M&B Music Blog

simply the best

Taggato: 1965

Musica Straniera / Soul

Smokey Robinson and the Miracles – The Tracks of my Tears (1965)

L’audio è quello che è ma la canzone è bellissima ed oggi mi sembra appropriata… La gente dice che sono l’anima della festa / perchè faccio una battuta o due / Anche se posso ridere forte / nel profondo sono blue… molto triste Il testo e la traduzione di The Tracks of my Tears People say I’m the life of the party (la gente dice che sono l’anima della festa) ‘Cause I tell a joke or two (perchè faccio una battuta o due) Although I might be laughing loud and hearty (Anche se posso ridere forte) Deep inside I’m blue...

colonne sonore / Musica Straniera / Soul

Unchained Melody – The Righteous Brothers – °/ testo e traduzione

Musica di Alex North e testo di Hy Zaret, Unchained Melody è una canzone utilizzata per la prima volta in un film nel 1955. Ne seguirono innumerevoli cover e reinterpretazioni. Tra queste la più famosa, anche per essere stata utilizzata come tema portante della colonna sonora del film Ghost, è certamente quella del 1965 dei The Righteous Brothers Il testo e la traduzione di Unchained Melody – Melodia Senza Catene Oh, my love (Oh mio amore) my darling (mio tesoro) I’ve hungered for your touch (ho bramato il tuo tocco) a long lonely time (un lungo solitario periodo) and time...

colonne sonore / Musica Straniera / Soul

Fontella Bass – Rescue Me – °/ e testo

In questi giorni la sentiamo spesso nel trailer del Film Un marito di troppo (The Accidental Husband), con Uma Thurman, Colin Firth, Jeffrey Dean Morgan, Sam Shepard e Isabella Rossellini. Rescue Me è una canzone del 1965 di Fontella Bas ma è spesso erroneamente attribuita ad Aretha Franklin, che come genere assomiglia molto alla Bass. Io stesso cercando la canzone ho fatto lo stesso errore. Aretha Franklin ne registrò una porzione con un arrangiamento molto simile all’originale per uno spot pubblicitario nel 1993. Rescue Me è stata inoltre utilizzata nelle colonne sonore di Air America, Jumpin’ Jack Flash e Sister...

colonne sonore / Pop / Soul

The four tops – I Can’t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)

I Can’t Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) è una canzone del 1965 incisa dai Four Tops la mitica etichetta Motown. Fondata nel 1959 la Motown ha svolto un ruolo fondamentale nella diffusione della musica leggera. Cito wikipedia: Negli anni sessanta la Motown e la sua divisione Soul furono così famosi da creare il termine di Motown Sound, uno stile di musica soul con tratti estremamente distintivi, quali l’uso del basso, una particolare struttura melodica, arrangiamento, ed un particolare stile vocale. Dei The Four tops anche la famosissima Baby I Need Your Loving e l’altrettanto famosa Reach Out I’ll Be...

Folk

Turn! Turn! Turn! – to Everything There Is a Season – testo tradotto

Turn! Turn! Turn! (to Everything There Is a Season), è una canzone degli anni ’50 composta dallo statunitense Pete Seeger. Fu incisa per la prima volta nel 1962 ma il suo grande successo lo ebbe 1965, quando i The Byrds ne fecero la colonna portante dell’album omonimo Turn! Turn! Turn!. Il testo è tratto dal libro biblico dell’Ecclesiaste, versetto 3:1-8. E’ anche uno dei brani della Colonna Sonora di Forrest Gump (e Dio solo sa di quanti altri film o serie tv) Il testo tradotto di Turn! Turn! Turn! (che ho evitato di inserire nella traduzione ma immagino non sia...

Funk / Soul

James Brown – Papa’s got a brand new bag

Quattro minuti e venti di energia allo stato brado, lasciata libera di circolare in corpo e di farci partire di capoccia dimenante. Di mattina presto è meglio di un caffè triplo. Una botta di vita. Papa’s Got a Brand New Bag è una pietra miliare della storia della musica, segna l’avvio di quello che sarà lo stile musicale alla James Brown e, più in generale, il Funk. Nel 2004 fu classificata da Rolling Stone magazine al numero 72 della classifica dei 500 migliori brani di tutti i tempi. Oggi è all’82esimo posto. Acclaimed Music la posiziona come sesta miglior canzone...

Classifiche

La classifica dei blogger – Availableinblue

Oggi per la classifica dei Blogger è il turno di Laura. Difficile trovare le parole per descriverla senza essere fraintesi, rendendo giustizia al suo essere così dolce (e discreta nel far sentire la sua presenza) ma non condiscendente. Le prendo in prestito da Splendidi Quarantenni perchè meglio di così non saprei proprio rendere… Ci son persone che vivono in punta di piedi. Non sbattono le porte; le sbaciano dolcemente curando che i suoni prodotti non offendano. Non alzano la voce, perché han concetti con la forma dei sussurri e il peso delle pietre. Affidano allo sguardo lo scontro dialettico da...