Taggato: a whiter shade of pale

A Whiter Shade of Pale, Procol Harum - Testo Traduzione Significato

A Whiter Shade of Pale, Procol Harum – Testo Traduzione Significato

Quando il 12 maggio 1967 uscì A Whiter Shade of Pale, il singolo di debutto dei Procol Harum, una band inglese fino a quel momento sconosciuta, nessuno poteva immaginare che quella canzone sarebbe diventata uno dei brani più iconici della storia del rock. “A Whiter Shade of Pale” fu pubblicata come singolo d’esordio dei Procol Harum, registrata negli Olympic Studios di Londra nell’aprile del 1967. Il successo fu immediato e travolgente: il brano raggiunse la prima posizione della classifica britannica l’8 giugno, restandoci per sei settimane, e arrivò al quinto posto della Billboard Hot 100 statunitense pur senza una vera...

Enel torna in tv con Procol Harum - Canzone Spot

Enel torna in tv con Procol Harum – Canzone Spot

Dal 30 agosto lo spot “Da generazioni, energia” racconta oltre sessant’anni di storia italiana attraverso la vita di una coppia, sulle note del classico psichedelico del 1967 La nuova campagna Enel in onda dal 30 agosto Dal 30 agosto 2026 è in onda sui principali network televisivi la nuova campagna istituzionale di Enel, che sceglie come colonna sonora uno dei brani più iconici della storia della musica pop-rock: “A Whiter Shade of Pale” dei Procol Harum, pubblicato nel 1967 e capace di vendere oltre 10 milioni di copie in tutto il mondo, diventando uno dei singoli di maggior successo commerciale...

Dik Dik – Senza Luce (1968)

Tempo fa la Rai dedicò una serata a Gary Brooker, leader dei Procol Harum, e dopo la performance di A Whiter Shade of Pale il presentatore, Carlo Conti, fa una gaffe di livello siderale, chiede a Brooker se sa che in quel periodo in classifica c’era anche una cover il gruppo italiano dei Dik Dik. Meravigliosa la risposta: …ma noi avevamo un nome un po’ meglio di Dik Dik (in inglese dick è sinonimo di membro maschile) L’autore del testo di Senza Luce è Mogol.

Procol Harum – A Whiter Shade of Pale – Con testo e traduzione

Sei mesi fa abbiamo aperto questo blog con My Way che dedicava questa splendida canzone ad una persona che non c’era più. Forse quella persona ha gradito e ci ha messo del suo perchè M&B Music avesse una certa fortuna. Per questo ho pensato di riascoltarla facendone anche la traduzione. Narra la leggenda che Keith Reid abbia scelto il titolo per una frase che gli è rimasta impressa mentre era ad una festa, quando sentì qualcuno dire ad una signora “You’ve turned a whiter shade of pale” che più o meno significa “sei di un tono più bianco del pallido”...

Cover – A Whiter Shade of Pale

Due cover di a A Whiter Shade of Pale dei Procol Harum (si ha notizia di ben 900 cover incise su questa canzone). Due interpretazioni canore e musicali molto diverse tra loro, entrambe meravigliose, entrambe straordinariamente curate. Fateci sapere quale delle due preferite. La prima è di Annie Lennox La seconda di Sarah Brightman