M&B Music Blog

simply the best

Categoria: colonne sonore

colonne sonore / Hard Rock / Musica Straniera

Steppenwolf – Born to be wild – °/ Testo e Traduzione

Quando ti senti incatenato in una vita che non ti appartiene e sei stanco di una prigione fatta di ipocrisie, vincoli morali e zavorra costruita su montagne di sensi di colpa. Quando vorresti salutare tutto e tutti e scappartene lontano, con solo il vento a tracciare la tua rotta… Born to Be Wild (“Nato per essere selvaggio”) è un brano scritto da Mars Bonfire e reso famoso dagli Steppenwolf. Da molti considerata come la prima canzone heavy metal mai scritta, è nota anche per essere stata inserita nella colonna sonora di Easy Rider, primo film ad utilizzarla nel proprio commento...

colonne sonore / Musica Italiana

In Quintetto – nuovo CD di Nicola Piovani

“In Quintetto”: il cinema, la letteratura e il teatro attraverso la musica di Nicola Piovani. In uscita il 10 maggio! Esce il prossimo 10 maggio la nuova produzione del musicista Nicola Piovani. Un concerto in quintetto che è libera riscrittura di musiche composte dall’autore, nel corso degli anni, per il cinema, il teatro, i cantanti, la televisione. Brani noti al grande pubblico, come ad esempio La stanza del figlio, La vita è bella, La voce della luna, arrangiati per l’occasione da Nicola Piovani e reinterpretati da cinque solisti (Nicola Piovani Pianoforte, Andrea Avena Contrabbasso, Marina Cesari Sax e clarinetto, Pasquale...

blues / colonne sonore / Musica Straniera

CSI NY-Underground – Ain’t No Sunshine

Sabato ero a pranzo in un bel ristorante vista laghetto con la donna più bella del mondo quando dalle casse inizia ad uscire Ain’t No Sunshine di Bill Withers, immediatamente, insieme, abbiamo iniziato a cantarla e a tradurla. Ascoltarla mi ha fatto tornare in mente una scena della sesta puntata della nona stagione di CSI New York, Manhattanhenge. Dove i protagonisti scendono nelle fognature per catturare un pericoloso killer e in sottofondo si sente questa splendida canzone con un suggestivo effetto dovuto al fatto di essere in un ambiente tanto inusuale.

colonne sonore / Musica Straniera

La Colonna Sonora de Il Laureato – The Graduate

Il laureato (The Graduate), film del 1967 diretto da Mike Nichols, basato sul romanzo omonimo di Charles Webb. Con Dustin Hoffman – Benjamin “Ben” Braddock, Anne Bancroft – Mrs. Robinson, Katharine Ross – Elaine Robinson, Brian Avery – Carl Smith. Le tracce che compongono la colonna sonora sono prevalentemente di Simon&Garfunkel 1 – Sound Of Silence – Simon And Garfunkel 2 – The Singleman Party Foxtrot – David Grusin 3 – Mrs. Robinson – Simon And Garfunkel 4 – Sunporch Cha-Cha-Cha – David Grusin 5 – Scarborough Fair / Canticle (Inerlude) – Simon And Garfunkel 6 – On The Strip...

colonne sonore / Musica Straniera

Whitney Houston – I Will Always Love You – Testo e Traduzione

Brano di Dolly Parton del 1974, reinterpretato da Whitney Houston per il film The Bodyguard, che ne decreta il successo mondiale. Il testo e la traduzione di I Will Always Love You Se dovessi rimanere, finirei solo per intralciare la tua via quindi andrò via ma io so che penserò a te ad ogni passo della mia strada ti amerò sempre ti amerò sempre tu, mio caro, tu Ricordi dolci e amari questo è tutto quel che porto con me, quindi addio, per favore non piangere sappiamo entrambi che io non sono quello di cui tu hai bisogno ti amerò...