M&B Music Blog

Lost dei Linkin Park – Testo e Traduzione

Pubblicata venerdì 10 febbraio 2023, in occasione dei vent’anni dall’uscita di Meteora, Lost è una canzone del Linkin Park. Il brano è cantato da Chester Bennington, un modo per ritrovare, per pochi minuti, il cantante scomparso improvvisamente nel 2017.

Ascolta Lost

Un video ufficiale è stato pubblicato sul canale youtube ufficiale della band contestualmente con la canzone. Il brano è inoltre disponibile su tutte le piattaforme di streaming compresa amazon.

Lost anticipa Meteora 20th Anniversary, album disponibile a partire dal 7 aprile e che sarà realizzato in diversi formati.

il testo e la traduzione di Lost dei Linkin Park

Just a scar somewhere down inside of me – Solo una cicatrice da qualche parte dentro di me
Something I can not repair – Qualcosa che non posso riparare
Even though it will always be – Anche se lo sarà sempre
I pretend it isn’t there (This is how it feel) – Faccio finta che non ci sia (è così che ci si sente)
I’m trapped in yesterday (This is how it will be) – Sono intrappolato ieri (Ecco come sarà)
Where the pain is all I know (This is all I know) – Dove il dolore è tutto ciò che so (questo è tutto ciò che so)

And I’ll never break away (Can’t break free) – E non mi separerò mai (non riesco a liberarmi)
‘Cause when I’m alone – Perché quando sono solo

I’m lost in these memories – Sono perso in questi ricordi
Living behind my own illusion – Vivendo dietro la mia stessa illusione
Lost all my dignity – Ho perso tutta la mia dignità
Living inside my own confusion – Vivendo dentro la mia stessa confusione

But I’m tired – Ma sono stanco
I will always be afraid – Avrò sempre paura
Of the damage I’ve received – Del danno che ho ricevuto
Broken promises they made – Promesse non mantenute che hanno fatto
And how blindly I believed (This is all I know) – E come ho creduto ciecamente (questo è tutto quello che so)

And I’ll never break away (Can’t break free) – E non mi separerò mai (non riesco a liberarmi)
‘Cause when I’m alone – Perché quando sono solo

I’m lost in these memories – Sono perso in questi ricordi
Living behind my own illusion – Vivendo dietro la mia stessa illusione
Lost all my dignity – Ho perso tutta la mia dignità
Living inside my own confusion – Vivendo dentro la mia stessa confusione

I try to keep this pain inside – Cerco di tenermi dentro questo dolore
But I will never be alright – Ma non starò mai bene
I try to keep this pain inside – Cerco di tenermi dentro questo dolore
But I will never be alright – Ma non starò mai bene
I try to keep this pain inside (I’m lost) – Cerco di tenere questo dolore dentro (mi sono perso)
But I will never be alright – Ma non starò mai bene
I try to keep this pain inside (I’m lost) – Cerco di tenere questo dolore dentro (mi sono perso)
But I will never be alright – Ma non starò mai bene

I’m lost in these memories – Sono perso in questi ricordi
Living behind my own illusion – Vivendo dietro la mia stessa illusione
Lost all my dignity – Ho perso tutta la mia dignità
Living inside my own confusion – Vivendo dentro la mia stessa confusione


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version