Rise Slow di Kimo Sounds – Testo Traduzione Significato
Rise Slow è il singolo pubblicato da Kimo Sounds il 19 maggio 2026 sotto l’etichetta Kimo Records. Il brano, della durata di 3 minuti e 53 secondi, si inserisce pienamente nel filone della deep house, genere che l’artista frequenta con continuità e che caratterizza gran parte della sua produzione recente.
Fin dalle prime settimane il pezzo ha mostrato un buon potenziale commerciale: nel Regno Unito è entrato sia nella Official Singles Sales Chart, con un picco alla posizione 91, sia nella Official Singles Downloads Chart, dove ha toccato la posizione 85, restando in classifica per una settimana in entrambi i casi. Numeri che, pur non collocando il brano tra i grandi successi mainstream, confermano una capacità di intercettare pubblico oltre il semplice streaming.
Il sound e il testo
Musicalmente “Rise Slow” rispecchia i tratti tipici della deep house: tempo rallentato rispetto all’house classica, bassi profondi e avvolgenti, atmosfere più soulful e meno esplosive rispetto ad altri sottogeneri elettronici. È una musica pensata per costruire tensione con gradualità, più adatta all’ascolto immersivo che al dancefloor più aggressivo.
Il testo, scritto da Esshaeba Ibrahym, si muove su un registro introspettivo e motivazionale. Racconta di notti di resistenza silenziosa, vissute senza che nessuno se ne accorgesse, e di un percorso portato avanti con determinazione anche senza punti di riferimento esterni. Il titolo stesso, “Rise Slow” (“Risorgi lentamente”), sintetizza il tema centrale del brano: una rinascita che non ha bisogno di essere immediata o eclatante per essere autentica.
Il successo in streaming
Su Spotify, “Rise Slow” risulta il brano più ascoltato tra le tracce popolari di Kimo Sounds, con oltre 2,6 milioni di stream, superando altri pezzi del suo catalogo come “After the fall” e “Tender Machine”. Il successo del brano ha generato anche produzioni derivate: una versione “Bass Boosted”, pensata per un ascolto a maggiore impatto sonoro, e un rework non ufficiale firmato dal producer Marco Petrino, pubblicato su SoundCloud, segno che il pezzo ha attirato l’attenzione anche della scena dei remix indipendenti.
Chi è Kimo Sounds
Al momento non sono disponibili informazioni biografiche dettagliate sull’artista, un elemento che suggerisce un progetto ancora giovane o che predilige mantenere un profilo defilato, lasciando che sia la musica a parlare. Il resto della discografia, che include titoli come “After the fall” e “Forging My Soul”, conferma comunque una coerenza stilistica precisa, tutta orientata verso la deep house più atmosferica e riflessiva.
Il testo e la traduzione di Rise Slow
Rise slow — Cresci lentamente
Rise slow — Cresci lentamente
No one saw the nights I held my ground — Nessuno ha visto le notti in cui ho tenuto duro
No one heard me when I made no sound — Nessuno mi ha sentito quando non facevo alcun rumore
I didn’t need the light to find my way — Non avevo bisogno della luce per trovare la mia strada
I just kept moving through the dark each day — Ho semplicemente continuato ad andare avanti nel buio, giorno dopo giorno
Not fast Not loud Not for the crowd — Non in fretta, non facendo rumore, non per la folla
Just real Just deep Just mine to keep — Solo autentico, solo profondo, solo mio da custodire
I rise slow But I rise sure — Cresco lentamente, ma cresco con certezza
Every scar I carry Made me more — Ogni cicatrice che porto mi ha reso una persona migliore
I rise slow But I rise strong — Cresco lentamente, ma divento forte
Took the time it took Now I belong — Ci è voluto tutto il tempo necessario, ora so di appartenere a questo posto
Rise slow Rise slow — Cresci lentamente, cresci lentamente
They wanted fire I gave them roots — Volevano il fuoco, io ho dato loro radici
They wanted shortcuts I gave them truth — Volevano scorciatoie, io ho dato loro la verità
I fell more times than I care to say — Sono caduto più volte di quante voglia ammettere
But every fall just showed me where to stay — Ma ogni caduta mi ha semplicemente mostrato dove dovevo restare
Not fast Not loud Not for the crowd — Non in fretta, non facendo rumore, non per la folla
Just real Just deep Just mine to keep — Solo autentico, solo profondo, solo mio da custodire
I rise slow — Cresco lentamente
But I rise sure — Ma cresco con certezza
Every scar I carry — Ogni cicatrice che porto
Made me more — Mi ha reso una persona migliore
I rise slow — Cresco lentamente
But I rise strong — Ma divento forte
Took the time it took — Ci è voluto tutto il tempo necessario
Now I belong — Ora so di appartenere a questo posto
The ones who rise fast Fall the same way — Chi sale troppo in fretta cade allo stesso modo
The ones who rise slow Are built to stay — Chi cresce lentamente è costruito per durare
I rise slow But I rise sure — Cresco lentamente, ma cresco con certezza
Every scar I carry Made me more — Ogni cicatrice che porto mi ha reso una persona migliore
I rise slow — Cresco lentamente
But I rise strong — Ma divento forte
Took the time it took — Ci è voluto tutto il tempo necessario
I belong — Appartengo a questo posto
I belong — Appartengo a questo posto
I belong — Appartengo a questo posto
Rise slow Still rising Rise slow Still here — Cresci lentamente, continuo a crescere. Cresci lentamente, sono ancora qui.
Ascolta Rise Slow
Un audio della canzone è disponibile sul canale youtube dell’artista e su tutte le piattaforme di streaming online.