Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

Articoli marcati con tag ‘singoli 2017’

Symphony – Clean Bandit feat. Zara Larsson – Con Testo e Traduzione

In radio dal 24 marzo 2017, Symphony è una canzone dei Clean Bandit estratta come singolo anche da So Good, album della cantante svedese Zara Larsson pubblicato il 17 marzo 2017.

Il testo e la traduzione di Symphony – in download su iTunes

[Verse 1: Zara Larsson]
I’ve been hearing symphonies – Ho sentito sinfonie
Before all I heard was silence – Prima tutto quello che ho sentito era silenzio
A rhapsody for you and me – Una rapsodia per te e me
And every melody is timeless – E ogni melodia è senza tempo
Life was stringing me along – La vita mi ha presa in giro
Then you came and you cut me loose – Poi sei arrivato tu e hai tagliato la corda
Was solo singing on my own – È stato come un solista che canta da solo
Now I can’t find the key without you – Ora non riesco a trovare la chiave senza di te

Leggi il resto di questo articolo »

The Cranberries – Why – Con Testo e Traduzione

In radio dal 24 marzo 2017, Why è il singolo che anticipa Something Else, album dei The Cranberries disponibile a partire dal 28 aprile. Il disco contiene tre brani inediti – The Glory, Rupture e Why – e i più grandi successi dei primi quattro album della band irlandese, rivisitati in chiave orchestrale.

Il titolo del nuovo lavoro “Something Else” ha un legame con il primo disco “Everybody Else Is Doing It. ‘Non è un titolo causale’ dice Dolores. ‘Non dice per forza che ci sarà qualcos’altro e non dice nemmeno che questo sia un gran finale. Credo che segni un legame con il primo disco piuttosto bene. Non ho idea di cosa ci sia in serbo per noi. Non sono più gli anni novanta, questo è sicuro. E nemmeno vorrei che lo fossero. Spero ci sia del nuovo. Spero che ai fan piaccia quello che abbiamo fatto con le canzoni.”. Anche il fotografo che ha scattato la foto della copertina del disco è lo stesso, Andy Earl.

Dolores O’Riordan ha scritto questa canzone subito dopo la morte del padre, il momento più difficile.

Il testo e la traduzione di Why – in download su iTunes

Somewhere in between here and heaven – Da qualche parte tra qui e il cielo
Somewhere in between where and why – Da qualche parte tra dove e perché
Somewhere in another dimension – Da qualche parte in un’altra dimensione
I can hear you asking me why – Posso sentirti chiedermi perché

Why – Perché
Why – Perché

Leggi il resto di questo articolo »

Caduto dalle stelle – Mario Venuti – Con Testo

In rotazione radiofonica da venerdì 24 marzo 2017, Caduto dalle stelle è il singolo che anticipa Motore di Vita, album di Mario Venuti disponibile a partire dal il 7 aprile. Sempre da venerdì 24 marzo è online sui canali web ufficiali del cantautore anche il video del singolo, diretto da Lorenzo Vignolo. La canzone è scritta dallo stesso Venuti e Kaballà.

L’album Motore di Vita è prodotto artisticamente da Mario Venuti e Seba e vanta la collaborazione del batterista jazz e arrangiatore ritmico Luca Scorziello. «In principio non è stato il verbo, è stato il movimento! Il corpo guida l’anima. La cura è la musica – spiega Mario venuti – Attraverso questi assunti possiamo compiere un percorso salvifico dagli affanni quotidiani. E ballare, ballare… è la metafora della nostra vita».

Mario Venuti presenta così la canzone sui propri canali social: Siete un po’ spiazzati da questa plateale dichiarazione di intenti? Da questa voglia di positività e di distensione? Bene! Credo di essere abbastanza maturo da potermi concedere questa leggerezza. Volevo evadere dal cliché del cantautore pensoso e impegnato che pizzicando la chitarra vi comunica la sua malinconia alla luce del crepuscolo. Armato di computers e syntetizzatori vi porto per mano a danzare. Non è forse ballare la metafora della nostra vita?

Il testo di Caduto dalle stelle – in download su iTunes

E la tentazione di un’eterna novità
E lasciare che la cura sia la musica
La vita è così lunga da passare
Ma troppo breve per disperderla

E ho la sensazione di una nuova libertà
E pensare che ricordo qui dall’anima
La notte sta planando con dolcezza
La cassa batte come il cuore fa

Leggi il resto di questo articolo »

Just Us – Cloudbusting – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 17 marzo 2017, Cloudbusting è il rifacimento in chiave dance da parte dei Just Us dello storico brano del 1985 di Kate Bush.

I Just Us sono Steven Lee e Carl Kennedy, un duo che ha ha passato l’ultima decina d’anni in tour esibendosi nei club di Ibiza, Bangkok, San Paolo, Sydney, Las Vegas e New York. L’elemento catalizzatore che li ha fatti unire è stata di certo Ibiza dove entrambi avevano delle residenze e dove hanno iniziato a produrre musica come Just Us. Il loro rifacimento di ‘Cloudbusting’ di Kate Bush presentato da Pete Tong durante un evento di Radio 1 live all’Ushuaia nell’agosto del 2016 si è dimostrato dal suo primissimo test un inno da dancefloor immediato grazie al suo mix di archi parte vocale fortemente emotiva ed una linea di un basso ipnotica.

Il testo e la traduzione di Cloudbusting – in download su iTunes

I still dream of Algernon – Io sogno ancora di Algernon
I wake up crying – Mi sveglio piangendo
You’re making rain – Stai facendo piovere
And you’re just in reach – E sei solo a portata di mano
When you and sleep escape me – Quando tu e il sonno mi sfuggite

You’re like my yo-yo – Sei come il mio yo-yo
That glowed in the dark – Che brillava nel buio
What made it special – Ciò che lo ha reso speciale
Made it dangerous – Lo ha reso pericoloso
So I bury it – Così lo seppellisco
And forget – E dimentico

Leggi il resto di questo articolo »

Ma che ci faccio qui – MINACELENTANO – Con Testo e Significato

In radio dal 24 marzo 2016, Ma che ci faccio qui è un singolo estratto da Le migliori, l’album pubblicato l’11 novembre 2016 e che ha segnato il ritorno insieme di Mina e Adriano Celentano a 18 anni di distanza da Mina Celentano.

La canzone, scritta da Pietro Paletti, è un travolgente reggae sulla gelosia dove le voci di Mina e Adriano, per la gioia di chi ascolta, cantano, recitano, si rincorrono in un’interpretazione magistrale, un vero e proprio show sull’ipotesi di un tradimento. Siediti accanto a me se hai il coraggio / Il coraggio… hai voglia… dai parla / E raccontami tutto su di lui / Ma quale lui… esisti solo tu / Ma che ci faccio ancora qui / Ma cosa stai dicendo, cosa dici? / Ma che ci fai tu ancora qui / Ma scusa, non ti capisco…

Esasperati, Mina e Adriano si fronteggiano e Mina, spazientita, reagisce con orgoglio Non ne posso più di sopportare questo interrogatorio … mamma mia … sono mesi che va avanti così eh … ho fatto uno sbaglio … uno! La canzone si chiude con un climax di fiati e archi e una memorabile battuta di Adriano Tu fai sempre così … prima vuoi fare il disco … poi dopo fai come cavolo ti pare!

Il testo di Ma che ci faccio qui – in download su iTunes

Tanto ormai non t’importa più di niente
Tanto ormai non mi ascolti neanche più
Ma cosa dici?

Siediti accanto a me se hai il coraggio
Il coraggio? Hai voglia! Dai, parla
E raccontami tutto su di lui
Ma quale lui?! Esisti solo tu!

Leggi il resto di questo articolo »

Passionfruit – Drake – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 18 marzo 2017, Passionfruit è un singolo estratto da More Life (conosciuto anche come More Life: A Playlist by October Firm), progetto del canadese Drake pubblicato lo stesso giorno e descritto dall’artista come una playlist. La canzione campiona un pezzo di un brano di Moodymann.

Il testo e la traduzione di Passionfruit – in download su iTunes

[Intro: Moodymann]
Hold on, hold on, fuck that. Fuck that shit. Hold on, I got to start this mothafuckin’ record over again, wait a minute. Fuck that shit. Still on this mothafuckin’ record. I’ma play this mothafucka for y’all. Ayy, y’all get some more drinks goin’ on, I’ll sound a whole lot better.

Aspetta, aspetta, si fotta. Si fottano ste str***ate. Aspetta, devo ricominciare questa fot**ta canzone, aspetta un minuto. Si fottano ste str***ate. Sto ancora su questo disco. Lo suonerò per tutti voi. Andate a prendere qualche altro drink, lo suonerò molto meglio.

[Verse 1]
Listen – Ascolta
Seeing you got ritualistic – Ti ho vista ripetitiva
Cleansin’ my soul of addiction for now – Purificando la mia anima dalla dipendenza per ora
Cause I’m fallin’ apart, yeah – Perché sto cadendo a pezzi, sì
Tension – La tensione
Between us just like picket fences – Tra noi è proprio come steccati
You got issues that I won’t mention for now – Hai dei problemi che non nomino nemmeno per ora
‘Cause we’re fallin’ apart – Perché stiamo cadendo a pezzi

Leggi il resto di questo articolo »

Bartender – James Blunt – Con Testo e Traduzione

In radio da Venerdì 10 marzo 2017, Bartender è il secondo singolo estratto da The After Love, quinto album in studio dell’artista britannico James Blunt, pubblicato il 24 Marzo per l’Atlantic Records. La canzone vede la straordinaria partecipazione di Ed Sheeran alla chitarra.

Il testo e la traduzione di Bartender – in download su iTunes

[Verse 1]
It’s a little after midnight – E’ passata da poco la mezzanotte
There’s a couple in the corner – C’è una coppia nell’angolo
And I wonder what he said because she’s crying – E mi chiedo cosa lui abbia detto perché lei sta piangendo
And I guess they won’t remember – E credo che non si ricorderanno
When they wake up in the morning – Quando si sveglieranno al mattino
When they’re heading from the whiskey and the wine – Quando sono guidati dal whisky e dal vino
I know that I have said things I regret when I’m sober – So che ho detto cose che di cui mi pento da sobrio
Cause we always hurt the ones we love the most – Perché feriamo sempre quelli che amiamo di più
I messed up and I know it if I hurt you girl I’m sorry – Ho fatto un casìno e so che se ti ho ferito ragazza mi dispiace
But it’s good to see the girl I used to know – Ma è bello vedere la ragazza che sono abituato a conoscere

Leggi il resto di questo articolo »

T’innamori e poi – Gigi d’Alessio – Con Testo e Significato

In rotazione radiofonica a partire da lunedì 20 marzo 2017, T’innamori e poi è un singolo estratto da 24 febbraio 1967, diciassettesimo album in studio di Gigi D’Alessio disponibile a partire dal 24 febbraio 2017, esattamente a 50 anni dalla sua nascita. Oltre a questa canzone nella track list del disco è presente anche la sanremese “La prima stella”, la versione in 5/4 de “L’Immensità” di Don Backy, “Pecché”, un brano d’amore che emoziona come solo i classici sanno fare.

Il significato di T’innamori e poi: Una sofferta dichiarazione d’amore di una persona ferita, dedicata a chi invece sa prendersi cura dei sentimenti. Un brano destinato a diventare un nuovo evergreen del cantautore, che si aggiunge agli ormai innumerevoli successi che non possono mancare nelle scalette dei suoi concerti. T’innamori e poi” rappresenta una delle molteplici sfaccettature del nuovo disco di un artista che mette in musica i capitoli di una vita.

Il testo di T’innamori e poi – in download su iTunes

Se piango e rido
chissà com’è
poi sento il grido
e so perché
una ferita aperta e chiusa
per una storia mai esplosa

Leggi il resto di questo articolo »

Ho Perso Il Mio Amore – Arisa – Colonna Sonora La verità, vi spiego, sull’amore – Con Testo

Disponibile a partire dal 17 marzo 2017, Ho perso il mio amore è una canzone cantata da Arisa e inserita nella colonna sonora del film di Max Croci La verità, vi spiego, sull’amore, con protagonisti Ambra Angiolini, Carolina Crescentini, Massimo Poggio, Edoardo Pesce, Giuliana De Sio e Pia Engleberth, con un cameo della stessa Arisa, nei cinema italiani dal 30 marzo 2017.

Il brano è scritto e composto da Cheope, Federica Abbate e Giuseppe Anastasi, storico autore della cantante, prodotto e arrangiato da Fabio Gargiulo. Alla realizzazione ha preso parte, incidendo gli archi, anche Davide Rossi, già al lavoro con i Coldplay e numerosi nomi illustri del panorama musicale italiano ed internazionale.

Il testo di Ho Perso Il Mio Amore – in download su iTunes

Fate girare la voce
Scrivete sui muri
Mettete cartelli per strada
E se non basta la Terra
Allora andate fino alla Luna

Fate un annuncio per radio
Cercate su google
Accendete cento fuochi nel buio
Perché ho perso il mio amore
Il mio amore per te

Leggi il resto di questo articolo »

Fidati ancora di me – Alessandra Amoroso – Con Testo e Significato

In radio dal 17 marzo, Fidati ancora di me è un singolo, il quinto estratto, da Vivere a colori, quarto album in studio di Alessandra Amoroso, pubblicato l 15 gennaio 2016.

Scritto sia per la musica che per il testo da Daniele Magro, il brano affronta il tema universale della fiducia: quella nel prossimo, nell’amicizia e nell’amore, nei gesti inaspettati che possono cambiare il corso del destino, ma soprattutto la fiducia in se stessi perché “…Spesso chi rinuncia temendo abbia perso, ha perso già in partenza”.

Sulla propria pagina facebook Alessandra commenta così: Ci ho messo tutta me stessa affinché potessi dare il giusto significato a ciò che sarei andata a cantare e voi a vedere ed ascoltare. Questo nuovo singolo parla della fiducia e del potere dell’amore che ci consente ogni giorno di rendere il mondo migliore anche con un piccolo gesto. Raccontare alcune storie non è semplice e delle volte la sintesi di un videoclip può sembrare che semplifichi un po’ troppo. Ma ogni tema è importante e su ogni tema ci ho voluto dedicare la giusta attenzione. Spero sia uno spunto per tutti noi.

Il testo di Fidati ancora di me – in download su iTunes

Niente so di te nonostante
La mia dipendenza dal tuo odore
Nonostante questa mia tendenza a esagerare
Nonostante me

Eppure tutto sai di me
e i tormenti spazzi via con fare da gigante
da quel punto penso a te non sembreranno niente
non lasciarmi sola ascoltami
perché

Leggi il resto di questo articolo »