Something New – Axwell Λ Ingrosso – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 5 dicembre 2014, Something New, è un singolo di Axwell Λ Ingrosso, due dei tre che componevano gli Swedish House Mafia, sciolti il 24 marzo 2013 dopo il loro ultimo concerto all’Ultra Music Festival di Miami.

Something New è il primo estratto ufficiale dal loro prossimo album, previsto nel 2015.

axwell ingrosso something new cover

Il testo e la traduzione di Something New – in download su iTunes

I see the dawn of a new beginning – Vedo l’alba di un nuovo inizio
This time, this time we can’t go home – Questa volta, questa volta non possiamo andare a casa
I hear the streets of tomorrow calling – Sento le strade di domani chiamare
I go, I go where you go – Io vado, vado dove vai tu

Cause we belong to something – Perché noi apparteniamo a qualcosa
We belong to something new – Apparteniamo a qualcosa di nuovo

In the mist of the midnight hour – Nella nebbia della mezzanotte
You said to me – Mi hai detto
We are, we are a different kind – Noi siamo, siamo qualcosa di diverso
Oh, like we’ve been kissed by higher power – Oh, come fossimo stati baciati da una potenza superiore
Saying, don’t wait, don’t wait until it’s gone – Dicendo, non aspettare, non aspettare fino a quando non è finita

Cause we belong to something – Perché noi apparteniamo a qualcosa
We belong to something – Apparteniamo a qualcosa
We belong to something new – Apparteniamo a qualcosa di nuovo
We belong to something new – Apparteniamo a qualcosa di nuovo

We are the ones that will be remembered – Noi siamo quelli che saranno ricordati
Singing, this time, this time we can’t go home – Cantando, questa volta, questa volta non possiamo tornare a casa
Oh, like we’ve been kissed by higher power – Oh, come fossimo stati baciati da una potenza superiore
Saying, don’t wait, don’t wait until it’s gone – Dicendo, non aspettare, non aspettare fino a quando non è finita

I tell you if you need to know – Ti dico, se hai bisogno di sapere
Here is where my heart belongs – Qui è dove appartiene il mio cuore
Silver threads among the gold – Fili d’argento tra l’oro
Kisses over Babylon – Baci oltre Babilonia
This is more than a heart can bare – Questo è più di quanto un cuore può rivelare
Mercy on me – Abbi pietà di me

WWe belong to something – Apparteniamo a qualcosa
We belong to something new – Apparteniamo a qualcosa di nuovo
We belong to something new – Apparteniamo a qualcosa di nuovo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.