Pubblicata il 17 aprile 2020, Bigger Love è una canzone di John Legend. Il brano è la title track dell’album in pubblicazione in estate.

Scritta da Legend insieme a Ryan Tedder, Zach Skelton e Cautious Clay, “Bigger Love” segue la pubblicazione di Actions e di Conversations In The Dark, entrambi inclusi nel nuovo disco

Il significato

Racconta Legend: “Questa canzone è una celebrazione dell’amore, della resilienza e della speranza. L’ho scritta l’anno scorso, prima che qualcuno di noi potesse immaginare cosa sarebbe diventato il 2020. Il messaggio del brano e che l’amore può aiutarci a superare questi tempi bui e la musica può trasmetterci gioia e ispirazione. Spero che porti un po’ di luce nelle giornate delle persone.”

Bigger Love è disponibile su Amazon, iTunes e tutte le piattaforme di streaming online.

Il testo e la traduzione di Bigger Love John Legend

I don’t wanna think about nothing – Non voglio pensare a niente
Just watching you dancing – Ti sto solo guardando ballare
Feel like the beginning of something – Sento come l’inizio di qualcosa

In the end, in the end – Alla fine, alla fine
All I wanna do is just fall in – Tutto quello che voglio fare è semplicemente innamorarmi
I don’t wanna think about nothing – Non voglio pensare a niente

Everybody got so much to say – Tutti hanno così tanto da dire
Every time we pushing away – Ogni volta che ci allontaniamo
Everyday, a new reason to stay – Ogni giorno, un nuovo motivo per restare

‘Cause we got a bigger love (Oh yeah, yeah) – Perché abbiamo un amore più grande (oh sì, sì)
Won’t ever give it up (Oh yeah, yeah) – Non mi arrenderò mai (oh sì, sì)
We got a one-way ticket love – Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
We ain’t going no place but up – Non stiamo andando da nessuna parte a parte in su
Nothing can stop this, uh – Niente può fermarlo
No one can top us – Nessuno ci può superare
We got a bigger love (Oh yeah, yeah) – Abbiamo un amore più grande (oh sì, sì)

I don’t wanna think about nothing – Non voglio pensare a niente
The world feels like it’s crumbling – Il mondo sembra sgretolarsi
Everyday, another new something – Ogni giorno, un’altra cosa nuova

But in the end, in the end – Ma alla fine, alla fine
Can’t nobody do us in – Nessuno può farci entrare
I just wanna think about loving – Voglio solo pensare all’amore

‘Cause we got a bigger love (Oh yeah, yeah) – Perché abbiamo un amore più grande (oh sì, sì)
Won’t ever give it up (Oh yeah, yeah) – Non mi arrenderò mai (oh sì, sì)
We got a one-way ticket love – Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
We ain’t going no place but up – Non stiamo andando da nessuna parte a parte in su
Nothing can stop this, uh – Niente può fermarlo
No one can top us – Nessuno ci può superare
We got a bigger love (Oh yeah, yeah) – Abbiamo un amore più grande (oh sì, sì)

‘Cause we got a bigger love (Oh yeah, yeah) – Perché abbiamo un amore più grande (oh sì, sì)
Won’t ever give it up (Oh yeah, yeah) – Non mi arrenderò mai (oh sì, sì)
We got a one-way ticket love – Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
We ain’t going no place but up – Non stiamo andando da nessuna parte a parte in su
Nothing can stop this, uh – Niente può fermarlo
No one can top us – Nessuno ci può superare
We got a bigger love (Oh yeah, yeah) – Abbiamo un amore più grande (oh sì, sì)

Won’t ever give it up – Non mi arrenderò mai
We got a one-way ticket love – Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
We ain’t going no place but up – Non stiamo andando da nessuna parte a parte in su
Nothing can stop this, uh – Niente può fermarlo
No one can top us – Nessuno ci può superare

‘Cause we got a bigger love – Perché abbiamo un amore più grande
Won’t ever give it up – Non mi arrenderò mai
We got a one-way ticket love – Abbiamo un biglietto di sola andata per l’amore
We ain’t going no place but up – Non stiamo andando da nessuna parte a parte in su
Nothing can stop this, uh – Niente può fermarlo
No one can top us – Nessuno ci può superare
We got a bigger love – Abbiamo un amore più grande