dal 10 febbraio 2017.

Il testo e la traduzione di I Don’t Wanna Live Forever – in download su iTunes

[Zayn:]
Been sittin’ eyes wide open behind these four walls, hopin’ you’ll call – Sono rimasto seduto con gli occhi aperti dietro queste quattro mura, sperando che tu chiamassi
It’s just a cruel existence like it’s no point hopin’ at all – E’ semplicemente una vita crudele come se non ci fosse più nessuna speranza

Baby, baby, I feel crazy – Baby, baby, sto impazzendo
Up all night, all night and every day – Sveglio tutta la notte, tutta la notte e tutto il giorno
Give me somethin’, oh, but you say nothin’ – Dammi qualcosa, oh, ma non dici niente
What is happenin’ to me? – Cosa mi sta succedendo?

Leggi il resto di questo articolo »

Let’s Hurt Tonight – OneRepublic – Con Testo e Traduzione

In radio da venerdì 23 dicembre, Let’s Hurt Tonight è il terzo singolo estratto da Oh My My, quarto album in studio dei OneRepublic, disponibile a partire dal 7 ottobre 2016. La canzone è stata presentata dal gruppo il 15 dicembre nella finale di X Factor Italia.

Il brano fa parte inoltre della colonna sonora di Collateral Beauty, film del regista premio Oscar David Frankel, con Will Smith, Keira Knightley, Kate Winslet, Edward Norton, Helen Mirren. Nei cinema in Italia dal 4 gennaio 2017. Let’s Hurt Tonight è anche la canzone del trailer.

Il testo e la traduzione di Let’s Hurt Tonight – in download su iTunes

When, when we came home – Quando, quando siamo tornati a casa
Worn to the bones – Stanchi fino alle ossa
I told myself, “this could get rough” – Mi sono detto, “questo potrebbe diventare duro”
And when, when I was off, which happened a lot – E quando, quando ero esausto, che è successo un sacco di volte
You came to me and said, “that’s enough” – Sei venuto da me e mi hai detto “Basta!”

Oh I know that this love is pain – Oh io so che questo amore è dolore
But we can’t cut it from out these veins, no – Ma non possiamo tagliarlo da queste vene, no

Leggi il resto di questo articolo »

Love On The Brain – Rihanna – Con Testo e Traduzione

In radio in Italia dal 23 dicembre 2016, Love on the Brain è il quarto singolo estratto da Anti, ottavo album in studio di Rihanna, pubblicato il 28 gennaio 2016. Autori della canzone, testi e musiche, sono Fred Ball, Joseph Angel e Robyn Fenty.

Il testo e la traduzione di Love On The Brain – in download su iTunes

And you got me like, “Oh, what you want from me?” – E mi fai dire, “Oh, cosa vuoi da me?”
(What you want from me?) – cosa vuoi da me?
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high – E ho provato a comprare il tuo grazioso cuore, ma il prezzo è troppo alto
Baby you got me like “Oh” – Baby, mi fai dire “Oh”
You love when I fall apart (fall apart) – Tu ami quando cado a pezzi
So you can put me together and throw me against the wall – Così puoi rimettermi insieme e lanciarmi contro il muro

Baby you got me like hi, woo – Baby mi fai dire hi, woo
Don’t you stop loving me (loving me) – Non smettere di amarmi
Don’t quit loving me (loving me) – Non smettere di amarmi
Just start loving me (loving me) – Inizia solamente ad amarmi

Leggi il resto di questo articolo »

Don’t worry about me – Frances feat Michele Bravi – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire da venerdì 16 dicembre 2016, Don’t Worry About Me è una canzone di Frances alla quale ha collaborato il vincitore della settima edizione di X Factor Michele Bravi.

Frances (Sophie Frances Cooke) è una giovane cantante, è nata nel 1993, inglese nominata ai Brits Critics’ Choice (negli anni scorsi premio vinto da Adele, Sam Smith, Florence And The Machine, Emeli Sandè, Ellie Goulding, James Bay etc) e e al BBC Sound of 2016 (Adele, Ellie Goulding, Years & Years, Sam Smith).

Il testo e la traduzione di Don’t worry about me – in download su iTunes

I’ll feel the fear for you – Sentirò la paura al posto tuo
I’ll cry your tears for you – Piangerò le tue lacrime al posto tuo
I’ll do anything I can to make you comfortable – Farò tutto il possibile perchè tu stia bene
Even if I fall down when you’re not around – Anche se sarò giù di morale quando non ci sei
Don’t worry about me – Non preoccuparti per me
Don’t worry about me – Non preoccuparti per me

Leggi il resto di questo articolo »