Cerca in M&B Music
Facebook
ADV
Categorie

The Cure – Lady Gaga – Con Testo Traduzione e Significato

Pubblicato il 16 aprile 2017, The Cure è una canzone che Lady Gaga presentata in anteprima assoluta dal vivo dalla cantante durante la sua esibizione di sabato 15 aprile al Coachella Valley Music and Arts Festival.

Presentado il singolo Lady Gaga ha detto “Sono così eccitata per la prossima parte dello spettacolo perché ho tentato di tenerlo segreto per così tanto tempo. Sono stata in studio e ho il piacere di presentare in anteprima questa nuova canxzone, The Cure“.

Il brano, che secondo quanto detto dalla cantante parla dell’amore incondizionato per qualcuno ed è ispirato dai suoi fan, è scritto dalla stessa Lady Gaga con Paul Blair, Nick Monson, Lukas Nelson e Mark Nilan

Il testo e la traduzione di The Cure – in download su iTunes

[Verse 1]
I’ll undress you, ‘cause you’re tired – Ti spoglierò, perché sei stanco
Cover you as you desire – Per coprirti come desideri
When you fall asleep inside my arms – Quando ti addormenti tra le mie braccia
May not have the fancy things – Posso non avere belle cose
But I’ll give you everything – Ma ti darò tutto
You could ever want – Quello che potrai mai desiderare
it’s in my arms – è tra le mie braccia

Leggi il resto di questo articolo »

What Happened last night – The Kolors feat. Gucci Mane & Daddy’s Groove – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 21 aprile 2017, What Happened Last Night è un singolo dei The Kolors con la partecipazione di Gucci Mane e Daddy’s Groove, duo di producer di fama internazionale. Il video della canzone è stato girato a Tokyo, ed è opera di YouNuts Production.

I The Kolors si sono esibiti dal vivo con questo brano durante la puntata di Amici di sabato 22 aprile.

Il testo e la traduzione di What Happened last night – in download su iTunes

I think i’m going to lose my mind – Penso di stare per perdere la testa
ain’t turning to you – Non è rivolto a te
Can you tell me the truth? – Puoi dirmi la verità?
but words are turning into knives – Ma le parole si trasformano in coltelli
I know that I’m blaming it on you – So che sto dando la colpa a te
but all I wanted was you – Ma tutto quello che volevo eri tu

Leggi il resto di questo articolo »

Hard Times – Paramore – Con Testo e Traduzione

Pubblicato il 19 aprile 2017, Hard Times è il primo singolo estratto da After Laughter, quinto album in studio dei Paramore, disponibile a partire dal 12 maggio 2017, a quattro anni dal precedente disco dalla band statunitense. La canzone è scritta da Hayley Williams e Taylor York.

After Laughter vede il ritorno alla batteria di Zac Farro ed il primo dall’album del 2007 All We Know Is Falling senza il bassista Jeremy Davis, cofondatore del gruppo insieme alla cantante Hayley Williams e ai fratelli Zac e Josh Farro, quest’ultimo assente dalla formazione dei Paramore dal 2010.

Hard Times – in download su iTunes

[Verse 1]
All that I want – Tutto quello che voglio
Is to wake up fine – È svegliarmi bene
Tell me that I’m alright – Dimmi che sto bene
That I ain’t gonna die – Che non sto per morire
All that I want – Tutto quello che voglio
Is a hole in the ground – È un buco nel terreno
You can tell me when it’s alright – Mi può dire quando va bene
For me to come out – Per me uscire

Leggi il resto di questo articolo »

Attention – Charlie Puth – Con Testo e Traduzione

In radio dal 21 aprile 2017, Attention è il primi singolo inedito del cantante, musicista, produttore e compositore Charlie Puth dalla pubblicazione di Nine track Mind, album che conteneva le canzoni di grande successo See you again (5 volte platino), We don’t talk anymore (4 volte platino)
Marvin Gaye (3 volte platino) e One Call Away (Platino).

Il testo e la traduzione di Attention – In download su iTunes

[Verse 1]
You’ve been runnin’ round, runnin’ round, runnin’ round throwin’ that dirt all on my name
‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d call you up
You’ve been going round, going round, going round every party in LA
‘Cause you knew that I, knew that I, knew that I’d be at one

Hai scorrazzato, scorrazzato, scorrazzato, scorrazzato per buttare tutto quel fango tutto sul mio nome
Perché sapevi che io, sapevi che io, sapevi che ti avrei chiamata
Hai girato, girato intorno, girato per ogni festa di Los Angeles
Perché sapevi che io, sapevi che io, sapevi che io sarei stato ad una di queste

Leggi il resto di questo articolo »

Stay – Zedd & Alessia Cara – Con Testo e Traduzione

In radio dal 17 marzo 2017, Stay è una canzone di Zedd in collaborazione con Alessia Cara. I due hanno iniziato a collaborare dopo essersi incontrati durante gli HALO Awards nel 2016, immediatamente dopo che Zedd ha inviato ad Alessia una demo iniziale del brano.

Dice Alessia Cara: Zedd è stato davvero disponibile e ha fatto in modo che io fossi coinvolta in ogni singola parte del processo creativo della canzone. E aggiunge Zedd: Credo personalmente che questo brano sia il risultato perfetto dei nostri due stili musicali, proprio per questo sono molto soddisfatto del risultato finale. Sto provando ad abbattere le barriere musicali per potermi sentir libero di produrre ogni singolo genere senza che le persone mi inseriscano in una specifica categoria.

Il testo e la traduzione di Stay – in download su iTunes

[Verse 1]
Waiting for the time to pass you by – Aspettando il momento che tu passi oltre
Hope the winds of change will change your mind – Nella speranza che il vento del cambiamento modifichi la tua mente
I could give a thousand reasons why – Potrei dare mille ragioni sul perché
And I know you, and you’ve got to – E io ti conosco, e tu devi arrivarci

Leggi il resto di questo articolo »

Kissing Strangers – DNCE feat. Nicki Minaj – Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 14 aprile 2017, Kissing Strangers è una canzone dei DNCE. Il singolo è stato annunciato attraverso i social media del gruppo. La stessa foto, estratta dal video in uscita il 24 Aprile, è stata pubblicata anche da Nicki Minaj, che al brano ha collaborato.

Il team di produzione è lo stesso che ha lavorato a Cake By The Ocean, oltre 1 miliardo di streams via audio e video e più di 3 milioni di download.

Il testo e la traduzione di Kissing Strangers – in download su iTunes

Wanna taste you – Voglio assaggiarti
Language, use lips – Lingua, usa le labbra
Kissing strangers – baciando sconosciuti

[Chorus: Joe Jonas]
Till I find someone I love – Fino a trovare qualcuno che amo
Kissing strangers – baciando sconosciuti
Till I find someone I trust – Fino a trovare qualcuno in cui credo
Kissing strangers – baciando sconosciuti
Open heart, open mind – Apri il cuore, apri la mente
Never know who you’ll find – Non si sa mai chi troverai
Open heart, close your eyes – Apri il cuore, chiudi gli occhi
Kissing strangers – baciando sconosciuti
Till I find someone I love – Fino a trovare qualcuno che amo
Kissing strangers – baciando sconosciuti

Leggi il resto di questo articolo »

No Lie – Sean Paul feat. Dua Lipa – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 18 novembre 2016 e in radio in Italia dal 20 gennaio 2017, No Lie è una canzone dell’onnipresente Sean Paul che pe l’occasione si è avvalso della collaborazione di Dua Lipa.

Il testo e la traduzione di No Lie – in download su iTunes

[Dua Lipa:]
Feel your eyes, they all over me – Sento i tuoi occhi, sono su di me
Don’t be shy, take control of me – Non essere timido, prendi il controllo di me
Get the vibe it’s gonna be lit tonight – Cogli l’atmosfera che si accenderà stasera

[Sean Paul:]
Baby girl yuh a carry ten ton a fatness, gimme some a dat – Piccola porti dieci tonnellate di abbondanza, dammene un po’
Mixed with the badness, look how she act – Mescolate con la cattiveria, guarda agisce
Shaped like a goddess, but turn up, don’t stop – Con la forma di una dea, ma alza, non ti fermare
It’s a good piece of mentals under the cap – C’è un bell’atteggiamento mentale sotto il cappello
Hot piece of gear, mami love all your chat – Un equipaggiamento hot, mami amo tutto quello che dici
Watching every step of the pep of the what you got – Guardo ogni passo dell’energia che hai
Stayin’ in my brain, mama when you’re out of touch – Sei nella mia testa, mama quando sei lontana
And my aim is to give you this love – E il mio scopo è quello di darti questo amore

Leggi il resto di questo articolo »

Classifica Album più venduti settimana 16-2017

La classifica settimanale degli album più venduti in Italia dal 14/04/2017 al 20/04/2017

1 – Fenomeno – Fabri Fibra
2 – ÷ (Divide) – Ed Sheeran
3 – Zzala – Lazza
4 – Spirit – Depeche Mode
5 – Vasconostop – Vasco Rossi
6 – Le migliori – MINACELENTANO
7 – Infinite – Deep Purple
8 – Comunisti col Rolex – J-AX e Fedez
9 – Jamiroquai – Automaton
10 – Il Mestiere Della Vita – Tiziano Ferro

Via | www.fimi.it

Classifica Singoli più venduti settimana 16-2017

La classifica settimanale dei singoli più venduti (Top digital download) in Italia dal 14/04/2017 al 20/04/2017

1 – Despacito – Luis Fonsi ft. Daddy Yankee
2 – Shape of you – Ed Sheeran
3 – Subeme La Radio – Enrique Iglesias
4 – Something Just Like This – The Chainsmokers feat. Coldplay
5 – Believer – Imagine Dragons
6 – Occidentali’s Karma – Francesco Gabbani
7 – Ofenbach – Be Mine
8 – Rockabye – Clean Bandit ft. Sean Paul e Anne-Marie
9 – You Don’t Know Me – Jax Jones ft. Raye
10 – It Ain’t Me – Kygo, Selena Gomez

Via | www.fimi.it

I Wanna Dance With Somebody – Con Testo e Traduzione

Pubblicato nel maggio 1987, I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) è il primo singolo estratto da Whitney, secondo album di Whitney Houston. La canzone è stata scritto da George Merrill e Shannon Rubicam dei Boy Meets Girl.

Nel 2017 Ralph Felix & SDJM hanno combinato il sample di questa hit anni ’80 con i suoni dell’house attuale. Il titolo è The Heat (I Wanna Dance With Somebody) e la canzone è stata pubblicata il 27 gennaio (link per il download di questa versione da iTunes).

Il testo e la traduzione di I Wanna Dance With Somebody – in download nella versione di Whitney su iTunes

[Verse 1]
I want to dance – Voglio ballare
Clocks strikes upon the hour – Gli orologi battono le ore
And the sun begins to fade – E il sole inizia a sfumare
Still enough time to figure out – C’è ancora tempo per capire
How to chase my blues away – Per scacciare la mia tristezza
I’ve done alright up ‘til now – Ho fatto bene fino ad ora
It’s the light of day that shows me how – È la luce del giorno che mi mostra come
And when the night falls – E quando scende la notte
Loneliness calls – La solitudine chiama

Leggi il resto di questo articolo »