M&B Music Blog

simply the best

Categoria: Rock

Musica Straniera / Rock

The Beatles – With A Little Help From My Friends – Con Testo e Traduzione

With a Little Help from My Friends è una canzone scritta da John Lennon e Paul McCartney appositamente per Ringo Starr. Inserita nell’album dei Beatles del 1967 Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band è alla posizione 304 nella classifica delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi secondo Rolling Stone Magazine. Numerose le cover di With a Little Help from My Friends, tra queste quelle dei Wet Wet Wet nel 1988, Sam and Mark nel 2004, Bon Jovi, Toto… ma la più memorabile di tutte è in assoluto quella di Joe Cocker, che nel ne fece un radicale ri-arrangiamento in...

Musica Italiana / Rock

Gianna Nannini – 1 Nostrastoria – Con Testo

Dopo l’uscita di La Fine Del Mondo, che ha anticipato l’uscita dell’album, e la scelta di Bersani (Pier Luigi) di Inno come canzone per il PD, ecco arrivare Nostrastoria, brano scritto da Tiziano Ferro e secondo singolo (il primo dalla pubblicazione dell’album) dal disco di Gianna Nannini pubblicato il 15 gennaio 2013. Il testo di Nostrastoria – disponibile per il download su a partire dal 18 gennaio 2013. Per questa nostra storia da anni in penitenza anni in difesa indipendenza senza dirlo mai

Musica Italiana / Rock

Gianna Nannini – 1 Inno – Scelta per “accompagnare” il Partito Democratico

Scritta da Gianna Nannini e Pacifico su musica di Gianna Nannini, Inno è la title track dell’album omonimo pubblicato il 15 gennaio 2013. Il 16 gennaio il leader della coalizione del centro sinistra per le elezioni politiche 2013, Pier Luigi Bersani, ha annnciato attraverso un tweet di aver scelto questo brano per accompagnare da oggi in poi il Partito Democratico: Il nuovo disco di Gianna Nannini è bellissimo, ho scelto la sua canzone “Inno” e da domani accompagnerà il PD. A stretto giro di tweet arriva la replica della cantante: Complimenti per la scelta!Finalmente qualcuno che si intende di musica!Inno...

Musica Straniera / Rock

The Rolling Stones – One More Shot – °/ Testo e Traduzione

One More Shot è il secondo dei due inediti contenuti in Grrr, la raccolta con cui i Rolling Stones celebrano i 50 anni di carriera discografica. Il testo e la traduzione di One More Shot – in downlòoad digitale su Nota: la parola shot ha molti significati: sparo, colpo, iniezione (nel senso di dose). Sostituendo il nostro “scossa” con uno a caso di questi la traduzione rende comunque. Uh baby, I got a message for you – Baby ho un messaggio per te You got me doing something – mi hai fatto fare qualcosa I thought I’d never will do...

Musica Italiana / Rock

Gianna Nannini – Inno – CD Cover e Tracklist

Martedì 8 gennaio 2013 Gianna Nannini ha presentato alla stampa Inno, album in uscita martedì 15 gennaio. Inno arriva a due anni da Io e te ed è prodotto dalla stessa Nannini e Wil Malone, è stato registrato a Londra tra il Rak e gli Abbey Road Studios. Trecidi tracce (nella Special Edition) più un’introduzione strumentale alle quali hanno collaborato anche Tiziano Ferro, Pacifico e Isabella Santacroce. Inno, specifica la cantante senese, rappresenta un desiderio di rinascita, “quella che può avvenire solo dopo un periodo di dolore, e mi sembra che qui in Italia ne abbiamo passata abbastanza di sofferenza»...

Musica Straniera / Rock

The Clash – 1 Should I Stay Or Should I Go – Con Testo e Traduzione

Scritta da Mick Jones nel 1981 e inserita nell’album Combat Rock del 1982, Should I Stay or Should I Go dei Clash raggiunse i piani alti delle classifiche solo dieci anni dopo, quando nel 1991 venne scelta come colonna sonora di una pubblicità della Levi’s e i Clash sull’onda del successo di questo spot decisero di ripubblicarla. Secondo N.M.E. Magazine la canzone parla del rapporto tra Jones e la cantante Ellen Foley, l’alternarsi di momenti buoni e cattivi, il dilemma se continuare o concludere la storia. Riguardo ai cori in spagnolo Joe Strummer ha dichiarato: “Di impulso dissi: Dobbiamo fare...

Musica Straniera / Rock

Creedence Clearwater Revival – Long As I Can See The Light – Con Testo e Traduzione

Long As I Can See The Light è l’ultima traccia del Lato B di Cosmo’s Factory, album del 1970 dei Creedence Clearwater Revival. Scritta da John Fogerty, come peraltro tutte le canzoni dell’album, è stata utilizzata nei titoli di coda del thriller State of Play e nella scena finale dell’episodio Always Faithful della serie Las Vegas. Il testo e la traduzione di Long As I Can See The Light Put a candle in the window – Metti una candela alla finestra ’cause I feel I’ve got to move – perché sento che devo andare Though I’m going, going – anche...

Musica Straniera / Rock

Foreigner – I Want to Know What Love Is – °/ Testo e Traduzione

I Want to Know What Love Is è un brano registrato nel 1984 dal gruppo anglo-statunitense Foreigner. Raggiunse la prima posizione delle classifiche di Regno Unito e Stati Uniti. Nel corso degli anni è stato oggetto di numerose cover, tra le quali quelle di Laura Branigan e John Farnham (1986), Shirley Bassey (1991), Tina Arena (1997) Gloria Gaynor (2002), Lisa con il titolo Adesso (2002), Wynonna Judd (2003), Sarah Geronimo (2004), Julio Iglesias (2006), Mariah Carey (2009) e dai Dik Dik con il titolo Un giorno d’amore. Nel 2012 una versione interpretata da Tom Cruise & Malin Akerman è stata...

colonne sonore / Musica Straniera / Rock

Bruce Springsteen – Streets of Philadelphia – °/ Testo e Traduzione

Scritta ed eseguita da Bruce Springsteen per la colonna sonora di Philadelphia – film del 1993 diretto da Jonathan Demme con Tom Hanks, Denzel Washington e Antonio Banderas – Streets of Philadelphia ha vinto un premio Oscar come miglior canzone nel 1994. Il brano ottenne un grande successo in tutta Europa, in Germania e Francia ha raggiunse la vetta delle rispettive classifiche, alla #2 nel Regno Unito ed Italia. Negli Stati Uniti al suo apice ha raggiunto la posizione #9 della Billboard Hot 100. Il testo e la traduzione di Streets of Philadelphia I was bruised and battered – Ero...