M&B Music Blog

Lo/Hi – The Black Keys – Con Testo e Traduzione

Pubblicata il 7 marzo 2019, Lo/Hi è una canzone dei The Black Keys. Il brano arriva a cinque anni da Turn Blue, ultimo lavoro di Dan Auerbach (che di recente ha prodotto Faraway Look di Yola) e Patrick Carney, uscito il 13 maggio 2014.

Secondo quanto riportato in un comunicato, il brano è stato registrato presso lo Studio Easy Eye Sound di Nashville e prodotto da Auerbach e Carney. Nessun album o un tour sono stati annunciati. L’ultima esibizione dal vivo della band è stata alla Outside Lands Music & Arts Festival a San Francisco, California, nel 2015.

Lo/Hi – disponibile per il download digitale su iTunes o su Amazon

Out on a limb – Alla cieca
In the wind of a hurricane – Nel vento di un uragano
Down at the bar – Giù al bar
Like a star in the howlin’ rain – Come una stella nella pioggia ululante

Nobody to love you – Nessuno che ti ami
Nobody to care – Nessuno di cui prendersi cura
If you die, nobody will hug you – Se muori, nessuno ti abbraccerà
No one to answer your prayer – Nessuno per rispondere alla tua preghiera

You get low (Low), like a valley – Vai giù, come una valle
Then high (High), like a bird in the sky – Poi su, come un uccello nel cielo
You get low (Low), ’cause you’re angry – Vai giù, perché sei arrabbiato
Low, high, high, low – Giù, su, su, giù

One at a time – Uno alla volta
Get in line for the masquerade – Mettiti in fila per la mascherata
Drink ’til you cry – Bevi fino a piangere
And you’re lyin’ in the mess you made – E stai sdraiato nel casìno che hai combinato

Nobody to love you – Nessuno che ti ami
Nobody to care – Nessuno di cui prendersi cura
Nobody to drug you – Nerssuno per sedarti
No one to hold back your hair – Nessuno che ti tenga i capelli

You get low (Low), like a valley – Vai giù, come una valle
Then high (High), like a bird in the sky – Poi su, come un uccello nel cielo
You get low (Low), ’cause you’re angry – Vai giù, perché sei arrabbiato
Low, high, high, low – Giù, su, su, giù

You get low (Low), like a valley – Vai giù, come una valle
Then high (High), like a bird in the sky – Poi su, come un uccello nel cielo
You get low (Low), ’cause you’re angry – Vai giù, perché sei arrabbiato
Low, high, high, low – Giù, su, su, giù


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version