LAGUNAS è una canzone di Peso Pluma con la partecipazione di Jasiel Nuñez, il brano è inserito in Génesis, album dell’artista messicano pubblicato giovedì 22 giugno 2023.

Ascolta Luna

Il video ufficiale è disponibile sul canale youtube di Peso Pluma. L’album è disponibile su tutte le piattaforme di streaming online.

Il testo e la traduzione di LAGUNAS

Esta noche hay luna llena, que dio energías buenas – Stasera c’è la luna piena, che ha dato una buona energia
Pero hay una pena, que no me deja ser – Ma c’è un peccato che non mi lascia stare

Ay! Esa mujer – OH! Quella donna

No la veo por abstinencia de tenerla cerca, me puse una meta de lejos es mejor – Non la vedo a causa dell’astinenza dall’averla vicino, mi sono posto un obiettivo da lontano, è meglio
No! Por mi esto es por los dos – NO! Per me questo vale per entrambi
Y nado entre lagunas de mi mente que se hacen por saber qué se siente – E nuoto tra le lacune nella mia mente che sono fatte per sapere come ci si sente

Volver a besar tu frente – bacia di nuovo la tua fronte
Tal vez en otra galaxia si fue diferente – Forse in un’altra galassia se fosse diverso
Tal vez ahí si se nos dio lo que quisimos siempre – Forse lì se ci fosse dato quello che abbiamo sempre desiderato

(Na na na)
(Na na na na)

No la veo por abstinencia de tenerla cerca, me puse una meta de lejos es mejor – Non la vedo a causa dell’astinenza dall’averla vicino, mi sono posto un obiettivo da lontano, è meglio
No! Por mi esto es por los dos – NO! Per me questo vale per entrambi
Y nado entre lagunas de mi mente que se hacen por saber qué se siente – E nuoto tra le lacune nella mia mente che sono fatte per sapere come ci si sente

Volver a besar tu frente – bacia di nuovo la tua fronte
Tal vez en otra galaxia si fue diferente – Forse in un’altra galassia se fosse diverso
Tal vez ahí si se nos dio lo que quisimos siempre – Forse lì se ci fosse dato quello che abbiamo sempre desiderato