KC and the Sunshine Band – (Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty – Testo e Traduzione

(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty, dei KC and the Sunshine Band e uscita nel 1976 per il loro album Part 3.

E’ una delle canzoni disco più popolari di sempre, anche grazie all’inserimento nel 1978 nella colonna sonora del film Saturday Night Fever (La febbre del sabato sera).

Shake Your Booty letteralmente significa “agita il sedere”

youtube

Ah everybody, get on the floor, and let’s dance! – Ah tutti, scendete in pista e balliamo!
Don’t fight your feelings, give yourself a chance! – Non combattere i tuoi sentimenti, datti una possibilità!

Shake shake shake, shake shake shake – Squoti, squoti
Shake your booty! Shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
Shake shake shake, shake shake shake – Squoti, squoti
Shake your booty! Shake your booty! – Scuoti il fondoschiena

Aah, you can, you can do it very well – Aah, puoi, puoi farlo molto bene
You’re the best in the world, I can tell – Sei il migliore del mondo, posso dirlo

Shake shake shake, shake shake shake – Squoti, squoti
Shake your booty! Shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
Shake shake shake, shake shake shake – Squoti, squoti
Shake your booty! Shake your booty! – Scuoti il fondoschiena

Oh yeah – Oh sì
Shake shake shake, shake – Scuoti, scuoti…
Shake shake shake, shake – Scuoti, scuoti…

Shake shake shake, shake shake shake – Squoti, squoti
Shake your booty! Shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
Shake shake shake, shake shake shake – Squoti, squoti
Shake your booty! Shake your booty! – Scuoti il fondoschiena

Ah, shake shake, shake shake, shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
Ah, don’t fight the feeling – Non combattere i tuoi sentimenti
Shake shake, shake shake, shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
Aah, give yourself a chance – Datti una possibilità

Shake shake, shake shake, shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
You can do it, do it! – Puoi farlo, fallo
Shake shake, shake shake, shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
Come home with momma now! – Torna a casa con la mamma ora!
Shake shake, shake shake, shake your booty! – Scuoti il fondoschiena

Shake shake, shake shake, shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
Aah, run down to sister – Aah, scendi dalla sorella
Shake shake, shake shake, shake your booty! – Scuoti il fondoschiena
Aah! Doo your duty – Ah! Fai il tuo dovere
Shake shake, shake shake, shake your booty! – Scuoti il fondoschiena

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.