Hypnotized è una canzone del produttore tedesco di musica disco e house e DJ Purple Disco Machine e della band pop britannica Sophie and the Giants, pubblicata l’8 aprile 2020 dalla Positiva Records. Un video musicale per la canzone è stato rilasciato nell’agosto 2020. Una versione acustica della canzone è stata rilasciata nel novembre 2020.
La pubblicità San Benedetto con Elisabetta Canalis
A partire dal 2021 questo brano è stato scelto per fare da colonna sonora alla pubblicità di vari prodotti della Acqua Minerale San Benedetto, azienda italiana con sede a Scorzè, in provincia di Venezia e operante nel campo delle bevande analcoliche. Protagonista degli spot Elisabetta Canalis.
Hypnotized è disponibile su amazon in streaming e download mp3. Il video ufficiale è sul canale youtube di Purple Disco Machine
Il testo e la traduzione di Hypnotized
Feel buried alive – Sentiti sepolto vivo
This city is airtight – Questa città è ermetica
Suffocated and lonely in the crowd – Soffocato e solo tra la folla
I’m surrounded by – Sono circondato da
All the screens of their life – Tutti gli schermi della loro vita
Screaming in to space to drown them out – Urlando nello spazio per soffocarli
I felt down so low – Mi sono sentito così giù
Found nowhere to go – Non ho trovato nessun posto dove andare
But I know you wait for me – Ma so che mi aspetti
You wait for me – Aspetti me
So far out of sight – Così lontano dalla vista
Straight into the white – Dritto nel bianco
But I know you wait for me – Ma so che mi aspetti
I’m coming home – Sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
‘Cause I’ve been hypnotized by the lights – Perché sono stato ipnotizzata dalle luci
But I’m coming home – Ma sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
Yeah, it’s taken time to realize – Sì, ci è voluto del tempo per rendersene conto
But I’m coming home – Ma sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
So hold me tight – Quindi stringimi forte
I just wanna fade out – Voglio solo svanire
Somewhere we can ship the world away – Da qualche parte possiamo spedire il mondo via
I’m ready to hide – Sono pronto a nascondermi
Far from the fallout – Lontano dalle ricadute
They won’t find us in the paradise we’ll make – Non ci troveranno nel paradiso che creeremo
I felt down so low – Mi sono sentito così giù
Found nowhere to go – Non ho trovato nessun posto dove andare
But I know you wait for me – Ma so che mi aspetti
You wait for me – Aspetti me
So far out of sight – Così lontano dalla vista
Straight into the white – Dritto nel bianco
But I know you wait for me – Ma so che mi aspetti
I’m coming home – Sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
‘Cause I’ve been hypnotized by the lights – Perché sono stato ipnotizzata dalle luci
But I’m coming home – Ma sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
Yeah, it’s taken time to realize – Sì, ci è voluto del tempo per rendersene conto
But I’m coming home – Ma sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
I’m coming home – Sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
I’m coming home – Sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
Free falling from the high – Caduta libera dall’alto
I’m following the voice I know – Sto seguendo la voce che conosco
Free falling from the high – Caduta libera dall’alto
I’m coming home – Sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
‘Cause I’ve been hypnotized by the lights – Perché sono stato ipnotizzata dalle luci
But I’m coming home – Ma sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
Yeah, it’s taken time to realize – Sì, ci è voluto del tempo per rendersene conto
But I’m coming home – Ma sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
I’m coming home – Sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera
I’m coming home – Sto tornando a casa
I’m coming back down tonight – Tornerò stasera