M&B Music Blog

simply the best

Categoria: Musica Straniera

Musica Straniera / Pop

San Cisco – Rocket Ship – °/ Testo e Traduzione

In radio da venerdì 28 Giugno 2013, Rocket Ship è un singolo dei San Cisco, un quartetto indie pop australiano formatosi nel 2009. I San Cisco sono: Jordi Davieson (voce e chitarra); Josh Biondillo (voce e chitarra); Nick Garner (basso); Scarlett Stevens (batteria e voce). Il testo e la traduzione di Rocket Ship – I fold a piece of paper – Piego un pezzo di carta And I put it in my pocket – E lo metto in tasca Cause’ I’m about to board – Perché mi sto imbarcando The world’s first rocket – Sul primo razzo del mondo

Musica Straniera / Pop

Celine Dion – 1 Loved me back to life – Con Testo e Traduzione

Disponibile a partire dal 3 settembre 2013, Loved me back to life il nuovo singolo per Celine Dion da Sia Furler e prodotto da Sham e Motesart. La canzone è anche la title track del prossimo album della cantante canadese, in uscita il 5 novembre. Il testo e la traduzione di Loved me back to life – I was walking pisssed inside my head – Camminavo confusa nella mia testa You couldn’t get out – Tu non riuscivi a uscirne Turn the lights down – Abbassa le luci Voices inside are so loud – Le voci sono così rumorose

Elettronica / Musica Straniera

Daft Punk – Lose Yourself to Dance – °/ testo e Traduzione

Lose Yourself to Dance, dei Daft Punk insieme a Pharrell e Nile Rogers, è il secondo singolo estratto da Random Access Memories. Rilasciata come singolo il 13 agosto 2013, Lose Yourself to Dance segue il grandissimo successo di Get Lucky, tormentone dell’estate 2013 in testa per molte settimane nella classifica dei singoli più venduti in Italia. Il testo e la traduzione di Lose yourself to dance – I know you don’t get chance to take a break this often – So che non ti capita spesso di prenderti una pausa I know your life is speeding and it isn’t stopping...

Musica Straniera / Soul

John Legend – Love In The Future – Album Cover e Tracklist

E’ disponibile dal 3 settembre 2013, Love In The Future, il quinto album del nove volte vincitore ai Grammy John Legend. In questo lavoro ha di nuovo collaborato con Kanye West, che figura anche come co-produttore esecutivo insieme a John stesso ed a Dave Tozer. Legend ha venduto oltre 7 milioni di dischi nel mondo; è presente con Who Did That To You nella colonna sonora dell’ultimo film di Quentin Tarantino Django Unchained ed ha collaborato con artisti del calibro di Jay-Z, Mariah Carey, Pink, Black Eyed Peas, e Lil Wayne. La lista tracce di Love in the Future (Deluxe...

Musica Straniera / Pop

Naughty Boy – Hotel Cabana – Album Cover e Tracklist

Disponibile dal 3 settembre in tutti i negozi tradizonali e digitali, sia in versione standard che deluxe, Hotel Cabana è l’album di debutto di Naughty Boy, l’artista esordiente più venduto nel 2013. Il disco, pubblicato su etichetta Virgin Records, vanta collaborazioni del calibro di Emeli Sandè (per la quale ha prodotto Our Version Of Events, Bastille, Professor Green, Ed Sheeran, Wretch 32, Sam Smith, Ella Eyre, Gabrielle, George The Poet, Tinie Tempah, Chasing Grace, Tanika e Wiz Khalifa. La lista tracce di Hotel Cabana (Deluxe Version) – in download su al prezzo di 9,99 Euro. 1 Act I (feat. George...

Musica Straniera / Pop

Lorde – Royals – °/ Ufficiale Testo e Traduzione

Royals è una canzone della giovanissima neozelandese, ha 16 anni, Lorde (Ella Yelich-O’Connor). Il brano anticipa il suo album di debutto previsto per il 30 settembre e che si intitolerà Pure Heroine. Royals ha debuttato al numero 1 della New Zealand Top 40 il 15 marzo 2013 ed è rimasta in prima posizione per tre settimane. Con questa canzone Lorde è diventata la prima donna a raggiungere il numero uno della Billboard Alternative Songs chart negli Stati Uniti dai tempi di Tracy Bonham nel 1996. Il testo di Royals – link per scaricarla su [Verse 1] I’ve never seen a...

Musica Straniera / Pop

Paul McCartney – 1 New – Con Testo e Traduzione

Diffuso tramite youtube il 28 agosto, New è il singolo che anticipa l’omonimo album di Paul McCartney che uscirà il 14 ottobre 2013, a sei anni da Memory Almost Full, uscito nel 2007. Paul McCartney descrive così il testo della canzone prodotta da Mark Ronson: “Possiamo fare tutto quello che vogliamo e vivere come desideriamo” Il testo e la traduzione di New – Don’t look at me, it’s way too soon to see – Non guardarmi, è troppo presto per vedere What’s gonna be, don’t look at me – Cosa accadrà, non guardarmi All my life, I never knew what...

Musica Straniera / R&B

Kim Cesarion – Undressed – °/ Testo Traduzione

Rilasciato il 22 marzo 2013, Undressed (che significa svestita) è il singolo di debutto del 23enne svedese Kim Cesarion. Anticipa il suo primo album. Il testo e la traduzione di Undressed – il link per scaricarla da I feel hazy – Mi sento confuso Why is everything black and white? – Perché è tutto bianco e nero? I feel dizzy – Mi sento stordito Like my f*cking head is full of dynamite – Come se la mia fottuta testa è piena di dinamite Jump in my Mercedes – Salta sulla mia Mercedes But it isn’t quite driving right – Ma...

Musica Straniera / Pop

Icona Pop – Girlfriend – °/ Testo e Traduzione

Rilasciato nel giugno 2013, Girlfriend è il secondo singolo estratto da This Is… Icona Pop, secondo album in studio del duo svedese. Il brano mira a ripetere il boom avuto col precedente singolo I Love it, in classifica in Italia da diverse settimane. Il video ufficiale, pubblicato su youtube il 26 luglio 2013, è diretto da Tim Nackashi. Il testo e la traduzione di Girlfriend – Link per scaricarla su Na na na, na na na – Na na na, na na na All I need in this life of sin is me and my girlfriend – Tutto ciò di...