M&B Music Blog

JENNIE – You & Me – Testo Traduzione Significato

You & Me e una canzone da solista della star del K-pop JENNIE delle BLACKPINK pubblicata venerdì 6 ottobre 2023. La canzone segna il suo secondo lavoro da solista. Il primo è del 2018. Jennie aveva un ruolo da protagonista nella serie The Idol di Sam Levinson e The Weeknd.

Il significato

You & Me racconta sull’essere profondamente innamorati di qualcuno e sul godere dei semplici piaceri di quell’amore. Il ritornello della canzone ripete la frase “Amo me e te, ballando al chiaro di luna; nessuno può vedere, siamo solo io e te stasera” che rappresenta il modo in cui il cantante trova gioia semplicemente nello stare con la persona amata e nel non aver bisogno di nessun altro intorno.

Ascolta You & Me

La nuova traccia è disponibile per lo streaming su tutte le piattaforme e include una “versione Coachella”. Un dance performance video è disponibile sul canale youtube delle BLACKPINK

Il testo e la traduzione di You & Me

You know I gotcha – Lo sai che ho capito
You know that I got you like that – Lo sai che ti ho preso così
Ain’t nobody gonna have your back – Nessuno ti proteggerà le spalle
like the way I do – come faccio io
You love it just say you do – Lo ami, basta dirlo

You know you got me – Lo sai che mi hai preso
Everything you do – Tutto ciò che fai
Everything you did – Tutto quello che hai fatto
Everything I wish I was with – Tutto quello con cui vorrei stare
Makes me feel alright – Mi fa sentire bene
I’m just saying so – Lo sto semplicemente dicendo

I really like it – mi piace veramente
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do – Niente al mondo può farmi sentire come fai tu le cose che fai
I really like it – mi piace veramente
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do – Niente al mondo può farmi

I love you and me – Amo te e me
Dancing in the moonlight – Ballare al chiaro di luna
Nobody can see – Nessuno può vedere
It’s just you and me tonight – Siamo solo io e te stasera
I love you and me – Amo te e me
Dancing in the moonlight – Ballare al chiaro di luna
Nobody can see – Nessuno può vedere
It’s just you and me tonight – Siamo solo io e te stasera

Look at you now look at me – Guardati, adesso guarda me
How you ever ever gonna find someone like this – Come potrai mai trovare qualcuno così
Look at you now look at me – Guardati, adesso guarda me
How you ever ever gonna find someone like this – Come potrai mai trovare qualcuno così

You’re the reason my heart skips drops – Sei la ragione per cui il mio cuore batte forte
Just a little touch my world stops – Basta un piccolo tocco e il mio mondo si ferma
Finally I know that you’re mine – Finalmente so che sei mio
I don’t want to fall – Non voglio cadere
Don’t wanna play this game of love oh eh oh – Non voglio giocare a questo gioco dell’amore
There’s nowhere to hide – Non c’è nessun posto dove nascondersi

I really like it – mi piace veramente
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do – Niente al mondo può farmi sentire come fai tu le cose che fai
I really like it – mi piace veramente
Nothing in the world can make me feel the way you do the things you do – Niente al mondo può farmi

I love you and me – Amo te e me
Dancing in the moonlight – Ballare al chiaro di luna
Nobody can see – Nessuno può vedere
It’s just you and me tonight – Siamo solo io e te stasera
I love you and me – Amo te e me
Dancing in the moonlight – Ballare al chiaro di luna
Nobody can see – Nessuno può vedere
It’s just you and me tonight – Siamo solo io e te stasera

ook at you now look at me – Guardati, adesso guarda me
How you ever ever gonna find someone like this – Come potrai mai trovare qualcuno così
Look at you now look at me – Guardati, adesso guarda me
How you ever ever gonna find someone like this – Come potrai mai trovare qualcuno così

I don’t care about your first love – Non mi interessa il tuo primo amore
This should be your last one – Questo dovrebbe essere l’ultimo
Nothin’ like your last one – Niente come il tuo ultimo
You look better on me, that’s fashion – Mi stai meglio, è di moda
Won’t block your shot, lights camera action – Non bloccherà lo scatto, illumina l’azione della fotocamera
Never been a love me or a love me not thing – Non è mai stata una cosa che mi ama o non mi ama
Every petal better tell him better not change – È meglio che ogni petalo gli dica che è meglio non cambiare
I love you I love me a lot, wait – Ti amo, mi amo tanto, aspetta
Which one I love better, better off not saying – Quale amo di più, meglio non dirlo


Potrebbe interessarti anche

Exit mobile version