All For You è una canzone di Dean Lewis estratta dal suo secondo album The Hardest Love, disponibile a partire da venerdì 7 ottobre 2022.
Il brano è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online e su amazon anche in mp3. È inoltre possibile ascoltare la canzone sul canale youtube dell’artista.
Il testo e la traduzione di All For You
Waking up there’s a storm outside – Al risveglio c’è una tempesta fuori
We’re laying here with nothing to do – Stiamo sdraiati qui senza niente da fare
I wish you’d open up and say what’s on your mind – Vorrei che ti aprissi e dicessi cosa hai in mente
Then you would know all I wanted was you – Allora sapresti che tutto ciò che volevo eri tu
If only you could see you through my eyes – Se solo potessi vederti attraverso i miei occhi
You’d see you’re worthy of light you bring – Vedresti che sei degna della luce che porti
That blocks out the darkness – Che blocca l’oscurità
And if you’re really needing some space to find who you are – E se hai davvero bisogno di spazio per trovare chi sei
You can take it – Puoi prenderlo
And I’ll love you until your heart breaks – E ti amerò finché il tuo cuore non si spezzerà
Until you can open up and see – Finché non potrai aprirti e vedere
That I want you with your mistakes – Che ti voglio con i tuoi errori
My girl I’m falling in you – Ragazza mia, mi sto innamorando di te
Would you fall into me too? – Ti innamoreresti anche tu in me?
I never thought that much of who I was – Non ho mai pensato così tanto a chi ero
Till you came around and make me believe – Finché non sei arrivata e mi hai fatto credere
You showed me that there’s beauty in this world – Mi hai mostrato che c’è bellezza in questo mondo
Now I wanna give you what you gave to me – Ora voglio darti quello che hai dato a me
If only you could see you through my eyes – Se solo potessi vederti attraverso i miei occhi
You’d see you’re worthy of light you bring – Vedresti che sei degna della luce che porti
That blocks out the darkness – Che blocca l’oscurità
And if you’re really needing some space to find who you are – E se hai davvero bisogno di spazio per trovare chi sei
You can take it – Puoi prenderlo
And I’ll love you until your heart breaks – E ti amerò finché il tuo cuore non si spezzerà
Until you can open up and see – Finché non potrai aprirti e vedere
That I want you with your mistakes – Che ti voglio con i tuoi errori
My girl I’m falling in you – Ragazza mia, mi sto innamorando di te
Would you fall into me too? – Ti innamoreresti anche tu in me?
And the hardest places you have to go – E i posti più difficili in cui devi andare
You don’t have to be alone – Non devi essere sola
When you’re scared and lost and on your own – Quando sei spaventata, persa e da sols
I’ll carry you back home – Ti riporterò a casa
Home – Casa
Cause it’s all for you babe – Perché è tutto per te piccola
Oh it’s all for you – Oh è tutto per te
Cause it’s all for you babe – Perché è tutto per te piccola
Oh it’s all for you – Oh è tutto per te
Cause it’s all for you babe – Perché è tutto per te piccola
Oh it’s all for you – Oh è tutto per te
And I’ll love you until your heart breaks – E ti amerò finché il tuo cuore non si spezzerà
Until you can open up and see – Finché non potrai aprirti e vedere
That I want you with your mistakes – Che ti voglio con i tuoi errori
My girl I’m falling in you – Ragazza mia, mi sto innamorando di te
Would you fall into me too? – Ti innamoreresti anche tu in me?