Don’t Let the Man Get You Down è una canzone del produttore inglese di musica elettronica Fatboy Slim, pubblicata il 4 luglio 2005 come quarto e ultimo singolo del suo quarto album in studio Palookaville (2004). Campiona la linea di apertura della canzone “Signs” dei Five Man Electrical Band.

Nello spot Fineco

Nel 2020 il brano è stato utilizzato per uno spot di banca Fineco in onda in televisione e su altri media a partire dal 16 febbraio 2020. Nome della campagna “Noi Siamo Fineco“.

Il testo e la traduzione di Don’t Let the Man Get You Down

And the sign said – E il cartello diceva
Long haired, freaky people need not apply – Astenersi persone strambe e dai capelli lunghi
And the sign said – E il cartello diceva
Long haired, freaky people need not apply – Astenersi persone strambe e dai capelli lunghi
And the sign said – E il cartello diceva
Long haired, freaky people need not apply – Astenersi persone strambe e dai capelli lunghi
And the sign said – E il cartello diceva
Long haired, freaky people need not apply – Astenersi persone strambe e dai capelli lunghi

(questo testo viene ripetuto per cinque volte)