Complicated ​- Mura Masa & NAO – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 2 agosto 2018, Complicated è una canzone del ventiduenne produttore britannico Alex Crossan AKA Mura Masa con la collaborazione della cantante soul londinese Nao. L’ultima volta che i due hanno unito le forze è stato per Firefly nel 2015. Complicated è co-scritta e prodotta da Skrillex.

Complicated ​- Mura Masa

Il testo e la traduzione di Complicated – su iTunes o su Amazon

It’s always about you – È sempre su di te
Colours fainting – Colori che svaniscono
Into an ocean, blue light breaking – In un oceano, rottura della luce blu
And lest we forget all of the regrets I made with you – E per non dimenticare tutti i rimpianti che ho su di te
I deeply do exalt you, darling, I do – Io ti esalterò profondamente, tesoro, lo faccio

If I should remain, you compensate – Se dovessi rimanere, tu compensi
I can repay with love – Posso ripagare con amore
Never say never, I’m down forever – Mai dire mai, sono giù per sempre
It’s just a shame, because there’s something about you – È solo un peccato, perché c’è qualcosa in te
Oh, there’s something about you – Oh, c’è qualcosa in te

Hey, baby, I really do, really do j’adore you – Ehi, piccola, davvero, davvero ti adoro
Hey, baby, I really do, really do j’adore you – Ehi, piccola, davvero, davvero ti adoro
But you’re so complicated, ah – Ma sei così complicata, ah
You’re too complicated, ah – Sei troppo complicata, ah
You’re so complicated – Sei così complicata
You’re too complicated, ah – Sei troppo complicata, ah
You’re so complicated – Sei così complicata
You’re too complicated, ah – Sei troppo complicata, ah

It’s always the wrong thing that makes us feel right – È sempre la cosa sbagliata che ci fa sentire bene
Undressing, full moons and late nights – Spogliarsi, lune piene e tarda notte
And if we accept each other for less, I’m ridin’ with you – E se ci accettiamo a vicenda per meno, sto cavalcando con te
I deeply do exalt you, you know that I do – Ti esalto profondamente, lo sai che lo faccio

If I should remain, you compensate – Se dovessi rimanere, tu compensi
I can repay with love – Posso ripagare con amore
Never say never, I’m down forever – Mai dire mai, sono giù per sempre
It’s just a shame, because there’s something about you – È solo un peccato, perché c’è qualcosa in te
Oh, there’s something about you – Oh, c’è qualcosa in te

Hey, baby, I really do, really do j’adore you – Ehi, piccola, davvero, davvero ti adoro
Hey, baby, I really do, really do j’adore you – Ehi, piccola, davvero, davvero ti adoro
But you’re so complicated, ah – Ma sei così complicata, ah
You’re too complicated, ah – Sei troppo complicata, ah
You’re so complicated – Sei così complicata
You’re too complicated, ah – Sei troppo complicata, ah
You’re so complicated – Sei così complicata
You’re too complicated, ah – Sei troppo complicata, ah

You’re so complicated – Sei così complicata
You’re too complicated, ah – Sei troppo complicata, ah
You’re so complicated – Sei così complicata
You’re too complicated, ah – Sei troppo complicata, ah

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.