The Hype ​- Twenty one pilots – Con Testo e Traduzione

The Hype è una canzone estratta da Trench, quinto album in studio del duo musicale statunitense Twenty One Pilots, pubblicato il 5 ottobre 2018. Dallo stesso disco sono stati estratti i brani My Blood, Nico and the Niners, Jumpsuit e altri.

Il significato di The Hype

The Hype tocca argomenti come il mantenimento della speranza nei momenti difficili, sia mentalmente che fisicamente. I testi incoraggiano l’ascoltatore a mantenere fede e superare i momenti difficili, indipendentemente dal fatto che la difficoltà provenga da una fonte interna o esterna. Alla domanda su “The Hype” dalla rivista Coup de Main, Tyler ha dichiarato che la narrazione doveva essere raccontata dal punto di vista di una versione più giovane di se stesso.

Il termine Hype descrive l’attesa di qualcosa di particolarmente anelato da parte degli appassionati. Per esempio un disco, una nuova versione di un videogioco, un film o, per esempio, un fumetto.

Trench è disponibile su iTunes o su Amazon

Trench- Twenty One Pilots

Il testo e la traduzione di The Hype ​- Twenty one pilots

Sometimes I feel cold, even paralyzed – A volte sento freddo, anche paralizzato
My interior world needs to sanitize – Il mio mondo interiore si deve disinfettare
I’ve got to step through or I’ll dissipate – Devo fare un passo o mi dissolverò
I’ll record my step through for my basement tapes – Registrerò il mio passaggio sui nastri nel seminterrato

Nice to know my kind will be on my side – Bello sapere che il mio tipo sarà dalla mia parte
I don’t believe the hype – Non credo che l’hype
And you know you’re a terrible sight – E sai di essere uno spettacolo terribile
But you’ll be just fine – Ma starai bene
Just don’t believe the hype – Basta non credere all’hype

Yeah, they might be talking behind your head – Sì, potrebbero parlare dietro alle tue spalle
Your exterior world can step off instead – Il tuo mondo esteriore può invece scappare
It might take some friends and a warmer shirt – Potrebbero essere necessari alcuni amici e una camicia più calda
But you don’t get thick skin without getting burnt – Ma non puoi avere la pelle spessa senza bruciarti

Nice to know my kind will be on my side – Bello sapere che il mio tipo sarà dalla mia parte
I don’t believe the hype – Non credo che l’hype
And you know you’re a terrible sight – E sai di essere uno spettacolo terribile
But you’ll be just fine – Ma starai bene
Just don’t believe the hype – Basta non credere all’hype
(Take me with you) – Portami con te

We’re gonna rely pretty heavily – Faremo affidamento abbastanza pesantemente
On technology – Sulla tecnologia
And energy – Ed energia
To cover up the fact that we’re only two people – Per nascondere il fatto che siamo solo due persone
But I think we can do it – Ma penso che possiamo farcela

No, I don’t know which way I’m going – No, non so da che parte sto andando
But I can hear my way around – Ma riesco a sentire che è la mia parte
No, I don’t know which way I’m going – No, non so da che parte sto andando
But I can hear my way around – Ma riesco a sentire che è la mia parte
No, I don’t know which way I’m going – No, non so da che parte sto andando
But I can hear my way around – Ma riesco a sentire che è la mia parte
No, I don’t know which way I’m going – No, non so da che parte sto andando
But I can hear my way around – Ma riesco a sentire che è la mia parte

Nice to know my kind will be on my side – Bello sapere che il mio tipo sarà dalla mia parte
I don’t believe the hype – Non credo che l’hype
And you know you’re a terrible sight – E sai di essere uno spettacolo terribile
But you’ll be just fine – Ma starai bene
Just don’t believe the hype – Basta non credere all’hype
Nice to know my kind will be on my side – Bello sapere che il mio tipo sarà dalla mia parte
I don’t believe the hype – Non credo che l’hype
And you know you’re a terrible sight – E sai di essere uno spettacolo terribile
But you’ll be just fine – Ma starai bene
Just don’t believe the hype – Basta non credere all’hype
Nice to know my kind will be on my side – Bello sapere che il mio tipo sarà dalla mia parte
I don’t believe the hype – Non credo che l’hype
And you know you’re a terrible sight – E sai di essere uno spettacolo terribile
But you’ll be just fine – Ma starai bene
Just don’t believe the hype – Basta non credere all’hype

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.