Categoria: Musica Straniera
Sentita ieri sera nella colonna sonora del film Set It Off, Angel è un singolo estratto da Greatest Hits, album dei Simply Red del 1996. Il brano è una cover di un successo di Aretha Franklin. Perchè abbiamo tutti bisogno di un Angelo che ci liberi e voli via con noi… Il testo di Angel
Il testo e la traduzione di More Than Words (Più delle parole) Album Pornograffiti, anno 1990
Let Me Out è il terzo singolo estratto da Beta Male Fairytales, album di esordio dei dei Ben’s Brother, pubblicato nel 2007. Il testo e la traduzione di Let Me Out (Lasciami uscire/andare)
Non una delle più conosciute ma per questo non certo meno bella. You take my breath away dall’album dei Queen del 1976 A Day At The Races. Il testo e la traduzione di You take my breath away (Mi togli il respiro)
Symphaty for the Devil, brano dall’album del Beggars Banquet dei Rolling Stones è la canzone che fa da colonna sonora alla pubblicità Eau Sauvage Christian Dior, in onda in questa estate 2011. Le sequenze sono tratte dal fim dal film drammatico del La Piscina, diretto dal regista francese Jacques Deray, interpreti: Alain Delon, Romy Schneider, Jane Birkin, Maurice Ronet. Qui il testo e la traduzione di Symphaty for the Devil
Sympathy for the Devil, dei Rolling Stones, prima traccia dell’album del Beggars Banquet. Al 32º posto nella lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi secondo Rolling Stone Magazine. La prima strofa mi fa impazzire: Please allow me to introduce myself / I’m a man of wealth and taste / I’ve been around for a long, long years. In assoluto una delle mie canzoni preferite. Il testo e la traduzione di Sympathy For The Devil (Che significa Comprensione per il Diavolo)
Vivi davvero, un invito ad essere liberi e a vivere ogni momento al meglio per non avere rimpianti, perchè tutto può finire da un momento all’altro. Il testo di Vivi Davvero
Scritta da Steve Porcaro dei Toto e John Bettis, Human Nature è il quinto singolo estratto da Thriller, album del 1982 di Michael Jackson. Ad oggi il più venduto di sempre, l’unico ad aver superato le 100 milioni di copie vendute. Il testo e la traduzione di Human Nature
Tutto ciò di cui ho bisogno… Love it has so many beautiful faces L’amore ha così tanti bei volti Sharing lives and sharing days Condividendo vite e condividendo giorni My love it had so many empty spaces Il mio amore ha avuto così tanti spazi vuoti I’m sharing a memory now I hope that’s how it stays Ora sto condividendo un ricordo… spero che rimanga così Now I’m deep inside love and still breathing Ora sono immerso nell’amore e sto ancora respirando She is holding my heart in her hand Lei tiene il mio cuore nella sua mano I’m the...
Pochi sanno che questa versione di Big Yellow Taxi è in realtà una cover di un brano scritto ed originariamente interpretato da Joni Mitchell (1970).