I Can’t Hear You – Canzone Spot Armani Code – Con Testo e Traduzione

Da fine febbraio 2019 è in onda in televisione una pubblicità del profumo di Giorgio Armani Code Absolu. Il titolo della canzone che fa da colonna sonora al cortometraggio con protagonista l’attore nominato al Golden Globe e il nuovo volto di Armani Code, Ryan Reynolds (Deadpool,Come ti ammazzo il Bodyguard), catturato dalla lente del premiato regista Reed Moran, è I Can’t Hear You ed è un brano del 2014 dei The Dead Weather.

I The Dead Weather sono un supergruppo alternative rockstatunitense formatosi a Nashville nel marzo 2009. La band è composta dalla cantante Alison Mosshart (The Kills), dal bassista Jack Lawrence (Raconteurs, The Greenhornes, City and Colour), dal chitarrista Dean Fertita (Queens of the Stone Age) e dal cantante/chitarrista/batterista Jack White (White Stripes, The Racounters).

I Can’t Hear You è la sesta traccia di Sea of Cowards, loro secondo album, pubblicato il 7 maggio 2010.

Armani code absolu spot 2019

Il testo e la traduzione di I Can’t Hear You – disponibile in fisico o download digitale su Amazon o in digitale su iTunes

I can’t hear you – Non riesco a sentirti
You’re talking to yourself – Stai parlando da solo
And what you’re used to – E a cosa sei abituato
It don’t work on no one else – Non funziona su nessun altro

I’m gonna teach you – Ti insegnerò
And keep you for myself – E mantieniti per me
I’m gonna take you by the hand – Ti prenderò per mano
I’m gonna walk you to my house – Ti accompagnerò a casa mia
So I can hear you – Così posso sentirti

I can’t say so – Non posso dirlo
Naive, be so naive – Ingenuo, sei così ingenuo
You’re stashing money – Stai mettendo da parte dei soldi
There’re rubies up your sleeve – Ci sono dei rubini nella manica

I’m gonna teach you – Ti insegnerò
You’re never gonna leave – Non te ne andrai mai
I’m gonna make you understand – Ti farò capire
There’s nobody you can trust but me – Non c’è nessuno di cui ti puoi fidare tranne me

I can’t hear you – Non riesco a sentirti
You’re talking to yourself – Stai parlando da solo
And what you’re used to – E a cosa sei abituato
It don’t work on no one else – Non funziona su nessun altro

I’m gonna teach you – Ti insegnerò
And keep you for myself – E mantieniti per me
I’m gonna take you by the hand – Ti prenderò per mano
I’m gonna walk you to my house – Ti accompagnerò a casa mia
So I can hear you – Così posso sentirti

Hear you – Ti sento
Talking to yourself – Parlando con te stesso
What you’re used to – A cosa sei abituato
Don’t work on no one else – Non funziona su nessun altro

I’m gonna teach you – Ti insegnerò
And keep you for myself – E mantieniti per me
I’m gonna take you by the hand – Ti prenderò per mano
I’m gonna walk you to my house – Ti accompagnerò a casa mia
So I can hear you – Così posso sentirti

I wanna hear you – Voglio sentirti
I wanna hear you – Voglio sentirti
I wanna hear you – Voglio sentirti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.