Cerca in M&B Music
ADV eADV
Categorie
Facebook

Articoli marcati con tag ‘Years & Years’

Olly Murs – Years & Years – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 9 dicembre 2016, Years & Years è il quarto singolo estratto da 24 HRS, quinto album in studio del vincitore di X Factor UK 2009 Olly Murs, pubblicato l’11 novembre.

La canzone racconta di una separazione che non ha lasciato l’amaro in bocca e che, anzi, sembrerebbe essere stato il lasciapassare verso un futuro migliore per i protagonisti.

Il testo e la traduzione di Years & Years – in download su iTunes

[Verse 1]
When I’m alone, in the dark – Quando sono da solo, nell’oscuritá
I paint a picture inside my mind – Dipingo una foto nella mia mente
Of all the things that I wanted – Di tutte le cose che volevo
But I never thought I would find – Ma non ho mai pensato le avrei trovate
And it blows my mind – E brilla nella mia mente
Because there you are by my side – Perché ci sei tu accanto a me
Maybe you know, maybe you don’t – Forse lo sai, forse no
But it’s a question I have to ask – Ma è una domanda che devo farti
I know we’re young, and we got life – So che siamo giovani e abbiamo una vita (davanti)
But life always goes so fast – Ma la vita scorre sempre veloce
But while you’re mine – Ma mentre sei mia
Yeah, it feels like time’s on our side – Sì, sembra che il tempo sia dalla nostra parte

Leggi il resto di questo articolo »

King – Years & Years – Con Testo e Traduzione

Gli Years & Years sono un trio inglese di musica elettronica fondato nel 2010 a Londra. E’ composto dal frontman e tastierista Olly Alexander, dal bassista Mikey Goldsworthy e dal synth player Emre Turkmen. La loro musica viene descritta come un electropop che mixa elementi R&B e house anni ’90s, con Flying Lotus, Diplo, Radiohead e Jai Paul come influenza principali.

Sono stati finalisti al Brit Critics’ Choice Award e infine vincitori del BBC Sound Of 2015, l’annuale iniziativa degli operatori del settore volta ad individuare i talenti più promettenti in UK.

King è un loro singolo, disponibile a partire dal 6 febbraio 2015, pubblicato prima su Soundcloud e successivamente su YouTube.

Years and Years

Il testo e la traduzione di King – in download su iTunes

I caught you watching me under the light – Ti ho visto guardarmi sotto la luce
Can I be your line? – Posso essere il tuo traguardo?
They say it’s easy to leave you behind – Dicono che sia semplice lasciarti alle spalle
I don’t wanna try – Non ci voglio provare

Leggi il resto di questo articolo »