In radio ufficialmente da venerdì 6 gennaio 2017, Hear Me Now è un singolo dei dj/producer brasiliani Alok e Bruno Martini feat. Zeeba.

La canzone conta già oltre 22 milioni di stream su Spotify ed è accompagnato da un video uffiale che ha già raggiunto 15 milioni di visualizzazioni.

Il testo e la traduzione di Hear Me Now – in download su iTunes

If get you to hear me now – Se mi senti ora

Know you’ll get stronger – Sappi che sarai più forte
When you get older, oh – Quando invecchierai, oh
Just don’t shrug your shoulders – Solo non alzare le spalle
When you get older – Quando invecchierai

Things aren’t easy – Le cose non sono facili
So just believe me now – Quindi credi solo a me ora
If you don’t keep it cool now – Se non stai calmo ora
You’ll never make a sound – Non farai mai un suono

All the lights will guide the way – Le luci guideranno la strada
If get you to hear me now – Se mi senti ora
All the fears will fade away – Tutte le paure sfumeranno
If get you to hear me now – Se mi senti ora
If get you to hear me now – Se mi senti ora
If get you to hear me now – Se mi senti ora

Leave excuses aside – Lascia da parte le scuse
Speak out your mind, oh – Fai parlare la tua testa
And don’t let in slide – Non lasciar correre
You’re not always right, no – Non hai sempre ragione, no

Things aren’t easy – Le cose non sono facili
So just believe me now – Quindi credi solo a me ora
Don’t learn the hard way – Non imparare nel modo peggiore
Just let me show you how – Lascia che ti mostri come fare

All the lights will guide the way – Le luci guideranno la strada
If get you to hear me now – Se mi senti ora
All the fears will fade away – Tutte le paure sfumeranno
If get you to hear me now – Se mi senti ora
If get you to hear me now – Se mi senti ora
If get you to hear me now – Se mi senti ora
…