Myke Towers e Rauw Alejandro tornano insieme con “Tremendo Desastre”. Il nuovo singolo riporta il reggaetón del 2020 al centro della scena, tra nostalgia, sensualità e un videoclip firmato Stillz
Myke Towers e Rauw Alejandro si ritrovano in studio con “Tremendo Desastre”, brano pubblicato il 20 novembre 2026 per Warner Music Latina e disponibile su tutte le piattaforme digitali. Chi segue il reggaetón da qualche anno sa cosa significa il ritorno di questo duo: la loro chimica ha segnato una stagione precisa del genere. Il pezzo guarda di proposito a quel periodo, senza però suonare come un semplice esercizio di revival.
Il significaro di Tremendo Desastre: Una storia di attrazione e caos
Al centro del brano c’è la dinamica che il titolo promette: l’attrazione, la complicità e il disordine inevitabile che nasce quando l’intesa tra due persone è impossibile da ignorare. Il registro è quello sensuale e malizioso tipico del reggaetón classico, con un’impostazione ritmica che richiama i suoni associati al 2020.
Il ponte con “Ponte pa’ mí”
Il riferimento al passato non è solo musicale. La copertina del singolo riprende l’estetica di “Ponte pa’ mí”, il brano che i due artisti avevano pubblicato nel 2020, creando un collegamento diretto tra quella collaborazione e il nuovo incontro. È un gesto pensato per chi quegli anni li ricorda bene e ha seguito la coppia fin dall’inizio, e si inserisce in una storia di collaborazioni che include anche “La Nota”, insieme a Manuel Turizo.
Il videoclip di Stillz
Il video, diretto da Stillz, costruisce la storia attorno a sguardi, ballo e un’energia carica di tensione. Racconta la fantasia di ciò che potrebbe accadere quando la persona che accende l’interesse diventa finalmente il centro della scena.
Myke Towers e il ritorno al reggaetón
Per Myke Towers il brano rappresenta un nuovo modo di avvicinarsi a un genere che lo accompagna fin dagli esordi. Questa volta l’artista torna al reggaetón con un approccio più spontaneo e sperimentale, giocando con le possibilità ritmiche del genere senza allontanarsi dall’identità costruita in questi anni. La presenza di Rauw Alejandro aggiunge una dimensione in più: il risultato recupera lo spirito di un’epoca importante per il genere e lo presenta con uno sguardo attuale.
Un momento intenso per la carriera di Myke Towers
Il singolo arriva in una fase ricca di movimento. Towers ha da poco presentato “Carita feliz”, accompagnata da un cortometraggio con l’attrice spagnola Clara Galle, e ha ottenuto una nomination ai Billboard Latin Music Awards 2026 nella categoria Canzone Latin Rhythm dell’anno con “5 Estrellas (W Sound 23)”, insieme a W Sound e Ovy On The Drums. Compare inoltre in “Se va”, uno dei brani di La Postal, l’ultimo album di Daddy Yankee. Il suo ultimo lavoro, “Te Imagino”, ha mantenuto una presenza stabile nelle classifiche di mercati come Stati Uniti, Panama, Cile, Repubblica Dominicana e Colombia, restando anche nella Top 25 di San Juan.
Il testo e la traduzione di Tremendo Desastre
No estamos en la cama, pero tú imagina – Non siamo a letto, ma tu immagina
El tremendo desastre que se formaría – Il tremendo disastro che ne verrebbe fuori
Llevamos toa la noche bailando – È tutta la notte che balliamo
Y que te toque te está gustando – E ti piace che ti tocchi
Yo lo sé, y algo me dice que hoy te hago mía – Lo so, e qualcosa mi dice che stanotte ti farò mia
No estamos en la cama, pero imagina – Non siamo a letto, ma immagina
El tremendo desastre que se formaría – Il tremendo disastro che ne verrebbe fuori
Llevamos toa la noche bailando – È tutta la notte che balliamo
Que te toque te está gustando – Ti piace che ti tocchi
Yo lo sé, algo me dice que hoy te hago mía – Lo so, qualcosa mi dice che stanotte ti farò mia
Hoy de ti me quiero adueñar – Stanotte voglio prenderti per me
Mami, mándame una señal – Tesoro, mandami un segnale
¿Que cuánto me gustas? Ven, que yo te voy a enseñar – Quanto mi piaci? Vieni, te lo farò vedere
Contigo no he parao de soñar – Non ho mai smesso di sognarti
Vamo’ a hacerlo realidad, tú tienes la habilidad – Facciamolo diventare realtà, tu hai la capacità
De ser mi debilidad, como ola viene y va – Di essere il mio punto debole, come un’onda che va e viene
Si estuviéramo’ en la cama, la dejara toa moja’ – Se fossimo a letto, la lascerei tutta bagnata
Por la forma en que me bailas, te lo quiero acomodar – Per come mi balli, vorrei sistemartelo per bene
Tú saliste pa’ perrear, pa’ guayar – Sei uscita per ballare reggaeton, per strusciarti
La felina me quiere cazar, yeah – La gattina vuole darmi la caccia, yeah
Tú saliste pa’ perrear y bellaquear – Sei uscita per ballare reggaeton e lasciarti andare
Es que lo nuestro tiene que pasar – È inevitabile che tra noi succeda qualcosa
Si la noto con deseo, me le pego por el cuello – Se la vedo desiderosa, mi avvicino al suo collo
En otro lado podemos estar – Potremmo trovarci da un’altra parte
En la disco bailoteo, qué problema ese trasero – In discoteca balli scatenata, che spettacolo quel fondoschiena
Lo tengo que castigar, ma – Devo proprio punirlo, tesoro
No estamos en la cama, pero imagina – Non siamo a letto, ma tu immagina
El tremendo desastre que se formaría – Il tremendo disastro che ne verrebbe fuori
Llevamos toa la noche bailando – È tutta la notte che balliamo
Y que te toque te está gustando – E ti piace che ti tocchi
Yo lo sé, y algo me dice que hoy te hago mía – Lo so, e qualcosa mi dice che stanotte ti farò mia
Ra-Rauw
Ojalá el momento, ma, se frisee – Magari questo momento, tesoro, si congelasse
Porque cerca de tu cuerpo me calenté – Perché vicino al tuo corpo mi sono eccitato
Y al mismo tiempo los dos conectamos – E allo stesso tempo noi due ci siamo trovati in sintonia
Como si de siempre habláramos – Come se ci conoscessimo da sempre
Mami, ¿en qué estamos? – Tesoro, cosa sta succedendo tra noi?
Si ya en otra vida chingamos tú y yo – Se già in un’altra vita io e te abbiamo fatto l’amore
Tú saliste pa’ perrear, pa’ guayar – Sei uscita per ballare reggaeton, per strusciarti
La felina me quiere cazar – La gattina vuole darmi la caccia
Tú saliste pa’ perrear, pa’ bellaquear – Sei uscita per ballare reggaeton e lasciarti andare
Es que lo nuestro tiene que pasar – È inevitabile che tra noi succeda qualcosa
Mirándote con deseo, yo me pego por tu cuello – Ti guardo con desiderio e mi avvicino al tuo collo
En otro lao podemos estar – Potremmo trovarci da un’altra parte
En la disco un bailoteo, qué problema ese trasero – In discoteca balli scatenata, che spettacolo quel fondoschiena
Lo tengo que castigar, ma – Devo proprio punirlo, tesoro
No estamos en la cama, pero tú imagina – Non siamo a letto, ma tu immagina
El tremendo desastre que se formaría – Il tremendo disastro che ne verrebbe fuori
Llevamos toa la noche bailando – È tutta la notte che balliamo
Y que te toque te está gustando – E ti piace che ti tocchi
Yo lo sé, algo me dice que hoy te hago mía – Lo so, qualcosa mi dice che stanotte ti farò mia
No estamos en la cama, pero imagina – Non siamo a letto, ma immagina
El tremendo desastre que se formaría – Il tremendo disastro che ne verrebbe fuori
Llevamos toa la noche bailando – È tutta la notte che balliamo
Que te toque te está gustando – Ti piace che ti tocchi
Yo lo sé, y algo me dice que hoy te hago mía – Lo so, e qualcosa mi dice che stanotte ti farò mia
Otra vez Rauw y Myke – Ancora una volta Rauw e Myke
Otra vez Rauw y Myke – Ancora una volta Rauw e Myke
Je, Ra-Rauw – Je, Ra-Rauw
Rauw Alejandro – Rauw Alejandro
Kenobi – Kenobi
Ninow, Dímelo Ninow – Ninow, dimmi Ninow
Ey, ey, ey, ey – Ehi, ehi, ehi, ehi