Categoria: Latino – Americana
In download digitale dal 19 novembre 2012, La Sesion Cubana è l’album di Zucchero interamente registrato all’Avana con la collaborazione dei più importanti musicisti cubani. Il disco contiene sette canzoni inedite e sei successi completamente riarrangiati: Baila, Un Kilo, Così Celeste, Cuba Libre, Indaco dagli occhi del cielo e L’Urlo. Il lavoro è stato preceduto da, Guantanamera (Guajira), in rotazione radio e disponibile per download digitale a partire dal 19 ottobre 2012. La lista tracce di La Sesión Cubana – In download digitale su al prezzo di 10.99 Euro. 1 Nena 4:40 2 Baila (Sexy Thing) 3:57 3 Un Kilo...
Disponibile in radio e per il download negli store digitali da venerdì 19 ottobre 2012, Guantanamera (Guajira) è la cover in italiano della canzone popolare cubana che Zucchero ha scelto di estrarre come primo singolo dal suo album Sesion Cubana. Il testo di Guantanamera (Guajira) –
Da quanto leggo su Neve*Sottile, blog a cui ho rubato la traduzione, Shimbalaiê è una parola di origine africana che si può tradurre con Natureza, Deusa do viver Alegre, Contagiante, feliz. Il singolo è estratto dall’album del 2009 della cantante brasiliana Maria Gadù ma è arrivato da noi solo nel 2011. Il titolo dell’album è Maria Gadù ed è il suo primo. Il testo e la traduzione di Shimbalaiê –
E di questa cosa mi dite? Io avevo 13 anni e ricordo come fosse ieri quante e quante volte ascoltassi la Lambada… e giù a ballare col mio amico Mostro! I Kaoma, tutti di origini francesi, ebbero successo con un paio di singoli e poi sparirono dal panorama musicale, come del resto succede spesso agli artisti specializzati in un certo genere. E’ comunque un piacevole ritorno al passato che vi voglio regalare.