M&B Music Blog

simply the best

Categoria: Pop

Musica Straniera / Pop

Robbie Williams – Be A Boy – °/ Testo e Traduzione

Dopo Candy e Different, Robbie Williams lancia Be A Boy, terzo singolo estratto da Take The Crown, l’album uscito il 5 novembre 2012. Il video ufficiale vede il cantante britannico sul palco della 02 Arena di Londra durante i concerti del novembre 2012. Be A Boy è in rotazione radio e disponibile per il download su iTunes a partire dal 30 gennaio 2013. Il testo e la traduzione di Be A Boy When you’re young you hope to be – Quando sei giovane speri di essere Menacing in vanity – Minaccioso nella vanità 6 feet tall, maybe more – Alto...

Musica Straniera / Pop

David Bowie – The Stars (Are Out Tonight) – °/ Testo e Traduzione

Dopo Where Are We Now? arriva The Stars (Are Out Tonight), secondo singolo estratto da The next day, album di David Bowie in uscita l’11 marzo 2013. Il video ufficiale della canzone è diretto dalla regista Floria Sigismondi e vede la partecipazione come co-protagonista dell’attrice inglese Tilda Swinton. Il testo e la traduzione di The Stars (Are Out Tonight) – in download su Stars are never sleeping – Le stelle non dormono mai Dead ones and the living – le morte e le vive We live closer to the earth – viviamo vicini alla terra Never to the heavens –...

Musica Straniera / Pop

Michael Bublé – To be loved – CD Cover e Tracklist

Disponibile a partire dal 16 aprile 2013, To be loved è il sesto album di Michael Bublé. Un lavoro che contiene quattro canzoni inedite e dieci cover di grandi artisti che rappresentano autentici miti per il cantante canadese:, tra gli altri, Bee Gees, Jackson Five, Elvis e Dean Martin. Tra gli ospiti dell’album l’attrice Reese Whiterspoon che – come già in passato Robbie Williams e Nicole Kidman – duetta con Bublé in «Something stupid» di Frank e Nancy Sinatra. Altri duetti sono con Bryan Adams, Naturally 7 e The Puppini Sisters. Il primo singolo, It’s a beautiful day, è in...

Musica Straniera / Pop

Birdy – Skinny Love – °/ Testo e Traduzione

Skinny Love è una canzone del gruppo folk statunitense Bon Iver, loro primo singolo estratto dall’album di debutto For Emma, Forever Ago pubblicato nel 2007. La giovanissima – è nata a Lymington il 15 maggio 1996 – Birdy ne ha fatto una cover che ha interpretato in modo molto intenso ed emozionante nella serata finale del 63° Festival di Sanremo. Il brano è contenuto nel suo album d’esordio, disponibile nei digital store e nei negozi a partire dal 22 febbraio 2013. Il testo e la traduzione di Skinny Love (che io tradurrei in Esile Amore) – In download su Come...

Musica Straniera / Pop

ABBA – S.O.S. – °/ Testo e Traduzione

Pubblicato in Svezia nel giugno 1975, nel resto d’Europa dall’8 settembre e in Nord America dal 20, S.O.S. è il terzo estratto da ABBA, terzo album dell’omonimo gruppo svedese. Con il secondo posto SOS è il singolo degli ABBA che ha raggiunto la più alta posizione in classifica, ad ostacolare la sua rincorsa verso la vetta Ancora tu di Lucio Battisti. Gli autori del brano sono Stig Anderson, Benny Andersson e Björn Ulvaeus. Il testo e la traduzione di S.O.S. Where are those happy days – Dove sono quei giorni felici they seem so hard to find – sembrano così...

Pop

Francesca Michielin – Se Cadrai – °/ Ufficiale e Testo

Rilasciata come singolo il 25 Gennaio 2013, Se Cadrai è il terzo estratto da Riflessi di me, album di Francesca Michielin. Autori sono Carlo Bonazza per il testo e Elisa Toffoli per la musica. Il video ufficiale, diretto da Marco Salom, è stato pubblicato il 25 febbraio ed è stato girato sul Lago di Resia in provincia di Bolzano. La giovane pattinatrice che si esibisce nel video è Alice Geraghty. Il testo di Se Cadrai – in download digitale su Anni volati già Giorni veloci Ora che penso a cosa farai

Musica Italiana / Pop

Marco Mengoni – #PRONTOACORRERE – CD Cover e Tracklist

Marco Mengoni ha reso noti attraverso il suo sito quali saranno le copertina e la tracklist di #PRONTOACORRERE (etichetta Sony Music), disco di inediti di Marco Mengoni in uscita il 19 marzo 2013. #PRONTOACORRERE sarà disponibile anche in versione deluxe (cd+dvd), che include un esclusivo video backstage con immagini e retroscena inediti dell’esperienza sanremese dell’artista. Da martedì 26 febbraio sarà possibile scaricare da iTunes, ogni settimana, un brano in anteprima dal nuovo album del vincitore del 63° Festival di Sanremo. Il 19 Marzo, giorno dell’uscita del disco, chi avrà acquistato almeno una delle tre tracce potrà completarlo ad un prezzo...

Musica Italiana / Pop

Chiara Galiazzo – 1 Mille Passi (feat. Fiorella Mannoia) – Con Testo

Mille Passi è il riadattamento in italiano di Mil pasos, canzone di Soha riadattata da Fiorella Mannoia, che la canta in duetto con la vincitrice di X Factor. Si legge nella pagina facebook di Chiara Galiazzo: Fiorella Mannoia ha riadattato in italiano il testo di “Mil pasos”, celebre tango nuevo dell’artista franco-latina Soha. “Fiorella Mannoia mi ha fatto un grande regalo, perchè oltre ad aver scritto il testo di questa bellissima canzone, ha anche cantato con me. La canzone potrebbe essere un dialogo tra due amiche o comunque tra due persone che stanno interrompendo un rapporto, è molto bello il...

Musica Straniera / Pop

Pompeii – Bastille – °/ Ufficiale e Testo tradotto

Pompeii è il singolo che anticipa Bad Blood, album di Bastille, pseudonimo del cantante e compositore inglese Dan Smith. Il video ufficiale è stato pubblicato su youtube il 20 gennaio 2013, l’uscita dell’album è prevista per il 5 marzo. l’EP Pompeii (Remixes) – EP – Bastille è disponibile dal 22 febbraio. Il testo e la traduzione di Pompeii I was left to my own devices – Sono stato lasciato solo con me stesso Many days fell away with nothing to show – molti giorni sono trascorsi senza nulla da mostrar And the walls kept tumbling down – E le pareti resistono al crollo In...

Musica Italiana / Pop

Adriano Celentano – Ti fai del male – Lyrics °/ e Testo

Adriano Celentano rinnova il suo impegno civile e rilascia a sorpresa attraverso il suo sito un nuovo singolo, Ti fai del male. Un brano di denuncia contro l’astensionismo e i mali che affliggono il nostro paese, la cementificazione, la corruzione, la violenza sulle donne… e già che c’è ci mette dentro le pale eoliche in Molise e le navi da crociera in laguna di Venezia. L’esortazione e la tempistica nella scelta del lancio sono chiari, un invito chiaro ad andare a votare alle elezioni politiche del 25 e 25 Febbraio 2013. Sempre attraverso il blog di Celentano è possibile scaricare...